チルワース、ハンプシャー

チルワース
チルワース
村
	古い村
	チルワースハンプシャー内の位置
人口	1,204（2011年国勢調査）
地区	テストバレー;
シャイア郡	ハンプシャー;
地域	南東;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	サウサンプトン
郵便番号地区	SO16
ダイヤルコード	023
警察	ハンプシャーとワイト島
火	ハンプシャーとワイト島
救急車	南中央
	場所のリスト英国イングランドハンプシャー北緯50°58′ 西経1°25′ / 北緯50.967° 西経1.417° / 50.967; -1.417

チルワースはイングランド、ハンプシャー州テストバレー地区のサウサンプトンの北端にある村である。交通の便がよく、開発が制限されているため、この村は特に裕福になった。この村は1086年のドゥームズデイ・ブックではセレワルダと呼ばれており、現在は2つの部分に分かれている。サウサンプトンからロムジーへの道路の「新しい」直線沿いにある現代のチルワースと、「古い」道路の周りに建てられた古いチルワースである。^[2]

語源

Chilは共通ブリトン語の名詞cilの無気音変化^[3]で、「角」を意味し、「境界」の意味も持つ。^[4]接尾辞worthは中英語の同義語で、ゲルマン祖語のwarōは「世話をする、見張る、守る、保護する、防御する者」を意味する。^[a]この名前は文字通り「境界を守る者」という2つの名詞に翻訳される。

チルワースオールドビレッジ

西端にあるチルワースオールドビレッジは、かつての農場労働者の茅葺き屋根のコテージと、1950 年代に建てられた近代的な住宅やバンガローが点在しています。オールドビレッジの端にあるセントデニス英国国教会は1812年に再建され、1200年頃の古い鐘で知られています。^[5]チルワースオールドビレッジは1989年11月1日に保護地域に指定されました。16世紀の建物のほとんどはチルワースオールドビレッジ保護地域にあります。例外はマナーファームとビーハイブで、後者はチルワースマナーホテルのロッジです。^[6]

サウサンプトン大学サイエンスパーク

チルワースには、以前はチルワースサイエンスパークとして知られていたサウサンプトン大学サイエンスパークがあります。 ^[7]建設は1984年に始まり、最初の建物は1986年に完成しました。^{[7]ここには}、Sky UK（以前はBSkyB、British Sky BroadcastingおよびBSB、British Satellite Broadcastingとして知られていました）の主要な衛星アップリンク地球局があります。この施設は、信号（Skyとサードパーティの両方）を東経28.2度にある Astra衛星にアップリンクします。

設備

村を通るメインロード沿いに、 The Chilworth Arms (旧The Clump )という小さなパブがあります。パブの元の名前である「The Clump」は、古い土塁に由来しています。チルワースにはパブの近くに村役場とフットボール場があり、地元の森林地帯の 1 つであるチルワースコモンには犬小屋と猫小屋があります。茅葺きの郵便局の建物は、もともと地元の猟犬の犬小屋として建てられ、1900 年に村に引き渡されました。現在、郵便局とコンビニエンスストアは両方とも閉店しています。

1960 年代初頭から、村のホールは、現在のチルワースアームズの裏にある村の緑地の端にありました。慈善団体によって管理されているこのホールは、チルワースとその周辺地域の住民が、地元のコミュニティ精神を育み、向上させることを目的に、会議、イベント、その他さまざまなレクリエーションや余暇活動に利用できます。ホールのマイクロサイトは村の Web サイトで公開されており、空き状況や予約方法など、詳細情報を確認できます。

チルワースマナー

チルワース・マナーはチルワース・エステートにあった邸宅でした。^[8]ジョン・ウィリス・フレミングは1904年にこの邸宅を再建しました。フレミング家は1947年にチルワース・マナーを売却しました。1967年にイギリス人起業家ジョック・ヤング（「ユニティ・ヒーティング」のCEO）の妻キャサリン・アン・ヤングによってサウサンプトン大学に売却され、学生寮に改装されました。^[9] 1990年に会議およびトレーニングセンターに開発されました。2001年に専門管理会社のAHMがこの物件を取得しました。^{[10]現在は}ベスト・ウェスタンが運営する97室のホテル、会議およびイベント会場となっています。^[11]

著名人

チルワースの著名な住人には、サーカス興行師のジミー・チッパーフィールドやサウサンプトンのサッカー選手、マシュー・ル・ティシエ、フランシス・ベナリ、ジェームズ・ビーティーなどがいます。^[12]

彫刻家のリチャード・コックル・ルーカス（1800年 - 1883年）は1854年以降チルワースに住み、当初は「ザ・タワー・オブ・ザ・ウィンズ」（旧「クランプ・イン」の向かいに建っていた）に住み、^[13]後に近くの「チルワース・タワー」に住んだ。^[14]

村のデザインステートメント

2006年2月、テストバレー自治区議会は、活気あるコミュニティを育成し、チルワースの非常に特別な特徴である森林、建築、村の環境を保護するために、チルワースの村のデザイン声明を発表しました。^[15]

注記

^アングロサクソン人の書記官は、 th の音を表すためにラテンアルファベットに 2 つの子音を加えた。最初はルーン文字のthorn (þ)、後にeth (ð) である。しかし、この単語は古英語、古フリジア語、古サクソン語ではwaru であり、本来はこの過程を経ていない。代わりに、後のアングロサクソン人がこの単語のゲルマン祖語形に遭遇したようである。おそらく古ノルド語が形成される前のノルド祖語で、5 世紀にスカンジナビアからチルワースにゲルマン人が定住したことを示唆している。

参考文献

^ 「Civil Parish population 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2016年12月12日閲覧。
^ チルワース 2011年6月13日アーカイブWayback Machine www.testvalley.gov.uk
^ https://en.wiktionary.org/wiki/aspirate_mutation 辞書
^ ウィクショナリー.
^ セント・デニス教会の歴史 2009年12月2日アーカイブ、Wayback Machine http://www.southernlife.org.uk
^ 歴史と重要な建物 2011年6月13日アーカイブWayback Machine http://www.testvalley.gov.uk
^ ab オブライエン、チャールズ; ベイリー、ブルース; ペブスナー、ニコラウス; ロイド、デイビッド W. (2018)。イングランド・ハンプシャーの建物：南部。イェール大学出版局。p. 202。ISBN 9780300225037。
^ チルワース・マナー・ハウスウィリス・フレミング歴史信託
^ Chilworth Canvas 2011年6月13日アーカイブ、Wayback Machine http://www.testvalley.gov.uk
^ Chilworth Manor History 2010年2月2日アーカイブ、Wayback Machine http://www.chilworth-manor.co.uk
^ 「ホーム」。チルワース・マナー。 2018年9月30日閲覧。
^ ジェームズ・ビーティーはチルワースの自宅を売りに出している。国際的な有名人マックス・テイラーもこの村の著名な住人である。2011年7月14日アーカイブ、Wayback Machineハンプシャー協会 2005年12月
^ 「チルワース旧村 - 保全政策」(PDF) 。テストバレー自治区議会。1989年11月1日。5ページ。 2011年7月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
^ ミリントン、ピーター (2008 年 12 月 10 日)。「ルーカス家とチルワース」。チルワースのママーズの絵画。www.mastermummers.org。2010年12 月 14 日閲覧。
^ 村のデザイン声明 – チルワース 2011年6月13日アーカイブウェイバックマシンテストバレー

外部リンク

ハンプシャー州チルワースのウェブサイト
サウサンプトンサイエンスパーク
セントデニスチルワース
ピーター・セル氏所有のサウサンプトン郡チルワース荘園の地図、1755年
チルワースアームズ
チルワーステストバレーの指定建造物
英国の歴史オンライン – チルワース
歴史と進化 – チルワーステストバレー

[5] ^アングロサクソン人の書記官は、 th の音を表すためにラテンアルファベットに 2 つの子音を加えた。最初はルーン文字のthorn (þ)、後にeth (ð) である。しかし、この単語は古英語、古フリジア語、古サクソン語ではwaru であり、本来はこの過程を経ていない。代わりに、後のアングロサクソン人がこの単語のゲルマン祖語形に遭遇したようである。おそらく古ノルド語が形成される前のノルド祖語で、5 世紀にスカンジナビアからチルワースにゲルマン人が定住したことを示唆している。

[1] 「Civil Parish population 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2016年12月12日閲覧。

[2] チルワース 2011年6月13日アーカイブWayback Machine www.testvalley.gov.uk

[3] ttps://en.wiktionary.org/wiki/aspirate_mutation 辞書

[4] ウィクショナリー.

[6] セント・デニス教会の歴史 2009年12月2日アーカイブ、Wayback Machine http://www.southernlife.org.uk

[7] 歴史と重要な建物 2011年6月13日アーカイブWayback Machine http://www.testvalley.gov.uk

[Bailey202-8] オブライエン、チャールズ; ベイリー、ブルース; ペブスナー、ニコラウス; ロイド、デイビッド W. (2018)。イングランド・ハンプシャーの建物：南部。イェール大学出版局。p. 202。ISBN 9780300225037。

[9] チルワース・マナー・ハウスウィリス・フレミング歴史信託

[10] Chilworth Canvas 2011年6月13日アーカイブ、Wayback Machine http://www.testvalley.gov.uk

[11] Chilworth Manor History 2010年2月2日アーカイブ、Wayback Machine http://www.chilworth-manor.co.uk

[12] 「ホーム」。チルワース・マナー。 2018年9月30日閲覧。

[13] ジェームズ・ビーティーはチルワースの自宅を売りに出している。国際的な有名人マックス・テイラーもこの村の著名な住人である。2011年7月14日アーカイブ、Wayback Machineハンプシャー協会 2005年12月

[14] 「チルワース旧村 - 保全政策」(PDF) 。テストバレー自治区議会。1989年11月1日。5ページ。 2011年7月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。

[15] ミリントン、ピーター (2008 年 12 月 10 日)。「ルーカス家とチルワース」。チルワースのママーズの絵画。www.mastermummers.org。2010年12 月 14 日閲覧。

[16] 村のデザイン声明 – チルワース 2011年6月13日アーカイブウェイバックマシンテストバレー

語源

チルワース オールド ビレッジ