春香殿

春香伝（韓国語:  춘향전 ;漢字: 春香傳; 直訳：春香物語または 春香物語）は、韓国で最もよく知られたラブストーリーおよび民話の 1 つです。この作品は、現存する 5 つのパンソリ物語の中で最も有名なパンソリ 春香歌に基づいています。 ^[1]

作曲日と作者は不明で、現在の形は 1694 年から 1834 年の間に形成されました。

• 成春香（ソン・チュンヒャン） （春の香り）は、妓生月梅の娘で、主人公の女性です。彼女はとても美しく、詩と芸術の才能もあります。彼女はイ・モンリョンと恋に落ちます。
• イ・モンリョン（이몽룡）は、官吏（知事）の息子である主人公の男性です。彼は聡明でハンサムな男性です。彼は春香に一目惚れします。
• ヒャンダン（향단）はチュンヒャンの召使である。彼女はチュンヒャンに忠実である。
• バンジャ（방자）はモンリョンの男性召使である。
• ウォルメ（月梅）は、かつて妓生だったチュンヒャンの母親です。
• ビョン・ハクト（변학도）はモンリョンの父の後任の役人である。

いつも一生懸命勉強しているイ・モンリョンは、新鮮な空気を吸いに外に出る。ブランコに乗っている春香を見て、一目惚れする。彼は召使のバンジャに春香を自分のところに呼び寄せるよう命じるが、彼女は拒否する。イ・モンリョンは春香の母ウォルメに春香との結婚の許可を求めに行く。ウォルメは許可を与え、二人の若者はその日のうちに結婚する。

イ・モンリョンの父は官吏だったが、漢陽（現在のソウル）に転居しなければならなくなり、イ・モンリョンは父を追って春香を離れる。春香はイ・モンリョンに愛の証として指輪を渡し、忠誠を誓い、将来戻ってきてソウルに連れて行ってくれるのを待つと約束する。父が去った後、モンリョンの父の代わりが春香の村にやってくる。新しい代わりは卞鶴道で、貪欲で利己的で、妓生と戯れて時間を無駄にする人物である。美人で有名な春香は、新しい知事に呼び出される。春香は妓生ではないが、母親が妓生だったため妓生のように扱う。卞は春香に妓生として働くよう命じるが、春香は真実の愛が一つあると言って断る。卞は怒って春香を監禁する。彼は自分の誕生日に彼女を罰することに決めた。

イ・モンリョンは国家試験で首席になり、王の密使として腐敗した官吏を調査、起訴する秘密宮廷検事、つまりアムヘンオサになる。変装してチュンヒャンの村に戻り、チュンヒャンとビョンの権力濫用に何が起こったのかを突き止める。イは身分を隠すために乞食に成りすますが、チュンヒャンはそれでもイを愛しており、母親に彼の面倒をよく見るよう頼む。

イ・モンリョンはビョンの誕生日のお祝いに招かれもせずに乱入し、ビョンの悪行を風刺した詩を作るが、ビョンは詩の意味が分からない。イは正体を明かし、ビョンを罰する。最初、春香はイが誰なのか分からず、妓生になってくれないかと頼んで彼女の貞操を試す。それでもイが分からない春香は、イを拒絶する。イは彼女の貞操に深く感動し、召使に春香が贈った指輪を見せるように命じる。召使はそれが実はイだと知って驚き、二人はその後ずっと幸せに暮らす。

• 遊女の娘と官吏の息子の恋愛
• モンリョンに罰せられる利己的な領主
• 最後まで誠実さを貫く春香

他の文学作品と同様に、『春香物語』もその社会を反映している。作者は不明だが、あらゆる国家が関わっていたと推測できる。庶民は、社会的身分の違いを乗り越えて強欲な君主を懲らしめる主人公たちから、間接的な喜びを得たかもしれない。また、女性の純潔を保つことは、伝統的な韓国の保守的な道徳である。

この記事の主要登場人物以降の本文は、韓国版ウィキペディアの記事を翻訳したものであり、記事自体はダウムコミュニケーションが配信する世界大百科事典の内容に基づいています。 GFDL を使用して、GFDL を使用して、これを実行します。 대백과사전의 내용을 기초로 작성된 내용이 포함되어 있습니다。