Loading article…
シェルブール( / ˈ ʃ ɜːr b ɜːr ɡ / [ 2 ] ) は、以前はバランバ、バランバ アボリジニ居住地、シェルブール アボリジニ居住地として知られ、オーストラリア、クイーンズランド州、サウス バーネット地域、シェルブール アボリジニ シャイアにある田舎町および地域です。[ 3 ] [ 4 ]この地域の伝統的な所有者はワッカワッカ族です。[ 5 ] 2021年の国勢調査では、シェルブールの人口は1,194人で、そのうち1,151人(96.4%)がオーストラリア先住民であると特定された。[ 1 ]
シェルバーグは、ブリスベンから北西に約250キロメートル（155マイル）、マーゴンの町から6キロメートル（3.7マイル）離れたバニャ・ハイウェイ沿いに位置しています。バラバ・クリーク沿いにあり、ビェルケ・ピーターセン・ダムの近くです。[ 6 ]
ワッカ ワッカ(ワカ ワカ、ウォッカ ウォッカ、ワカワカ) は、バーネット川流域で話されているオーストラリアのアボリジニの言語です。ワッカワッカ言語地域には、南北バーネット地域評議会の地方自治体の境界内の風景、特にシェルブール、マーゴン、キンガロイ、ゲインダ、エイズヴォルド、ムンドゥッベラの町が含まれます。
この町は、 1897 年アボリジニ保護およびアヘン販売制限法に基づきクイーンズランド州政府が進めていた隔離政策の下、アボリジニ居留地として知られるアボリジニの人々のための居住地として設立されました。1900 年、救世軍はバラバ先住民居住地の設立について交渉し、1901 年 2 月 23 日に7,000 エーカー (2,800ヘクタール)を超える土地が官報に掲載されました。 [ 7 ] [ 8 ]これはイプスウィッチ先住民保護協会によって後援されました。[ 9 ] [ 10 ]
1904年頃から1932年まではバラバ先住民居住地として知られ、その後1986年まではチェルバーグ先住民居住地として知られていた。その他の名称としては、バラバ先住民伝道所、バラバ先住民保護区、バラバ伝道所保護区、バラバ伝道所などがある。[ 12 ]
バラバ牧場への郵便配達との混同を避けるため、1931 年 12 月 8 日に地区名がシェルブールに変更されました。 [ 9 ]シェルブール という名前は教区名に由来し、その名前は 1840 年代の牧場の元の名前から取られており、これは1850 年代に牧場を借りた牧場主リチャード ジョーンズの出身地であるイングランドのシュロップシャーの町、チャーベリーが訛ったものと考えられています。[ 3 ] [ 4 ] [ 13 ]
当初は少数の先住民が住んでいましたが、エスク地域やさらに遠方から人々がすぐにこの居留地に送られました。多くの人々が強制的に土地から連れ去られ、バラバに「定住」させられました。109の異なる地域[ 14 ]から人々が混ざり合い、彼らは自分たちの言語を話すことを許されませんでした。これらの異なるグループの人々を混ぜ合わせ、外国語（英語）を話すことを強制された結果、彼らの文化遺産はほぼ完全に失われました。多くの言語は消滅したと考えられており、クイーンズランド大学に保管されているメモや録音の中にのみ残っています。この居住地には、感化院と訓練農場、女子のための家庭訓練センター、病院、女性と子供が住む寮、さまざまな宗派の教会がありました。さまざまな農業、工業、家事の分野で訓練が提供されました。人々は安価な労働力として雇われ、一時期は居留地から出ることを許されませんでした。実際、1967年の住民投票まで、シェルブールの先住民は国勢調査にすら含まれていなかった。[ 15 ]
バラバ・アボリジナル・スクールは1904年に開校し、1931年から1932年にかけてチェルバーグ・アボリジナル・スクールに改名されました。同校は1960年代まで先住民問題省によって運営されていましたが、その後クイーンズランド州教育省の管轄下に入り、チェルバーグ州立学校となりました。[ 16 ] [ 17 ]
この保護区は、1905年2月にクイーンズランド州政府に管理が移管され、アボリジニ保護局長に報告する監督官が任命されるまで、イプスウィッチのアボリジニ保護協会によって管理されていました。1905年から1939年の間に、約2079人のアボリジニの人々がバラバに強制移住させられたことが記録されています。[ 10 ]
シェルブール仮設学校は、白人役人の子供たちのために1932年に開校し、先住民の子供たちのための学校とは別だった。1941年に閉校した。[ 16 ]
聖霊聖公会教会は、1939年2月19日に補佐司教によって献堂されました。2018年頃の閉鎖は、キャメロン・ヴェナブルズ司教によって承認されました。[ 18 ]
シェルブール郵便局は1965年11月15日に開設され、1986年に閉鎖された。[ 19 ]
1982年、シェルブールは信託証書（DOGIT）を授与され、独自の地方自治体による自主管理となった。[ 9 ]
長年にわたり、アボリジニの人々に対する政策は、保護から同化、そして最終的には参加と一定の自治へと変化し、 1984年のコミュニティサービス（アボリジニ）法が可決されました。この法律は、選出されたコミュニティ評議会が、代表する人々の進歩、発展、福祉に関する事項についてコミュニティサービス大臣に勧告を行うことができると規定しました。1986年8月28日、チェルバーグコミュニティに信託証書が交付され、この評議会に公式の地位が与えられました。[ 7 ]
2004年地方自治体（コミュニティ政府地域）法により、シェルブールは地方自治体として正式に法的承認を受けた。[ 9 ]
暴力を減らす目的で、2009年3月にシェルブールの住民にアルコール制限が課された。[ 20 ] 2009年当時市長だったサム・マレーは、制限が施行されておらず、問題が水面下に押しやられていると主張した。[ 20 ]
2022年、富士通はチェルバーグに先住民サービスセンターを開設しました。このサービスセンターは、デジタルスキル研修と雇用機会を通じてクイーンズランド州の先住民コミュニティの経済発展を促進するプログラムの一環です。[ 21 ] [ 22 ]
2006年の国勢調査では、シェルブール市の人口は1,128人であった。[ 24 ]
2016年の国勢調査では、シェルブール地区の人口は1,269人で、そのうち98.7%がオーストラリア先住民であると回答した。[ 6 ]
2021年の国勢調査では、シェルブール地区の人口は1,194人で、そのうち1,151人（96.4%）がオーストラリア先住民であると回答した。[ 1 ]
シェルブール州立学校は、フィッシャー通り15番地（南緯26度17分34秒、東経151度57分18秒/南緯26.2929度、東経151.9551度/ -26.2929; 151.9551 (シェルブール州立学校) ）にある、男女共学の公立小学校（幼児教育～6年生）です。[ 25 ] [ 26 ] 2018年には、生徒130名、教師17名、非教員職員40名（常勤換算25名）が在籍していました。[ 27 ]特別支援教育プログラムも含まれています。[ 25 ] [ 28 ] 2023年には、非先住民の校長であるボイド・マクリーン氏によって特別支援教育部長の職が廃止され、常勤のガイダンスオフィサーの職が非常勤に減らされました。シェルブールには、TAFEクイーンズランド南西校のヌルンデリ（大精霊によって教えられたという意味）キャンパス （南緯26度17分42秒、東経151度57分23秒/南緯26.2951度、東経151.9565度/ -26.2951; 151.9565（ヌルンデリ技術専門学校））があります。[ 29 ]このキャンパスでは、一般コースのほか、アボリジニとトレス海峡諸島民向けのコースも提供しています。このキャンパスでは、すべての人が学ぶことができます。[ 30 ]
シェルブールには中等学校はありません。最寄りの公立中等学校は、北に隣接するマーゴンにあるマーゴン州立高校と、シェルブール国立公園に隣接するフィックス・クロッシングにあるシルバー・ライニング独立中等学校です。[ 31 ]
チェルバーグ先住民シャイア評議会は、バラバロードの旧青少年レスパイトセンターにウィニフレッド・フィッシャー先住民知識センターを運営している。 [ 32 ] [ 33 ]
その他の設備は以下のとおりです。
このテキストは、 Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) ライセンスの下で利用可能なこのソースからコピーされた可能性があります。 2020年10月16日にWayback Machineにアーカイブされました。