Loading article…
チルウェルにある国立充填工場第6工場の軍需労働者を追悼する記念碑は、ノッティンガム近郊のチルウェルにあるチェトウィンド兵舎内のチェトウィンド・ロード北側に位置する、グレードII指定建造物です。この記念碑は、第一次世界大戦中にチルウェルの国立砲弾充填工場で発生した事故、特に1918年7月1日の大規模爆発で亡くなった労働者を追悼するものです。砲弾の薬莢に取り付けられた鎖で囲まれた、大きな自立式のピラミッド型の記念碑は、1919年に除幕され、1987年にグレードII指定建造物となりました。
1914年の第一次世界大戦勃発後、英国における軍需品の生産は大幅に拡大したが、生産は需要に追いつかず、供給不足が1915年の砲弾スキャンダルにつながった。1915年の軍需品法により、政府は様々な種類の国営工場を設立する権限を得た。
国立充填工場第6号は、ノッティンガムシャー州チルウェルに充填工場として設立され、他所で製造された空の砲弾ケースに爆薬を充填する場所であった。1916年2月に操業を開始し、4.7インチ（120mm ）以上の口径の高性能爆薬砲弾に、通常はTNT 1に対し硝酸アンモニウム4の割合で混合して工場内で製造されたアマトールを充填した。工場はチェットウィンド子爵の監督と管理下にあり、彼は効率と安全性を向上させるための特別な機能を導入した。1916年までに、毎週13万発の砲弾に900トンのアマトールを充填していた。
操業開始から最初の2年間で、工場では小規模な爆発が数回発生し、それぞれ1～2人が死亡した。1918年7月1日の夜には大規模な爆発が発生し、8トンの爆薬が爆発して、混合工場、混合工場増築棟、TNT工場、TNT貯蔵庫、その他の建物が破壊された。爆発は最大4.8キロメートル離れた建物にも影響を及ぼした。
この爆発で134人が死亡し、第一次世界大戦中に国立充填工場で発生した218人の死者のうち半数以上を占めた。死者には女性25人、混合工場とTNT工場の全従業員が含まれていたが、身元が判明したのは32人だけだった。さらに250人が負傷した。爆発による火災は30分以内に鎮火され、15トンのTNTの爆発を防いだ。広範囲にわたる被害にもかかわらず、迅速な復旧作業により、工場は翌日には砲弾充填作業を再開することができた。
犠牲者はアッテンボローの教区教会にある集団墓地に埋葬された。内務省の委員会は8月7日に爆発に関する報告書を発表し、警察は破壊工作の疑いについて捜査を行った。しかし、いずれも爆発の原因を決定的に特定することはできなかった。
この事件における勇敢な行動に対し、12人の作業員が大英帝国勲章を授与され、TNT工場でコンベアベルトのトレイから燃えているTNTを落とした工場長のアーサー・ヒラリー・ブリストウはエドワード勲章を授与された。
その後、この場所は王立陸軍兵器部隊の補給廠となり、現在もチェットウィンド兵舎の立ち入り制限区域内にある。
この記念碑は、工場の混合工場があった場所の近く、爆発現場付近のチェトウィンド・ロードの北側に建っています。1918年7月に亡くなった134人に加え、工場で亡くなったすべての人々を追悼するものです。工場建設責任者のSA・ケイ氏の監督の下、工場の労働者によって建設されました。構造は、3段の階段の上に立つ大きなコンクリート製の切頭四角錐で、頂上には短いオベリスクが載っています。最上段の周りには、鎖で繋がれた砲弾の薬莢が取り付けられており、すべて白く塗られています。正面には道路に面した開口部があります。三方を低い壁と生垣で囲まれています。
ピラミッドの正面にある切石のパネルには、献辞と名前が刻まれている。道路に面した正面パネルには、チェットウィンド卿のモノグラムと、メインの献辞「国立砲弾充填工場 / チルウェル / 1916～1918 年における爆発で命を落とした / 男女 / の記憶に捧げる」、そして工場の生産量に関する統計の詳細「工場の主な歴史的事実 / 1915 年 9 月 13 日起工 / 1916 年 1 月 8 日最初の砲弾充填 / 起工から 1 年以内に充填された砲弾の数 / 1,200,000 砲弾充填総数 / 19,359,000 「第二次世界大戦中にイギリスで生産された高性能爆薬砲弾（リッダイトとアマトール60PDから15インチまで）の総生産量の50.8％／使用された爆薬の総トン数／121,360トン／充填砲弾の総重量／1,100,000トン」
この記念碑は、1919年3月13日に第6代ポートランド公爵ウィリアム・キャベンディッシュ＝ベンティンクによって除幕された。
第二次世界大戦後、軍の記章が付いたブロンズ製の銘板が追加され、そこには「神の栄光のために、そして／二つの世界大戦で命を捧げた人々を偲んで／日没時にも／朝にも／私たちは彼らを記憶するだろう／彼らの名は／永遠に生き続ける」という献辞が刻まれている。
この記念碑は、1918年の爆発事故から50周年を記念して、1968年6月30日に再奉献されました。さらに、国防政政政務次官のジェームズ・ボイデン議員による修復された記念碑の除幕式を記録したブロンズ製の銘板には、「1968年6月30日、陸軍政務次官ジェームズ・ボイデン議員により、チルウェル爆発事故50周年を記念して、従業員の勇敢さと不屈の精神を称えて除幕された」と刻まれています。
チルウェル記念碑は1987年にグレードII指定建造物に登録された。
北緯52度54分43秒、西経1度14分42秒/北緯52.911889度、西経1.2450278度/北緯52.911889度、西経1.2450278度