Loading article…
「クロード・デュヴァル ― あるいは恋と窃盗」は、エドワード・ソロモン作曲、ヘンリー・ポッティンジャー・スティーブンス脚本による喜劇オペラです。ストーリーは、17世紀の盗賊クロード・デュヴァルの生涯で起こったとされる出来事に基づいています。
この作品は、1881年8月24日にロンドンのオリンピック劇場でマイケル・ガンの演出により初演され、 10月末まで上演された。 [1] [2] 1882年1月から3月にかけて、ドイリー・カートの巡業劇団がイギリスの地方でこの作品を上演した。[3] 1882年3月と4月には、別のドイリー・カート劇団がリチャード・ドイリー・カートの直接監督の下、ギルバート・アンド・サリバンのペイシェンスと並行して ニューヨークで上演した。[4] ニューヨークでは、ブラッド・レッド・ビルの喜劇歌「ウィリアムズはきっと正しい」にいくつかの地元の言及が挿入された。[5]
役柄と初期キャスト
- クロード・デュバル – FH チェリ
- チャールズ・ロリモア –ジョージ・パワー
- サー・ウィッフル・ワッフル –アーサー・ウィリアムズ
- マーティン・マクグルーダー – チャールズ・アシュフォード
- キャプテン・ハーレー -クラレンス・M・ルーマン
- 血のように赤いビル – フレッド・ソロモン
- ボスカット – ハロルド・ラッセル
- ホッジ – ミスター・ゴールディ
- ポッジ – クーパー・クリフ
- コンスタンス –マリオン・フッド
- ローズ – エディス・ブランド
- ミストレス・ベティ – ハリエット・コーヴニー
- ドリー – ネリー・サンソン
- メアリー – デイジー・フォスター
- プルーデンス – メイ・レノックス
- ケニア – バイオレット・デア
- バーバラ – ミス・ボーモント[1]
1882年のドイリー・カートのツアーでは、グラスゴー、エディンバラ、アバディーン、ダンディーで公演され、デュバル役はG・バイロン・ブラウン、ロリモア役はジョージ・トラヴァナー、ブラッドレッド・ビル役はジョージ・ソーン、マクグルーダー役はJ・B・レイ、コンスタンス役はローラ・クレメント、ローズ役はケイト・チャード、ボスカット役はH・クーパー・クリフ、ミストレス・ベティ役はミス・ジョーンズが演じた。[6]クーパー・クリフはエディンバラで病に倒れたブラウンの代理を務めた。[7]ニューヨークの劇団では、デュバル役はウィリアム・カールトン、ブラッドレッド・ビル役はJ・H・ライリー、サー・ウィッフル・ワッフル役はアーサー・ウィルキンソン、マクグルーダー役はWH・ハミルトンが演じた。[8]
プロット
以下のあらすじは、 The Era誌の初演評に掲載されたあらすじを要約したものである。 [1]
- 第1幕
1670年[9] 、ニューマーケット・ヒースで、デュバルの盗賊団がジプシーの占い師に変装し、地元の乙女たちが占いにやって来る。チャールズ・ロリモアがやって来る。彼は宮廷で負け組に属し、逮捕を逃れようとしていた。ギャング団は彼を捕らえるが、デュバルは以前にロリモアと会ったことがあり、彼に好意を抱いていた。ロリモアはデュバルに、ロリモアの地所を所有している老いた守銭奴マクグルーダーの姪であるコンスタンスに恋していると告げる。間もなくマクグルーダーと二人の姪を乗せた馬車がヒースを渡り、ギャング団に待ち伏せされる。[10] デュバルはコンスタンスにメヌエットを踊るよう説得し、その後、彼女と旅の仲間はそれ以上の妨害を受けずに旅を続けることを許される。
- 第2幕
ミルデン荘園の村の緑地では、コンスタンスと、非常に裕福で非常に間抜けな準男爵、サー・ウィッフル・ワッフルの結婚を祝うお祭りが開かれている。この縁談は、彼女のけちな叔父の強い要望によるものだった。恋人たちは密かに会っており、軍隊がロリモアを逮捕するために近づいていることが判明する。デュバルは彼とマントを交換し、代わりに逮捕される。
- 第3幕
客に変装した盗賊たちが、ミルデン邸に侵入し、強盗を企てている。邸宅の大広間では、デュヴァルの副官、ブラッドレッド・ビルがマクグルーダーの妹ベティを魅了し、非常に価値のある書類の入った箱の鍵を渡させる。書類の 1 つは、領地がロリモアの所有物であることを証明するもので、もう 1 つは、受益者の名前が空欄になっている恩赦の書類である。領地はロリモアに返還され、軍から逃げ出したデュヴァルは恩赦にロリモアの名前を書く。恋人たちの結ばれと、サー・ウィッフル・ワッフルの面目躍如で、すべては幸せに終わる。
批評家の反応
オリジナル作品のレビューは概ね好評だった。台本やコメディーの少なさについて若干の懸念が表明されたが、ほとんどの批評家は音楽を賞賛した。ただし、一部は模倣的だと考えたものもあった。[11]舞台は惜しみなく賞賛された。 ニューヨーク・タイムズ紙は「舞台装置や衣装の両面で見事に演出されており、キャストはオペラ・コミック座の『ペイシェンス』よりも魅力的だが…ギルバートとサリバンの作品とは異なり、このオペラには地味で真面目なところがある」と書いた。[12]チェリは「想像できる限りのデュヴァルの演技で…大声でアンコールされた」。恋人役のパワーとフッドは概ね好評だったが、どちらも個性に欠けると考える者もいた。[11]
注記
- ^ abc The Era、1881年8月27日、6ページ
- ^ モーニング・ポスト、1881年10月29日、4ページ
- ^ ローリンズとウィッツ、42ページ
- ^ 「アメリカのドラマ」、The Era、1882年3月18日、5ページ、および1882年4月4日、4ページ
- ^ 「アメリカのドラマ」、The Era、1882年4月22日、14ページ
- ^ Theatrical Mems、The Bristol Mercury、1881年12月15日、p 10; Rollins and Witts、p. 42; および「Provincial Theatricals」、The Era、1882年1月21日、p. 9; および1882年2月11日、p. 9
- ^ 「地方演劇」、The Era、1882年1月21日、9ページ
- ^ 「アメリカのドラマ」、The Era、1882年3月25日、5ページ
- ^ モーニングポスト紙は、その評論（1881年8月25日、7ページ）で、これは歴史上のデュバルが絞首刑に処された後のことだと指摘した。
- ^ この時点での演出は、ウィリアム・パウエル・フリスの人気の高い1861年の絵画『クロード・デュヴァル』を再現したもので、ザ・エラ紙は「非常に美しく実現されている」と評した。
- ^ ab The Era、1881年8月27日、6ページ; Punch、1881年9月17日、125ページ; Fun、1881年10月7日、102ページ; The Sporting Times、1881年10月3日、2ページ
- ^ 「ロンドンの劇的出来事; 『クロード・デュヴァル』が上演、その他の演劇も上演予定」ニューヨーク・タイムズ、1881年9月11日、5ページ
参考文献
- ロリンズ、シリル; R. ジョン ウィッツ (1962)。ドイリー カート オペラ カンパニー著『ギルバート アンド サリヴァン オペラ: 1875-1961 年の公演記録』ロンドン: マイケル ジョセフ。