Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生まれる | 1941年10月23日イングランド、ダラム州バー ノップフィールド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1990年2月28日（48歳） エイクリフ村、カウンティ・ダラム、イングランド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ニックネーム | オリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 右利き | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | 右腕ミディアム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | 打者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー（キャップ 431） | 1966年6月2日 対西 インド諸島 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 1969年3月6日 パキスタン戦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1960–1974 | ノーサンプトンシャー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1966/67–1968/69 | 西オーストラリア州 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1976 | ダーラム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: CricketArchive、2009年9月18日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
コリン・ミルバーン（1941年10月23日 - 1990年2月28日）[1]は、イングランドのクリケット選手であり、事故により視力の大半を失い、引退するまで イングランド代表として9回のテストマッチに出場した。
クリッカーの記者コリン・ベイトマンは「彼はクリーンで自然な打者であり、ゲームと人生に対する情熱が伝染する人だった」と評した。ベイトマンは「彼は木こりのような力でボールを打ち、ライオンのような勇気を持っていたが、ネアンデルタール人のクラブ通いではなかった」と付け加えた。[1]
若いころ
ミルバーンはカウンティ・ダラムのバーノップフィールドで生まれた。[1]地元の商人だった父親は、タインサイド・リーグのクリケットで有名なプロ選手だった。若きコリンはクリケットで並外れた才能を発揮し、13歳でトップチームデビューを果たした。17歳の学生だった彼は、 1959年にダラム（当時はまだマイナー・カウンティ）で、遠征中のインド・チームを相手にデビューを果たした。サンダーランドでプレーしていたミルバーンは、ダイナミックなセンチュリーを記録し、一流カウンティの注目を集めた。彼はそのセンチュリーを学校の友人スチュアート・ターナーに捧げ、「これは君のためにやったんだ、スチュ」と述べた。[1]
ミルバーンは1958年に学校でOレベルを7つ取得し、Aレベルの半分を終えたところで学校を辞めてクリケット選手としてのキャリアをスタートした。ミルバーンの母親は、クリケットを始める前に教員養成大学に進学することを望んでいた。[2]
一流のキャリア
1960年、ミルバーンはウォリックシャーよりも週給が10シリング高かったためノーサンプトンシャーと契約した。[3]彼はすぐに、力強いストロークプレーとミディアムペースのボウリング、そして大胆で社交的で陽気な性格で名を馳せた。1963年までに彼はイングランド代表候補として話題になっていたが、メリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）対フランク・ウォレルの西インド諸島代表戦で振るわなかったため、代表には選ばれなかった。オフシーズンにはノーサンプトンのチェリー・オーチャードSMスクールで体育を教えていたが、後の事故現場からわずか1マイルほどしか離れていない。
テストキャリア
ミルバーンはオール・オア・ナッシングの打者としての評判で、輝かしいセンチュリーと平凡なスコアが交互に記録されていたが、1966年までにテストマッチの候補に返り咲いた。西インド諸島との第1テストマッチに選出された彼は、オープナーとしては最も不名誉なスタートを切り、第1イニングでランアウトされた。 [ 1]イングランドが大敗を喫した第2イニングで94得点を挙げて挽回した。積極的なセンチュリー（126ノーアウト）のおかげでイングランドは第2テストマッチを引き分け、その後の試合では手強いカリブ海の速球攻撃に勇敢に立ち向かったにもかかわらず、体格がフィールドでの機動力を妨げたためと思われ、最終テストマッチでは外された。[1]ミルバーンの反撃は彼らしいもので、ノーサンプトンシャー対エセックス戦で203得点を挙げた。彼の大胆なシーズンは、1967 年版の ウィズデンの 年間最優秀クリケット選手の一人として彼を選出しました。
その冬、ミルバーンはオーストラリアに渡り、西オーストラリア州代表としてシェフィールド・シールド・クリケットでプレーした。[1] 1967年にはインドとパキスタンとのテストマッチに出場し、冬には西インド諸島への遠征に選ばれたが、そこではフィールド内外のほうがはるかに成功を収めた。 1968年にはオーストラリアとのローズ・テストマッチに選ばれ、83点を獲得したが、そのほとんどが2日目の昼食前であり、初日はほぼ全試合が雨で失われた。彼は6番打者としてリストされていたが、最初のウィケットが落ちた際にイングランドの攻撃的な動きで投入された。彼が経験豊富なオープナーだったことが要因だったと思われるが、最初のウィケットはかなり早く落ちた。ミルバーンはパースに戻り、西オーストラリア州代表として実り多いシーズンを楽しんだ。[1]ハイライトはブリスベンでのクイーンズランド戦で243点を獲得したイニングで、昼食からお茶の間に181点を獲得した。[4]ミルバーンはパキスタンのMCCツアー隊の増援として緊急招集された。 1969年3月のカラチテストでは、暴動のため中止される前に139という素晴らしいスコアを出した。[1]これは彼の最後のテストイニングとなったが、その中での最高スコアだった。[1]
怪我と引退
1969年シーズンにノーサンプトンに戻ったミルバーンは、レスターシャー戦で158打数でスタートした。5月23日、帰宅途中に自動車事故に遭い、右利きの打者にとって目となる左目の視力を失った。右目も負傷していた。[1]目の損傷から復帰したパタウディのナワーブを例に、ミルバーンは復帰の考えを抱いた。1971年1月8日、タイムズ紙は彼の引退を報じたが、ミルバーンは1973年と1974年に復帰した。[1]しかし、彼はかつての面影がなく、これらの試合では通算打率を下げる以外にほとんど役に立たなかった。
クリケットの後
ミルバーンはリーグクリケットを続け、夕食会でのスピーチ、公の場への出演、ラジオ解説の後、若者のコーチの世界に入った。しかし、1990年2月28日、ニュートン・エイクリフで心臓発作を起こし倒れ、病院へ向かう途中の救急車の中で亡くなった。[1]彼の葬儀には元選手やファンを含む数百人が参列し、イアン・ボサムが棺を担いだ。オリバー・ハーディにちなんで「オリー」というニックネームが付けられた。ミルバーンは結婚しなかった。バーノップフィールドに埋葬されている。
彼は1970年4月にテレビ番組「This Is Your Life」の主題となった。
参考文献
- ^ abcdefghijklm ベイトマン、コリン (1993)。『If The Cap Fits』。トニー・ウィリアムズ出版。pp. 122–123。ISBN 1-869833-21-X。
- ^ “Colin Milburnをオンラインで見る”. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月2日閲覧。
- ^ コリン・ミルバーン - 不屈の精神、Cricinfo、2009年3月29日閲覧
- ^ Sengupta, Arunabha (2012年11月22日). 「コリン・ミルバーン：イギリス人「相撲取り」がオーストラリアでの試合で181ランを記録！」www.cricketcountry.com 。 2015年1月23日閲覧。
外部リンク
- ESPNcricinfoのコリン・ミルバーン
- オックスフォード英国人名辞典のミルバーンに関する項目。これはウィズデンとクリクインフォの記述とは細部が異なります。