チャウディア

ティルマクダル・チョウディア
背景情報
生まれる	1895
起源	ティルマクダール・ナラシプラ、マイソール王国、イギリス領インド
死亡	1967年1月19日（71～72歳）
ジャンル	カルナータカ音楽
職業	バイオリニスト
Webサイト	Webサイト

ティルマクダル・チョウディア(カンナダ語: ಸಂಗೀತ ರತ್ನ ತಿರುಮಕೂಡಲು ಚೌಡಯ್ಯ ) (1895年 - 1967年1月19日)は、ヴァイオリン。カルナティック古典伝統におけるインド出身のマエストロ。

チョウディアは、マイソール近郊のカヴェリ川のほとりにあるティルマクダル・ナルシプール村のヴォッカリガ一家に生まれた。^[1]彼は1910年にマイソール王室の宮廷音楽家、ガナヴィシャラダ・ビダラム・クリシュナッパの弟子となり、1918年までグルクル制度のもとで非常に厳格で規律正しい訓練を受けた。

熱心な練習により、チョウディアは非常に優れたバイオリニストになりました。チョウディアという名前とバイオリンは互いに同義語でした。ビダラム・クリシュナッパの励まし、勇気、熟練により、チョウディアはすべての偉大な同時代人から名声、愛情、尊敬を得ました。すべての音楽家が彼をバイオリン伴奏者にしたいと望みました。素晴らしい声楽家であるGNバラスブラマニアムは、彼のコンサートを手配したいサバの秘書に、まずチョウディアと話して、彼がバイオリン伴奏をできるかどうかを確認するように依頼したと言われています。熱心な練習、努力、根性、学習により、チョウディアはカルナータカ音楽の世界でヒマラヤの高みにまで上り詰めました。

グルであったチョウディアは、当時の標準的な慣習である決まった時間に弟子たちと一緒に座ることはしませんでした。グルとして、彼は約8〜10年間、多くの弟子たちを教えました。彼は、シシュヤたちに毎日早朝に起きてアカラ・サーダナを実践することを要求する規律感覚を強制しました。彼の弟子たちは、6つのテンポでサラレを練習することが求められました。1か月に練習しなければならないラーガは1つだけで、1日4時間まででした。この種の練習は、声の文化とスワラ（つまり音符）に関する深い知識を養う手段であり、広大なヴィドワスを得るために不可欠でした。弟子たちは3つのテンポでヴァルナムを練習し、彼が満足するまで歌わなければなりませんでした。これは、チョウディアがグルであるビダラム・クリシュナッパから受け継いだ規律であり、彼はそれを熱心に弟子たちに伝えました。

チョウディアには多くの弟子がいた。その中には、RK ヴェンカタラマ サストリー (バイオリン)、V. ラマラスナム(ボーカル)、カンダデヴィ S アラギリスワミ (1925–2000、バイオリン)、パルガット マニ アイアー(バイオリン)、チェンナイ V. セトゥラマイア (バイオリン) などが含まれていた。後に、ラーマーヌジャム、マドゥライ ヴェヌゴパル、チンナッパ、HR シータラマ シャーストリなどがチョウディアの弟子になった。グルとして、チョウディアは弟子たちに非常に愛情深かった。チョウディアはもてなしの心で知られ、マイソールに訪れた多くの音楽家をいつももてなしていた。彼はマイソールの住居の隣にある家に彼らを泊め、客人の要求に応えることに専念する料理人や召使を抱えていた。彼はいつも自分の雑用を自分でこなしていたので、生徒が自分の服を畳んでいるのを見つけると、とても怒っていました。

彼はまた、弟子たちをほぼすべての当時の有名な音楽家に紹介し、音楽芸術のさまざまなニュアンスを彼らから学ぶよう強く勧めました。コンサートツアーでは、いつも選ばれた弟子たちを連れて行き、音楽界の巨匠たちと会い、交流する機会を与えました。彼は非常に人気があり、ほとんどの時間をコンサートの仕事に費やしていました。巨匠たちを伴奏した各コンサートの後、彼は弟子たちと一緒に座り、コンサートを振り返り、歌で要点を実演しました。弟子たちがコンサートツアーに同行するときはいつでも、彼は生徒たちがきちんと世話されていることを確認し、サバと協力してメインコンサートの前に弟子たちのコンサートを手配し、弟子たちにバイオリンで伴奏しました。タミル・ナードゥ州で彼が受けた尊敬と支援は驚くべきものでした。多くの都市や州のホテル経営者が彼と弟子たちを招待し、無料で泊めてくれました。町の最高幹部や指導者たちは、彼を温かく歓迎し、自分たちの家に泊まるよう要請しようと競い合った。

チャウディアが町に到着したという知らせに群衆は膨れ上がった。チャウディアの評判は高く、一般の聴衆と知識豊富なアーティスト、カルナーティック音楽の愛好家の両方の心を掴んでいた。

彼は若い頃は4弦のバイオリンを演奏し、1927年には非常に有名なバイオリン伴奏者になりました。当時は音響増幅装置がなく、音楽ホールの後ろの列に座っている聴衆にとって彼のバイオリン演奏を聞くことはかなり困難でした。

チョウディアはこの欠点に気づき、バイオリンの音色を増強することに着手しました。彼は、タラ シャジャ – マンドラ シャジャ、マディヤ パンチャマ – マンドラ パンチャマ、マディヤ シャジャ マンドラ シャジャなど、さらに 3 本の弦を追加してバイオリンを即興で作りました。絶え間なく練習した後、彼はすべてのコンサートでこの新しい 7 弦バイオリンを使い始めました。彼はグル (教師) に知られることなく、実験、革新、練習を重ねて完璧を達成しました。

マイソールで行われたグル ビダラム クリシュナッパのボーカル コンサートで、チョウディアは新しい 7 弦バイオリンで伴奏しました。クリシュナッパはバイオリンから発せられる音がいつもより大きくなっていることに気づきました。弟子とバイオリンをじっと見つめると、弦が 3 本増えていることに気づきました。彼は怒って「この仕掛けは何だ?」と尋ね、激怒しました。チョウディアは謙虚に、弦を 3 本増やしてこの 7 弦バイオリンを進化させたので、コンサート ホールの後ろの列でもバイオリンの音が聞こえるようになったと言いました。彼はグルの激怒を恐れていました。聴衆の中にいたヴィーナ セシャナも 7 弦バイオリンのことを知っていました。彼はバイオリンを革新したチョウディアの功績を喜び、ビダラム クリシュナッパに、チョウディアにそのバイオリンを弾かせなければならないと言いました。しばらくして、チョウディアは、この新しいバイオリンを使って、また別のコンサートで師匠に同行し、師匠は満足しました。

7弦バイオリンは、自己宣伝の試みとして多くの批評家や演奏家から嘲笑された。GNBは彼を「サウンディア」と呼んで嘲笑したが、後に2人は和解し、一緒に演奏した。ノーベル賞受賞者CVラマンの弟であるCSアイヤーは演奏家で批評家だった。彼は1942年の集会で、7弦バイオリンをベンガル湾の奥深くに葬り去るべきだと提案した。激怒したチョウディアは立ち上がり、バイオリンの弓を振り回しながら壇上に向かって走った。彼はCSアイヤーの身体を傷つけることを止められた。1947年、チョウディアは12弦バイオリンを披露するために来たが、その年の会議会長であったセマングディに説得されて、披露は中止された。^[2]すべての主要な演奏家は、伝統的な4弦バイオリンのみを使用し続けている。しかし、チョウディアの弟子であるV・セトゥラミアは主に7弦のバイオリンを使用しており、セトゥラミアのソロ演奏と伴奏のサンプルはネット上で入手可能である。^[3]

チョウディアは、伴奏者がボーカリストに合わせられるように7弦のバイオリンを設計しました（特に、増幅装置がなかった20世紀初頭から中期にかけて、この必要性が感じられました）。彼はピティル・チョウディアとして知られていました。ピティル（バイオリン）は、カンナダ語などの南インドの言語でバイオリンを意味します。彼はマイソール近郊のティルマクダル・ナラシプラ出身であるため、マイソール・T・チョウディアとしても知られています。

チョウディアは、「プラサンナ シータ ラーマ マンディラ」に音楽の学習と高度な研究の機関を設立するという彼のグルであるビダラム クリシュナッパの夢を実現するために、マイソールにアイヤナル音楽大学を設立しました。市の上級擁護者である K. プトゥ ラオ氏は、当時ビダラム クリシュナッパのプラサンナ シータ ラーマ マンディラムの秘書であり、この機関の設立に必要なあらゆる支援を提供しました。チョウディアは、マイソールのアイヤナル音楽大学の副校長として、弟子のラマラスナムとともにこの機関を設立しました。

アイヤナー音楽大学では、声楽、バイオリン、ビーナ、フルートの訓練を受けた学生が何百人もいます。また、インド政府の奨学金を受けた多くの盲目の学生もこの大学で育てました。この学校出身のマイソール・ラーマラスナムの著名な学生には、故N・ナンジュンダ・スワミ（声楽）、故BR・シャヤマチャー博士（フルート）、故CM・マドゥラナート（フルート）、故TR・スリニヴァサン（声楽）、故B・スリニヴァサ・アイアンガー（ビーナと声楽）、故ランガスワミ・アイアンガー（バイオリン）、KJ・ヴェンカタチャー（声楽とバイオリン）、GRジャヤ、インディラ、ラリータ、パドマなどがいます。この大学の学生は、フルート、バイオリン、ビーナ、声楽のジュニア、シニア、および技能試験を受けるための訓練を受けました。学長のチョウディアは音楽大学を頻繁に訪れ、学生や管理者の話を聞き、観察し、監督し、助言を与えていました。チョウディアは多くのヴァルナ、キルタナ、ティラナを作曲しました。初期の頃は、ムスリ・スブラマニヤ・アイヤー、GNB、マハラジャプラ・ヴィシュワナータ・アイヤーなどのヴィドワンが映画に出演しているのを誰もが見ていました。これに刺激されて、チョウディアは「ヴァニ」という映画をプロデュースし、音楽監督も務めました。当時、有名な劇作家ヒラニアがいて、彼は映画に出演し、映画「ヴァニ」の歌の歌詞と脚本でチョウディアを助けました。これらの歌の歌詞は劇的な旋律で構成されており、カルナータ音楽の作曲の標準ではありませんでした。これがチョウディアが作曲を始めるきっかけとなりました。彼は、ヴァルナ、キルタナ、ティラナを含むサンスクリット語とカンナダ語の約 50 曲を作曲しました。これらはすべて、マイソール大学から出版された「Chowdiah's Compositions」という本として、マイソール V. ラマラスナム教授によって編集され、出版されました。

1957年にマドラス音楽アカデミーからサンギータ・カラニディの称号を授与された。また、1958年にはインド美術協会から サンギータ・カラシカマニ賞も授与された。

ビドラム・クリシュナッパは全財産を費やして夢を実現させる前に亡くなったため、彼は グルの思い出を称えるためにマイソールにあるビダラム・クリシュナッパ・ラーマ・マンディラを完成させました。

• ヴァニ（1943）（プロデューサー、俳優、音楽監督）

チャウディアは 1967 年 1 月 19 日に 72 歳で亡くなりました。彼はカルナーティック音楽の真の愛好家たちの心の中で輝く星として生き続けていますが、彼の人生とキャリア、そしてカルナーティック音楽への貢献はカルナーティック音楽の世界で生き続けています。チャウディアを偲んで建てられたインドのバンガロールにあるチャウディア記念館のバイオリンの形をしたユニークな建築は、チャウディアを体現した偉大な音楽的個性を表しています。

• 1980年にカルナタカ州政府の支援を受けて彼を記念して建設されたバンガロールのチャウディア記念館は、形と構造がバイオリンに似ている。
• サンギータ・ラスナ・マイソール・T・チャウディア記念賞は、著名な音楽家を讃えるために創設されました。
• バンガロールの道路は彼にちなんでT. チャウディア通りと名付けられています。
• 著名なカンナダ語映画俳優であり、元国会議員、元中央政府国務大臣であるアンバレーシュ（本名アマラナス・ゴウダ）は、チョウディアの孫です。
• サンギータ・カララスナ・マイソール・V・ラマラスナム教授は、インドのマイソール大学の元校長兼声楽教授であり、作家、作曲家であり、チョウディアの主要な弟子の一人です。

• T. チョウダイアの略歴
• チョウダイアの作品 (カンナダ語)
• チャウディアの略歴
• Wayback Machineのもう一つの伝記スケッチ(2006 年 5 月 23 日アーカイブ)
• チャウディア記念館に関する記事
• YouTubeでチョウダイアがムリダンガムでパルガット マニ アイヤーとともにチェンバイ ヴァイディヤナータ バガヴァタルに同行するムービー クリップ
• チャウディアの遺産と彼の作品のデジタルアーカイブに特化したウェブサイト