子供たちが頭を悩ませている

子供たちが頭を悩ませている
プロモーションポスター
ハングル	モルジュサンファン
漢字	無子息 上八字
文字通りの意味	子どもがいないときの快適さ
改訂ローマ字表記	ムジャシク・サンパルジャ
ジャンル	家族ドラマ
著者	キム・スヒョン
監督	チョン・ウリョン
主演	イ・スンジェ キム・ヘスク ユ ・ドングン オム ・ジウォン
作曲家	ガエミ
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	40
生産
エグゼクティブプロデューサー	アン・ジェヒョン シン・サンユン
プロデューサー	チョ・ジュン ヒョン クォン・ヒョクジュン
生産地	韓国
撮影	チ・ジェウ
エディタ	キム・ヒョヌ
実行時間	土曜・日曜 20:50 ( KST )
制作会社	サムファネットワークス
オリジナルリリース
ネットワーク	翻訳
リリース	2012年10月27日 ～2013年3月17日 ( 2012-10-27 )  ( 2013-03-17 )

『子供が頭を悩ませる』 ^[1]（韓国語：  무자식 상팔자）は、2012年の韓国テレビシリーズで、イ・スンジェ、キム・ヘスク、ユ・ドングン、オム・ジウォンが主演している。ソウル郊外の一軒家に住むアン一家の三世代が、賢く高学歴な長女の孫娘がシングルマザーになった際に直面する社会的差別にどう対処するかを描いた作品である。 ^{[2] [3]} 2012年10月27日から2013年3月17日まで、ケーブルチャンネルjTBCで土曜と日曜の20:50（ KST）に40話が放送された。

このドラマは一貫して高い視聴率を獲得し、^[4] 2013年1月26日の放送では7.955%に達し、応答せよ1997の記録を破り、韓国のケーブルテレビで放送されたドラマの最高視聴率となった。^[5] 2月24日の放送では自身の記録を破り、ケーブルテレビのドラマ史上最高の視聴率10.715%を記録した。^{[6] [7]}

「My Kids Give Me a Headache」は、両親、3 人の息子、3 人の嫁、そしてその子供たちからなる家族の多世代にわたる力関係を掘り下げたテレビシリーズです。

物語は、3人の義理の娘、ジエ、ユジョン、セロムがアウトレットモールに買い物に出かけるところから始まります。この外出中、セロムはモールのトイレで姪のソヨンに偶然出会い、衝撃の事実を知ることになります。セロムは、未婚のソヨンが妊娠していることを知ります。妊娠したお腹の大きさから、それは明らかです。この予期せぬ知らせに直面して、セロムは、ソヨンが秘密にしてほしいと懇願する家族にソヨンの妊娠を打ち明けるかどうかの決断に苦しみます。

家長と女家長

• イ・スンジェ（アン・ホシク役）
• ソ・ウリム（チェ・グムシル役）

長男の家族

• ユ・ドングン（アン・ヒジェ役）
• キム・ヘスク（イ・ジエ役）
• オム・ジウォン（アン・ソヨン役）
• ハ・ソクジン（アン・ソンギ役）
• イ・ドヨン（アン・ジュンギ役）

次男の家族

• ソン・スンファンアン・ヒミョン役
• イム・イェジン（ジ・ユジョン役）
• アン・デギ役のジョンジュン
• キム・ミンギョン（カン・ヒョジュ役）

三男の家族

• ユン・ダフン（アン・ヒギュ役）
• キョン・ミリ（シン・セロム役）
• チョン・ヤンジャ（シン・ヨンジャ役）

• オ・ユナ（イ・ヨンヒョン役）
• ユ・セヒョン（ミンギュ役）
• ソン・ナウン（オ・スミ役）
• キム・ヨンジェ（キム・チャンホ役）

• イ・サンウ（ハ・インチョル役）
• インチョルの母役キム・ジスク
• パク・ヒョンスク（インチョルの妹役）
• バリスタ教師役のキム・ハギュン
• シングルマザー役のチュ・ダヨン
• ガソリンスタンドの客役のキム・グァンギュ
• キム・イングォン：チュ・ジェウォン役（ソヨンとブラインドデートをした男性）
• チョン・ソギョン（ガード役）
• カフェ客役のファン・イニョン
• 衣料品店の客役のイム・ヒョンジュン
• 衣料品店の客役のイ・ソンジン
• 離婚訴訟の依頼人役のパン・ウニ
• インチョルの義父役チョン・ドンファン
• ヨンヒョンの母役：キム・ボヨン
• ハン・ジニ（ヨンヒョンの父役）
• ヨンヒョンの叔母役：ホン・ヨジン
• ヤン・ヒギョン（ヨンヒョンの叔母役）
• アン・ヘスク：ヨンヒョンの叔母役
• チョ・ヨンウ：オ・ヒョンス役、ヨンヒョンの友人
• ソヨンの友人役キム・ジヨン
• ハ・ジェスク（ソンファ役）

• ベトナムでは、「Cuộc sống không con cái」というタイトルで、2014 年 4 月 8 日からVTV3で放送されました。

• チャイルドレス・コンフォート公式jTBCウェブサイト
• ハンシネマで子供たちが頭を悩ませる