| チョンゴリ強制収容所 | |
| 朝鮮語 | ジェグリー 12 ホテル グアム |
|---|---|
| ハンチャ | 全巨里第十二號敎化所 |
| 改訂ローマ字表記 | チョンゴリ ジェ12ホ ギョファソ |
| マッキューン・ライシャワー | チョンゴリ チェ12ホ キョワソ |
| 朝鮮語 | ジェゴリ・ジェッチン |
| ハンチャ | 全巨里政治犯收容所 |
| 改訂ローマ字表記 | チョンゴリ チョンチボム スヨンソ |
| マッキューン・ライシャワー | チョンゴリ チョンチョンビム スヨンソ |
チョンゴリ強制収容所(チョンゴリ、ジョンゴリ、チョンゲリとも綴られる)は、北朝鮮の再教育キャンプです。キャンプの正式名称は教化荘第12(再教育キャンプ第12)。
位置
米国政府によると、チョンゴリは会寧郡武山里(韓国語:무산리、RR:ムサンリ、MR:ムサンリ)の小さな村チョンゴリの近く、会寧 と清津のほぼ 中間の道路と 鉄道に位置する。北朝鮮の咸鏡北道。[1]チョンゴリキャンプは、豊山里 (韓国語: 풍산리 ; RR : 豊山里; MR : プンサンリ) とチョンゴリの主な谷から南東 2.5 km (1.6 マイル) の小さな谷の端に位置しています。[2]
説明
チョンゴリ強制収容所は、長さ約350メートル(1,150フィート)、幅約150メートル(490フィート)の大きな刑務所敷地である。主要セクションは高さ8メートル(26フィート)の壁で囲まれ、支所は有刺鉄線と電気柵で囲まれている。2005年、この収容所には約2000人の囚人が収容されていた。そのほとんどは非政治犯だが、食料を盗むなどの重大な犯罪に対する罰として、ここで服役することを強いられることが多かった。彼らは約300人の看守によって警備されており、全員が機関銃で武装している。[3] 2006年以降、囚人の数は大幅に増加した。[4]これは、中国から強制送還された多くの脱北者が逮捕され、チョンゴリ収容所に収監されたためである。[5]理論上は、囚人は労働による再教育を終えて刑期を全うした後に釈放されるべきであるが、刑期が非常に長く、収容所の生活環境が非常に厳しいため、多くの囚人が刑期を生き延びることができない。元囚人の推定によると、8ヶ月の拘留期間中に、約800人の囚人が、過酷な労働を強いられ、最低限の食糧しか与えられなかったために死亡した。[6]
目的
チョンゴリ収容所の主な目的は、通常の犯罪や不法越境などの政治犯罪を犯した人々を処罰することです。囚人たちは奴隷労働者としても使われ、その結果、1日14時間、過酷で危険な労働を強いられます。[5]収容所には銅鉱山、伐採部門、[3]家具工場、農業部門があります。[7]
人権状況
チョンゴリ強制収容所の囚人たちは、暖房もなく、虫がはびこる汚い部屋で暮らしており、1000人の囚人に対して洗濯室は1つしかない。[8]こうした劣悪な衛生環境のため、2003年の夏には、イ・ジュンハ氏によると、約190人の囚人が感染症で死亡した。[9] 70人の囚人が、20人しか収容できない部屋に、枕も毛布もなく床に横たわって眠っている。[10]
囚人は1日3回、140グラムの米しか与えられず、鉄の鎖でつながれた木材の伐採などの重労働を強いられる。[11]囚人は原始的な手段で危険な仕事をしなければならないため、殺されたり[12]労働災害で障害を負ったりすることもよくある。 [13]元囚人の報告によると、家具工場の機械は時代遅れで、囚人が1晩に5時間以上眠ることはめったになかったため、数日おきに事故死が起きていたという。[14]ほぼ毎日、仕事が終わって夕食を食べる前に、囚人は相互批判セッションに参加することを強制され[14]、欠点や短所に対する罰として与えられる食事が減らされる。[15]囚人は非常に空腹であるため、牛の糞を混ぜた草やトウモロコシさえも食べる。[16]イ・ジュンハは、毎月約30~40人が栄養失調、労働災害、拷問で亡くなり、遺体は近くの山で焼かれたと推定している。[17]
囚人は定期的に殴打や[18]拷問、非人道的な扱いを受けており、これらはすべて看守の裁量で恣意的に行われている。[19]囚人が規則を破ると、拷問を受け、わずか1平方メートル(11平方フィート)の独房に閉じ込められ、何日も何週間も足を伸ばすこともできない。[20]追加の罰として、通常の食糧配給の3分の1しか与えられない。[21] 年に数回、逃亡未遂の罰として即決処刑が行われた。[22]
クォン・ヒョジンは、自身が目撃した「鳩拷問」「鶴拷問」「飛行機拷問」「膝関節拷問」などの様々な拷問を描いた一連の絵を描いている。[23]チョンゴリ収容所でのその他の人権侵害や強制労働は、北朝鮮の政治犯収容所に関する展示会のために彼が制作したさらなる絵にも描かれている。
収容所の職員は正当な手続きなしに囚人を公開処刑したと伝えられている。[要出典]
囚人(証人)
- イ・ジュンハ(2000年~2005年チョンゴリ在住)は、誤って叔父を殺害したために投獄された。[24]
- クォン・ヒョジン(2001年~2008年、チョンゴリ在住)は、脱北者の中国行きを支援したために投獄された。彼は陶芸、絵画、書道の芸術家で、チョンゴリ収容所での体験を描いた絵を描いた。[23]
参照
外部リンク
- 北朝鮮人権委員会: 隠された強制収容所 アーカイブ 2015-03-13ウェイバックマシン- 証言と衛星写真による北朝鮮の刑務所の概要
- 北朝鮮人権データベースセンター:北朝鮮の囚人の現在 - 多数の脱北者の証言に基づく北朝鮮の拘留施設の包括的な説明
- デイリーNK: 獄中物語 - イ・ジュンハによる獄中回想録シリーズ
- ワン・フリー・コリア:キャンプ12 - 衛星写真付きチョンゴリキャンプ
- 韓国統一研究院 - 北朝鮮人権白書 2009 (179 ページと 443 ページ)
- 朝鮮日報:北朝鮮、脱北者を残酷に取り締まる - 多くの脱北者が逮捕されチョンゴリ収容所に移送される
- チョンゴリ強制収容所(全巨里教化所) - North Korea Refugees.com
参考文献
- ^ 「隠された強制収容所 - 衛星画像(227ページ)」(PDF)。北朝鮮人権委員会。 2015年3月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
- ^ ワン・フリー・コリア:キャンプ12 – チョンゴリキャンプの衛星写真
- ^ ab デイリーNK:イ・ジュンハの獄中物語8「第12再教育キャンプはどんな様子か?」
- ^ KINU 北朝鮮人権白書 2009 (G 章 政治犯収容所 (Kwanliso) 内での人権侵害)、101 ページ)
- ^ 朝鮮日報:「北朝鮮、脱北者を残忍に取り締まる」朝鮮日報、2009年9月1日
- ^ 「隠された強制収容所 - 北朝鮮の広大な刑務所システムにおける人道に対する罪の暴露(88ページ)」(PDF)。北朝鮮人権委員会。 2015年3月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
- ^ 「6.2.3 労働施設と生産」、北朝鮮の今日の囚人(PDF)、北朝鮮人権データベースセンター、2011年7月15日、 386〜387ページ、 2014年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2012年5月30日取得
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語9「第12刑務所、しばらくの間私の家」
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語 31「刑務所に伝染病が蔓延」
- ^ 「6.3.3 生活必需品の提供」、北朝鮮の今日の囚人(PDF)、北朝鮮人権データベースセンター、2011年7月15日、p. 402、2014年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2012年5月30日取得
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語19「山での伐採」
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語26「山の凍てつく寒さとの戦い」
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語 18「悪意の馬車」
- ^ ab 「隠された強制収容所 - 北朝鮮の広大な刑務所システムにおける人道に対する罪の暴露(86ページ)」(PDF)。北朝鮮人権委員会。 2015年3月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
- ^ 「6.3.5 刑務所での生活」、北朝鮮の今日の囚人(PDF)、北朝鮮人権データベースセンター、2011年7月15日、p. 426、2014年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2012年5月30日取得
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語13「人間の本質についての残酷な認識」
- ^ デイリーNK:イ・ジュンハの獄中物語25「仏望山の悲劇的な収穫」
- ^ 「6.5.3 拷問と暴力」、北朝鮮の今日の囚人(PDF)、北朝鮮人権データベースセンター、2011年7月15日、 443~ 444ページ、 2014年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2012年5月30日閲覧。
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語6「毎日殴打、強姦、拷問、残虐行為」
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語21「独房生活20日間」
- ^ 「6.2.4 独房監禁」、北朝鮮の今日の囚人(PDF)、北朝鮮人権データベースセンター、2011年7月15日、393ページ、2014年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、2012年5月30日取得
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語24「収容所からの逃亡者の即決処刑」
- ^ ab 「愛が存在しない場所:チョンゴリ刑務所が脱北者処罰専用収容所に変貌」Sage Korea 2012年5月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ デイリーNK: イ・ジュンハの獄中物語2「アルコール依存症の叔父を殺害した罪で7年の刑」
42°12′36″N 129°45′13″E / 42.209925°N 129.753658°E / 42.209925; 129.753658
