チュンガの復讐

チュンガの復讐
初版表紙
ライブ要素のあるスタジオアルバム フランク・ザッパ
リリース	1970年10月23日
記録済み	1969年7月5日～1970年8月29日、ロサンゼルスのTTGスタジオ、ロンドンのトライデントスタジオ、ロサンゼルスのレコードプラント、カリフォルニア州グレンデールのホイットニーレコーディングスタジオ、ミネアポリスのガスリーシアター
ジャンル	ジャズフュージョン
長さ	40 : 22
ラベル	奇妙な/リプライズ
プロデューサー	フランク・ザッパ
フランク・ザッパの年表
イタチが私の肉を引き裂いた (1970) チュンガの復讐 (1970) フィルモア イースト – 1971 年 6 月 (1971)
フランク・ザッパ（ソロ）年表
ホット・ラッツ （1969） チュンガの復讐 (1970) ワカ/ジャワカ (1972)
チュンガの復讐からのシングル
「愛していると言って」 リリース: 1970年

『チャンガズ・リベンジ』は、フランク・ザッパが1970年10月23日にリリースした3枚目のソロアルバムであり、彼のバンドであるザ・マザーズ・オブ・インヴェンションの作品を含めると11枚目のアルバムである。ザッパの1970年代最初の作品は、元タートルズのメンバーであるマーク・ヴォルマンとハワード・ケイラン（愛称はフロー＆エディ）がザッパのレコードに初めて登場した作品であり、ザッパの歴史における物議を醸す時代の幕開けを告げるものである。『チャンガズ・リベンジ』は、1960年代のザ・マザーズ・オブ・インヴェンションでの風刺的な政治評論や、ホット・ラッツのジャズフュージョンからの転換を表している。

Chunga's Revengeに収録されている曲は多岐にわたります。サイド 1 には、ギター ジャム (「Transylvania Boogie」)、ブルージーなアンブル (「Road Ladies」)、ジャズのインタールード (「Twenty Small Cigars」)、および 1970 年 7 月の Mothers 公演でRoad Tapes, Venue 3から公式にリリースされた「King Kong」から抜粋した前衛的なライブ即興曲 (「The Nancy and Mary Music」) が含まれています。サイド 2 には、即興のタイトル トラックとパーカッションのみのトラック (「The Clap」) とともに、ポップなナンバー (「Tell Me You Love Me」、「Would You Go All the Way?」、「Rudy Wants to Buy Yez a Drink」、「Sharleena」) がいくつか収録されています。

「Twenty Small Cigars」は、1969年夏のHot Ratsセッションから採られた。 「Transylvania Boogie」と「Chunga's Revenge」は、1970年初頭にザッパが「Hot Rats」として非公式に知られたバンドで演奏していた時期の曲で、メンバーにはイアン・アンダーウッド、ドン・「シュガーケイン」・ハリス、マックス・ベネット、エインズレー・ダンバーがいた。また、この時期の曲「The Clap」は、ザッパが唯一のミュージシャンである短いマルチトラックのパーカッション曲である。ボーカルトラックはすべてセックスやグルーピーとの出会いをテーマにしており、レコードとCDの両方のスリーブにザッパが記しているように、当時発売予定だった200 Motelsのフィルム/アルバムのプレビューであり、新しいマザーズ・オブ・インベンションのラインナップが結成された後の1970年夏のものである。^[1]

1970年代初期のオリジナルバージョンの「Sharleena」は、後にThe Lost Episodesに収録された。2023年6月、Zappa Record/UmeはFunky Nothingnessをリリースした。これは1970年代初期のセッションからほぼ完全に抽出されたアーカイブリリースであり、このバージョンの「Sharleena」に加えて、この時代のライヴコンサートの録音に登場した未発表のインストゥルメンタル「Twinkle Tits」、および「Chunga's Revenge」、「Transylvania Boogie」、「The Clap」の編集されていないテイクも含まれていた。^[2]

この時代のもう 1 つの「失われた」トラック、「Bognor Regis」は 1969 年の夏に録音され、「Sharleena」の B 面としてリリースされる予定でしたが、シングルはリリースされず、トラックはアセテート ディスクのコピーで一般にリークされ、コレクター マーケットに流通しました。「Bognor Regis」は後に「Twenty Small Cigars」とともにアーカイブ リリースのThe Hot Rats Sessionsに収録されました。

タイトル曲は後にアルゼンチン/パリのタンゴ復興グループ、ゴタン・プロジェクトによって、 2001年のデビューアルバム『La Revancha del Tango』のために録音されました。

「Tell Me You Love Me」のギターメロディーは、それぞれ『Fillmore East - June 1971』と『200 Motels』の「Bwana Dik」と「Daddy, Daddy, Daddy」の「if his dick is a monster」セクションで使用されているメロディーと非常によく似ている。ザッパは1980年のライブバージョンを『 Tinsel Town Rebellion』に収録し、1988年には歌詞を改訂した「Why Don't You Like Me」というタイトルのバージョンを『Broadway the Hard Way』に収録した。 (1984年の類似バージョンは「Don't Be a Lawyer」として知られているが、公式にはリリースされていない。) ザッパは「Sharleena」の80年代の録音も『Them or Us』に収録している。一方、ザッパが息子のドゥイージルと共演した1988年バージョンの「Chunga's Revenge」は、ザッパが90年代に編集したアルバム『Trance-Fusion』のオープニングトラックとなった(ただし、リリースされたのは2006年になってからである)。

フランスの有力音楽雑誌Rock & Folkの同時期のレビューで、ポール・アレッサンドリーニ^[6]はアルバムを次のように賞賛している。「ザッパの豊かさ、音楽的知性は、さまざまなスタイルを「化学的に」合成した独特のサウンドを改めて証明している。中心にあるのはブルースだが、常に風刺的な歌詞を伴った 50 年代のロックンロールでもある。このアルバムは、前作のまったくユニークなWeasels Ripped My Fleshほど要求は厳しくないかもしれないが、ザッパは今や、確固たる、成熟した、そして創造力に富んだ人物であることを証明している。マルチ楽器奏者のイアン・アンダーウッドに支えられ、あらゆるテンポに対応し、ワウペダルを独創的に操る、オールラウンドなギタリストであることを示している。」^[7]

ベン・ワトソンは、1994年に出版したザッパに関する著書で、この点を詳しく説明している。「『トランスシルバニアのブギー』は、ザッパの最も東洋的な響きを持つギターに、吸血鬼のようなヴァンパイアの音色を与えている。タイトルは、（…）ベーラ・バルトークの故郷にちなんで付けられた。（…）バルトークは、西洋の伝統の限界を打ち破ろうとする作曲家にとって重要なモデルを提供している。複雑な拍子記号とダンバーのきらめくシンバルは、エキゾチックなボヘミアン風だが、ザッパのワウワウギターの音には、明らかにSF的な風味がある。中間部では、コンロン・ナンカロウの錯乱状態を彷彿とさせる不合理な連打が聞こえる。ピーク音まで音を盛り上げ、その後、魅力的なブギーへと移り、アンダーウッドのオルガンが背後でグルーヴし、ダンバーが新たな流暢さを加えている。」^[8]

しかし、この展開は、伝統志向の評論家たちの好みには合わなかった。ロバート・クリストガウは、クリストガウの『レコードガイド：70年代のロックアルバム』（1981年）で『Chunga's Revenge』を評して、次のように書いている。「ボビー・シャーマンのように、ザッパは大衆の嗜好を自分勝手に搾取している。ボビー・シャーマンが金儲けをしたいのに対し、ザッパは金儲けとヴァレーズの真似をしたいというのは論点外だ。むしろ、ザッパの美学主義は、ロックとその聴衆に対する彼の軽蔑を強めている。作曲のピークである『ホット・ラッツ』でさえ、ロックンロールの雰囲気や用法と同じくらい、ミューザックの雰囲気や用法を扱っていた。これは間違いなく彼のピークではない。ザッパは、ファンがいつもそう望んでいるように、ギターをたくさん弾いているが、全体的な印象はヴァレーズというよりマーティン・デニーに近い。また、いくつかの「下品な」ジョークも取り上げられている。」^[9]

• フランク・ザッパ–ギター（8以外）、ボーカル（2、6、9、10）、ハープシコード（3）、コンドル（5）、ドラムとパーカッション（8）
• イアン・アンダーウッド–オルガン(1)、リズムギター(2、5)、ピアノ(3)、エレクトリックピアノ(4、6、9)、アルトサックス(4)、パイプオルガン(5)、ワウペダル付きエレクトリックアルトサックス(7)、テナーサックスとグランドピアノ(10)
• エインズリー・ダンバー– ドラム（3、8以外）、タンバリン（9）
• ジョン・ゲリン– ドラムス (3)
• マックス・ベネット–ベース(1、3、7)
• ジェフ・シモンズ– ベース (2、4、5、6、9、10)、ボーカル (2、4、9、10)
• ジョージ・デューク– オルガン (2, 10)、エレクトリックピアノ (4, 5)、ボーカルサウンドエフェクト (4)、トロンボーン(6, 9)
• ハワード・ケイラン– ボーカル (2、4、5、6、9、10)
• マーク・ヴォルマン– ボーカル (2、4、5、6、9、10)、リズムギター (9)
• ドン・"シュガーケイン"・ハリス– オルガン (7)

• プロデューサー: フランク・ザッパ
• エンジニア: スタン・アゴル、ロイ・ベイカー、ディック・クンク、ブルース・マーゴリス
• 制作アシスタント: ディック・バーバー
• 編曲者：フランク・ザッパ
• カバーデザイン:カル・シェンケル
• イラスト: カル・シェンケル
• 写真: フィル・フランクス（表紙）とジョン・ウィリアムズ

• 歌詞と情報