コーラス (Erasure アルバム)

コーラス
コーラス
	CDカバーアート
スタジオアルバム消去
リリース	1991年10月14日
記録済み	1990年9月 – 1991年3月
スタジオ	シャトー・デュ・パプ（ハンブルク）; ポリゴン（トゥールーズ）;
ジャンル	シンセポップ
長さ	41 : 29
ラベル	ミュート（ドイツ/イギリス）; サイア/リプライズ(米国);
プロデューサー	マーティン・フィリップス
消去の年表
コーラスからのシングル
	「コーラス」; 公開日: 1991年6月17日; 「ラブ・トゥ・ヘイト・ユー」; リリース: 1991年9月9日; 「アム・アイ・ライト？」; リリース: 1991年11月25日; 「ブレス・オブ・ライフ」; 公開日: 1992年3月16日;

『コーラス』は、イギリスのシンセポップデュオ、イレイジャーの5枚目のスタジオアルバムで、1991年10月14日にドイツとイギリスではミュートレコードから、1991年10月15日にアメリカではサイアー/リプライズレコードからリリースされた。1999年、ネッド・ラゲットは「90年代のトップアルバム136選」のリストでこのアルバムを45位にランク付けした。^[2]

背景

発売と同時に、『コーラス』はイレイジャーにとってイギリスで3作連続のナンバーワンアルバムとなり、さらにトップ20ヒットを4曲もたらした。アメリカでは、ビルボード200で当時イレイジャーの最高デビューと最高記録のアルバムとなり、29位にランクインした。タイトル曲は「ストップ!」以来初めてビルボードホット100入りを果たし、モダンロックトラックチャートとビルボードのホットダンスミュージック/クラブプレイチャートでも好成績を収めた。『コーラス』はドイツでも好成績を収め、最高13位となった。

生産

アルバム制作に先立ち、プログラマーのヴィンス・クラークは、当時主流だったMIDIシーケンス規格の技術的限界に気付いていた。具体的には、複数の音を同時にトリガーすると、それらがキューに入れられ、1つずつ送信されるため、「MIDIスロップ」が発生する。これを排除し、アルバムに「タイト」な雰囲気を与えるために、クラークはMIDIを完全に避け、主にアナログシンセサイザーとローランドMC-4 CV/ゲートシーケンサーを使用した。MIDIを避けたことで、アルバムのサウンドに他の副作用が生じた。例えば、コードボイスが不足している（MC4は一度に4音しかトリガーできないため、4つのモノフォニックパートを演奏するのに適している）ことや、利用可能なモデルにCV/ゲートコントロールがないためデジタルシンセサイザーやサンプラーが不足していることなどである。^[3]クラークは、90年代後半のレコーディングでもこの制作テクニックを使い続けた。^[4]

特別版

Chorus は、特別パッケージの限定版 CD としてもリリースされました。ジュエルケースではなく、折りたたみ式の段ボール箱に入っていました。カバーも異なり、カセットリリースのように正面ではなく横から撮影された 2 つのポートレートです。このアルバムには、標準の歌詞ブックレットと、さまざまなアートワークの 8 つのピクチャーカードが含まれています。最初の 4 つはブックレットのストック写真で、裏面には「e」のロゴが付いています。ビーチにいる家族 (後に「Love to Hate You」シングルカバーに使用)、ビジネスミーティンググループ、建設現場にいる 3 人のビジネスマン、自転車に乗る女性と子供です。次の 4 つはアルバムカバーのポートレートで、正面と横から 1 枚ずつクラークとベルのポートレートです。これらの裏面には、クラークとベルのMRIスキャンの患者データが記載されています。

音楽業界向けの販促品として、もう 1 つの特別版がリリースされました。これは、 「Chorus Software User Manual」というタイトルのハードカバーの本で、内部に隠しコンパートメントがあり、CD とカセットのコピー、および他の特別版と同じ 8 枚のカードが収納されています。

2016年「Erasure 30」30周年記念BMG再発LP

BMGはイレイジャーのバックカタログの買収後、バンドの30周年を控え、2007年の『Light at the End of the World』までを含む、これまでにイギリスでリリースされたイレイジャーのアルバムすべての再発を依頼した。すべてのタイトルはPlay It Again Samによって180グラムのビニールでプレスおよび配布され、カスタム記念ステッカーでシュリンクラップされた。

2020 デラックスエディション

アルバムの3枚組デラックス版は、2020年2月14日にBMGから発売された。これは、1991年のオリジナルアルバムのリマスター版（ディスク1）、17曲のB面、リミックス、レアトラックのコレクション（ディスク2）、および1992年にマンチェスターアポロでファンタスマゴリカルエンターテインメントツアーの一環として演奏されたコーラスのトラックのライブ録音で構成されていた。 ^[5]これは「ハードカバーケース装丁のブックエディション」としてパッケージ化され、BMGのアートオブザアルバムシリーズの1つとしてブランド化されました。^[6]

批評家の反応

リリース時に、メロディー・メーカーのアンドリュー・スミスは、イレイジャーを「想像できる限り最も純粋で完璧なポップ」を生み出すデュオであり、「その驚くべきシンプルさがナイーブさだと誤解されることがしばしばある」と称賛した。彼はコーラスを「きらめく3分間の驚異」のアルバムと表現し、「歌詞のイメージはぎこちなかったり不器用だったりすることが多いが、あの有名な超越的なメロディーと相まって、これはなおさら魅力的だ」と付け加えた。彼はこのアルバムが「多くの無駄な部分があった」ワイルド!よりも進歩していると信じており、「時代を超越した」アルバムであると述べ、曲は「バラライカで演奏しても、それでも非常に素晴らしい音になるだろう」と付け加えた。^[14]NMEのバーバラ・エレンは、コーラスが「絶妙に鮮やかなポップチューンの卓越した作曲家」としてのイレイジャーを「さらに強調する」ものであると考えた。彼女はアルバムでクラークが「彼らの巨大なサウンドを削ぎ落とした」と述べ、「ベルの汚くてフルーティーなボーカルが入ってきて私たちを再びファンタジーの世界に連れて行ってくれるまでは、時には基本的で職人的な」と表現した。彼女は「コーラスは、実際、非常に感情的で、微妙にキャンプで、目が回るようなレイヤーのある高品質のディスコです」と結論付けた。 ^[11]

トラックリスト

すべてのトラックはAndy BellとVince Clarkeによって書かれました。

1991年初版

「コーラス」 – 4:26
「その日を待つ」 – 3:50
「ジョーン」 – 3:50
「命の息吹」 – 4:07
「私は正しいのか？」 – 4:18
「愛して憎んで」 – 3:56
「愛を怒りに変える」 – 3:56
「サイレンソング」 – 4:44
「パーフェクト・ストレンジャー」 – 4:05
「ホーム」 – 4:14

2020 デラックスエディション

CD 1: オリジナルアルバム（リマスター）

「コーラス」 – 4:26
「その日を待つ」 – 3:50
「ジョーン」 – 3:50
「命の息吹」 – 4:07
「私は正しいのか？」 – 4:18
「愛して憎んで」 – 3:56
「愛を怒りに変える」 – 3:56
「サイレンソング」 – 4:44
「パーフェクト・ストレンジャー」 – 4:05
「ホーム」 – 4:14

CD 2: Bサイド、リミックス、レア曲

「虹の彼方に」 – 3:30
「愛を怒りに変える」（ヴィンス・クラーク・リミックス） – 5:40
「パーフェクト・ストレンジャー」（KROQメロウバージョン） – 2:25
「セックスを待つ」（フルレングス） – 4:07
「ラブ・トゥ・ヘイト・ユー」（ロビー・リヴェラのジューシー・ミックス） – 5:57
「トワイライト」 – 4:23
「レット・イット・フロー」 – 4:22
「コーラス（海の魚たち）」（ベン・グロス・リミックス） – 4:37
「サイレンソング」（別歌詞） – 4:05
「ブレス・オブ・ライフ」（ディヴァイン・インスピレーション・ミックス） – 6:41
「Love to Hate You」（KROQ ブランダーバージョン） – 4:14
「ラララ」 – 4:12
「あなたの魂に映る鏡」 – 3:56
「Waiting for the Day」（デモバージョン） – 3:41
「パーフェクト・ストレンジャー」（アコースティック） – 2:12
「アム・アイ・ライト？」（グレン・ニコルズエクステンデッド 12 インチミックス） – 6:48
「ホーム」（ミニッツテイカーリミックス） – 6:22

CD 3: 1992年マンチェスター・アポロでのコーラス・ライブ

「コーラス」（ライブ） – 4:39
「その日を待つ」（ライブ） – 3:37
「ジョーン」（ライブ） – 4:02
「ブレス・オブ・ライフ」（ライブ） – 4:30
「私は正しいのか？」（ライブ） – 5:11
「ラブ・トゥ・ヘイト・ユー」（ライブ） – 4:07
「愛を怒りに変える」（ライブ） – 5:29
「サイレンソング」（ライブ） – 6:17
「パーフェクト・ストレンジャー」（ライブ） – 3:20
「ホーム」（ライブ） – 5:00

人事

アンディ・ベル– ボーカル
ヴィンス・クラーク–シンセサイザー、プログラミング
デイブ・バスコム – ミキシング
Me Company (ポール・ホワイト) – デザイン
マーティン・フィリップス – プロデューサー

チャート

認定資格

参考文献

^ “マーティン・フィリップス”. マーティン・フィリップス. 2019年1月30日閲覧。
^ 「90年代のトップアルバム136選」。2000年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月6日閲覧。
^ アイアソン、ポール (1991年12月). 「ヴィンス・クラーク」.サウンド・オン・サウンド. イギリス. pp. 52–56 . 2021年1月20日閲覧。
^ Answers.com の Vince Clarke の記事
^ 「Erasure - Chorus (Deluxe Edition) - 3CD Bookpack Mute Bank」; 2020年3月3日閲覧。
^ 「Erasure/Chorus 3CD deluxe edition」スーパーデラックスエディション; 2020年11月8日閲覧。
^ AllMusic レビュー
^ ジェームズ・ムレティッチ (1991 年 10 月 20 日)。「最近のリリース」。カルガリーヘラルド。
^ ビル・ワイマン（1991年11月22日）。「コーラス」。エンターテインメント・ウィークリー。
^ スミス、アンドリュー（1991年10月12日）。「アルバム」。メロディメーカー。34ページ。 2023年5月2日閲覧。
^ エレン、バーバラ（1991年10月19日）。「ロング・プレイ：ワナ・タック・ユー・ハイヤー」ニュー・ミュージカル・エクスプレス、39ページ。
^ サトクリフ、フィル（1991年11月）。「レビュー」。Q。
^ Dee, Johnny (1991年10月16日). 「Review: LPs」. Smash Hits .
^ スミス、アンドリュー（1991年10月12日）。「アルバム：Aye、There's the Rub」。メロディメーカー。34ページ。
^ 「ランキングトップ 10 – アルゼンチン」(PDF) .ペロ（スペイン語）。 No. 403、1991 年 10 月、p. 17.
^ Ryan, Gavin (2011).オーストラリアの音楽チャート 1988–2010 (PDF 版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: Moonlight Publishing. p. 95.
^ 「Austriancharts.at – Erasure – Chorus」（ドイツ語）。Hung Medien。2012年6月24日閲覧。
^ 「トップRPMアルバム：第1683号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2021年9月26日閲覧。
^ 「ヨーロッパのトップ 100 アルバム」(PDF) 。Music & Media。第 8 巻、第 45 号。1991 年 11 月 9 日。33 ページ。OCLC 29800226 – World Radio History 経由。
^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ:クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。ISBN 978-951-1-21053-5。
^ 「Offiziellecharts.de – Erasure – Chorus」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年9月26日閲覧。
^ 「ヨーロッパの売上トップ 10」(PDF) 。Music & Media。第 8 巻、第 45 号。1991 年 11 月 9 日。36 ページ。OCLC 29800226 – World Radio History 経由。
^ 「Swedishcharts.com – Erasure – Chorus」。Hung Medien。2012年6月24日閲覧。
^ “Swisscharts.com – Erasure – Chorus”.フン・メディアン。 2021 年 9 月 26 日に取得。
^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年9月26日閲覧。
^ “Erasure Chart History (Billboard 200)”. Billboard . 2021年9月26日閲覧。
^ 「トップRPMアルバム：第1702号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2022年5月24日閲覧。
^ 「1991年トップ100アルバム」(PDF)。ミュージックウィーク。1992年1月11日。p.21。ISSN 0265-1548 – World Radio History経由。
^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts – 1992」 (ドイツ語).オフィツィエルドイツチャート。2021 年9 月 26 日に取得。
^ 「British album certificates – Erasure – Chorus」. British Phonographic Industry . 1991年10月1日. 2021年12月28日閲覧。

[martynphillips-1] “マーティン・フィリップス”. マーティン・フィリップス. 2019年1月30日閲覧。

[2] 「90年代のトップアルバム136選」。2000年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月6日閲覧。

[Sound_On_Sound_Dec_1991-3] アイアソン、ポール (1991年12月). 「ヴィンス・クラーク」.サウンド・オン・サウンド. イギリス. pp. 52–56 . 2021年1月20日閲覧。

[Analog-4] Answers.com の Vince Clarke の記事

[5] 「Erasure - Chorus (Deluxe Edition) - 3CD Bookpack Mute Bank」; 2020年3月3日閲覧。

[6] 「Erasure/Chorus 3CD deluxe edition」スーパーデラックスエディション; 2020年11月8日閲覧。

[7] AllMusic レビュー

[8] ジェームズ・ムレティッチ (1991 年 10 月 20 日)。「最近のリリース」。カルガリーヘラルド。

[9] ビル・ワイマン（1991年11月22日）。「コーラス」。エンターテインメント・ウィークリー。

[10] スミス、アンドリュー（1991年10月12日）。「アルバム」。メロディメーカー。34ページ。 2023年5月2日閲覧。

[NME-11] エレン、バーバラ（1991年10月19日）。「ロング・プレイ：ワナ・タック・ユー・ハイヤー」ニュー・ミュージカル・エクスプレス、39ページ。

[12] サトクリフ、フィル（1991年11月）。「レビュー」。Q。

[13] Dee, Johnny (1991年10月16日). 「Review: LPs」. Smash Hits .

[14] スミス、アンドリュー（1991年10月12日）。「アルバム：Aye、There's the Rub」。メロディメーカー。34ページ。

[15] 「ランキングトップ 10 – アルゼンチン」(PDF) .ペロ（スペイン語）。 No. 403、1991 年 10 月、p. 17.

[16] Ryan, Gavin (2011).オーストラリアの音楽チャート 1988–2010 (PDF 版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: Moonlight Publishing. p. 95.

[ac_Austria_Erasure-17] 「Austriancharts.at – Erasure – Chorus」（ドイツ語）。Hung Medien。2012年6月24日閲覧。

[group=-18] 「トップRPMアルバム：第1683号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2021年9月26日閲覧。

[19] 「ヨーロッパのトップ 100 アルバム」(PDF) 。Music & Media。第 8 巻、第 45 号。1991 年 11 月 9 日。33 ページ。OCLC 29800226 – World Radio History 経由。

[20] ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ:クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。ISBN 978-951-1-21053-5。

[ac_Germany4_Erasure-21] 「Offiziellecharts.de – Erasure – Chorus」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年9月26日閲覧。

[22] 「ヨーロッパの売上トップ 10」(PDF) 。Music & Media。第 8 巻、第 45 号。1991 年 11 月 9 日。36 ページ。OCLC 29800226 – World Radio History 経由。

[ac_Sweden_Erasure-23] 「Swedishcharts.com – Erasure – Chorus」。Hung Medien。2012年6月24日閲覧。

[ac_Switzerland_Erasure-24] “Swisscharts.com – Erasure – Chorus”.フン・メディアン。 2021 年 9 月 26 日に取得。

[ac_UK2_-25] 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年9月26日閲覧。

[ac_Billboard200_Erasure-26] “Erasure Chart History (Billboard 200)”. Billboard . 2021年9月26日閲覧。

[CANYE91-27] 「トップRPMアルバム：第1702号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2022年5月24日閲覧。

[28] 「1991年トップ100アルバム」(PDF)。ミュージックウィーク。1992年1月11日。p.21。ISSN 0265-1548 – World Radio History経由。

[29] 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts – 1992」 (ドイツ語).オフィツィエルドイツチャート。2021 年9 月 26 日に取得。

[United_KingdomErasureChorusalbumCertRef-30] 「British album certificates – Erasure – Chorus」. British Phonographic Industry . 1991年10月1日. 2021年12月28日閲覧。