| 「チ・マット・バ・ラム」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ブレイブガールズのシングル | ||||
| アルバム「サマー・クイーン」より | ||||
| リリース | 2021年6月17日 | |||
| 記録済み | 2021 | |||
| ジャンル | トロピカルハウス | |||
| 長さ | 3:37 | |||
| ラベル | 勇敢な | |||
| 作詞家 |
| |||
| ブレイブガールズシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Chi Mat Ba Ram」 | ||||
「Chi Mat Ba Ram」(韓国語: 치맛바람、直訳すると 「スカートの揺れ」)は、韓国のガールズグループBrave Girlsが5枚目のアルバム「Summer Queen」 (2021)のためにレコーディングした曲である。2021年6月17日にBrave Entertainmentからアルバムのリードシングルとしてリリースされた。この曲の英語版も拡張プレイに収録された。
この曲は発売されると、韓国のガオンデジタルチャートで3位、ビルボード K-POPホット100で2位を記録し、両チャートでグループにとって3度目のトップ5ヒットとなった。この曲のミュージックビデオは6月17日に公開され、ビーチサイドのリゾートで楽しむグループの姿が映し出されている。この曲のプロモーションのため、ブレイブガールズはミュージックバンク、ショー!ミュージックコア、人気歌謡など、いくつかの韓国の音楽番組で「Chi Mat Ba Ram」を披露した。
背景と構成
2021年3月、ブレイブガールズは、韓国でグループ初のナンバーワンヒットとなったスリーパーヒット「ローリン」で注目を集めた。3ヵ月後、グループは4年ぶりのアルバムとなる新作EP『サマークイーン』のリリースを発表した。「チ・マット・バ・ラム」はアルバムのリードシングルとして発表された。[1] [2]ブレイブブラザーズが作詞したこの曲は、明るいサウンドのトロピカルハウスとダンスナンバーである。 [3] [4] [5]曲名の「チ・マット・バ・ラム」は、韓国語で文字通り「スカートのフワフワ感」と翻訳され、「チマ」と「バラム」という言葉に由来している。[3] [6]この言葉は否定的に使われることが多いが、この曲は歌詞的には「女性の激しさ」について歌っている。[3]「チ・マット・バ・ラム」は、アルバムのリリースと同じ日、2021年6月17日にブレイブエンターテインメントからデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされた。[7] [8]
商業的パフォーマンス
この曲はリリースされると、2021年6月19日付の韓国のガオンデジタルチャートで、わずか2日間の追跡で14位にデビューしました。[9]さらに、コンポーネントダウンロードチャートとストリーミングチャートでそれぞれ2位と28位でデビューしました。[10] [11]翌週、デジタル、ダウンロード、ストリーミングチャートで3位に達し、[12] [13] [14] 「Rollin'」(2017年)と「 We Ride 」(2020年)に続く、グループの3番目のトップ5ヒットとなりました。[要出典]
「Chi Mat Ba Ram」は、2021年7月3日付のビルボード K-POPホット100で最高2位を記録し、 [15]彼らにとってトップ5入りした3曲目となり、「Rollin'」以来の最高チャート入り曲となった。[要出典]
プロモーション
「Chi Mat Ba Ram」のミュージックビデオは、6月17日に曲と同時にYouTubeで公開されました。 [16]これに先立ち、6月15日と16日に2つのティーザーが公開されました。[17] [18]ビデオはビーチを舞台にしており、ビーチサイドのリゾートで楽しんでいるグループが映っています。クリップには、メンバーがバレーボールをしたり、飲み物を楽しんだり、買い物に行ったり、夕日の前で振り付けを披露したりするシーンが散りばめられています。 [16] 10日以内に、ビデオは3000万回再生を超えました。[19]曲とアルバムを宣伝するために、Brave GirlsはKBSのミュージックバンク、MBCのショー!ミュージックコア、SBSの人気歌謡など、いくつかの韓国の音楽番組で「Chi Mat Ba Ram」とトラック「Pool Party」を披露しました。[20] [21] [22]
賞賛
チャート
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ Ziwei, Puah (2021年6月6日). “Brave Girlsが4年ぶりのミニアルバム『Summer Queen』を発表”. NME . 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ “K-POPガールズグループが韓国の音楽チャートで中心的存在に”. Korea Times . 2021年6月24日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ abc 「Brave Girls、新アルバムでK-POPの『サマークイーン』を目指す」Korea Times . 2021年6月18日. 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ “ミュージックバンクカムバックステージ(EP. 1078 | 6月18日)”。韓国放送公社(KBS)。2021年6月18日。2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ ホン・ヘミン (2021年6月18日). 「브레이브걸스、'치맛바람' 정주행 히트 터졌다」。韓国日報(韓国語)。 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 5 日に取得。
- ^ ファン・ユミ(2021年6月17日)。「[今日のK-POP] ブレイブガールズは夏の準備ができています」。コリア・ヘラルド。2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ “치맛바람 (Chi Mat Ba Ram)” (韓国語). Melon . 2021年6月17日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ “브레이브걸스, 새앨범 '서머퀸'으로 '썸머퀸'노린다".コリアタイムズ。 2021年6月22日。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 5 日に取得。
- ^ 2021年25日デジタルチャート[デジタルチャート– 2021年第25週]。ガオンミュージックチャート(韓国語) 。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 2021年25日ダウンロードチャート[ダウンロードチャート– 2021年第25週]。ガオンミュージックチャート(韓国語) 。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 2021年25日ストリーミングチャート[ストリーミングチャート– 2021年第25週]。ガオンミュージックチャート(韓国語) 。 2021年6月19日閲覧。
- ^ ab 2021년 26주차 Digital Chart (2021.06.20~2021.06.26) [デジタルチャート– 2021年第26週 (2021.06.20–2021.06.26)]. Gaon Music Chart (韓国語). 2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
- ^ 2021年26日ダウンロードチャート[ダウンロードチャート– 2021年第26週]。ガオンミュージックチャート(韓国語) 。 2021年6月26日閲覧。
- ^ 2021年26日ストリーミングチャート[ストリーミングチャート– 2021年第26週]。ガオンミュージックチャート(韓国語) 。 2021年6月26日閲覧。
- ^ ab “Billboard K-pop 100 – 2021年7月3日の週”. Billboard . 2021年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月3日閲覧。
- ^ ab “Brave Girls celebrate the summer in lively video for 'Chi Mat Ba Ram'”. NME . 2021年6月17日. 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ イ・ジュンヒョン (2021年6月16日). 「브레이브걸스, '치맛바람' MV 티저 1차 공개…'썸머퀸 정조준'」。ハンギョン(韓国語)。 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 5 日に取得。
- ^ イ・ジュンヒョン (2021年6月17日). 「브레이브걸스, '치맛바람' MV 티저 2차 공개 …오늘(17일) 컴백」。ハンギョン(韓国語)。 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 5 日に取得。
- ^ “[공식]브레이브걸스 '치맛바람' MV 3천만뷰 넘었다".スポーツカーン(韓国語)。 2021年6月28日。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 5 日に取得。
- ^ キム、ミリ (2021年6月18日). 「'뮤직뱅크' 브레이브걸스、청량미 넘치는 '서머퀸'」。私の日報(韓国語)。 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 5 日に取得。
- ^ キム・イェナ (2021年6月19日). 「브레이브걸스, '서머 퀸' 컴백…방탄소년단 1위 (음중)[종합]」。輸出ニュース。 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 5 日に取得。
- ^ イ・スンフン (2021年6月20日) 「'인기가요' 트와이스, 이변 없이 1위..브레이브걸스∙원위 컴백→뱀뱀∙유겸 솔로 데뷔[종합]」。オセン(韓国語) 。2021 年7 月 5 日に取得。
- ^ ユン・ギベク (2022年1月27日). 「BTS 8관왕・아이유 5관왕… 가온차트 최고의 별 [종합]」 [BTS 8勝、IU 5勝…ガオンチャートベストスター[総合]] (韓国語)。 E 毎日。2022 年1 月 27 日に取得– Naver経由。
- ^ “Nominees – Digital Song Division”. Golden Disc Awards . 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月8日閲覧。
- ^ "'컴백後 첫1위' 브레이브걸스, 이제 정주행 바람 불겠네 "용형, 생신 축하해" ('더쇼') [Oh!쎈 종합]」[「カムバック後1位」Brave Girls、今風が吹いている]。オセン(韓国語)。 2021年6月22日。
- ^ キム、ミリ (2021年7月3日). '음악중심' 브레이브걸스、1위…2PM→NCT드림 컴백·MSG워너비 데뷔 [종합] [「音楽中心」Brave Girls、1位…2PM→NCT ドリームカムバック·MSGワナビーデビュー [一般的な]]。私の日報(韓国語) 。2021 年7 月 3 日に取得– Naver 経由。
- ^ ハン・ヘソン (2021年7月4日). '인기가요' 브브걸, 트와이스 꺾고 1위..2PM・NCT DREAM 컴백 잔치[종합] [「人気歌謡」Brave Girls、Twiceを破って1位…2PM・NCT DREAMカムバックの宴 [包括的な]]。スターニュース(韓国語) 。2021 年7 月 4 日に取得– Naver 経由。
- ^ “メロン”.メロン(韓国語) . 2021年8月1日閲覧。
- ^ “2021년07월 Digital Chart” [2021年7月デジタルチャート] (韓国語). 韓国音楽コンテンツ協会. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧– Gaon Chart経由。
- ^ 2021년デジタルチャート[2021 Digital Chart](韓国語)。ガオンミュージックチャート。 2022年1月7日閲覧。
- ^ “Summer Queen by Brave Girls”. Tidal . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月17日閲覧。
