不正行為をするチーター（プレイ）

不正行為をする不正行為者
不正行為をする不正行為者
著者	マックス・マルチン
初演日	1916年8月9日
初演された場所	エルティンゲ劇場
原語	英語

「Cheating Cheaters」は、マックス・マルチンが1916 年に書いた劇です。プロデューサーのAH ウッズがブロードウェイで上演しました。この劇は、2 つの宝石泥棒グループがそれぞれ裕福な家族を装って相手から強盗するというメロドラマ的な茶番劇です。

プロット

ナン・キャリーは、本物の上流社会の家族の信頼を得るために、裕福なブロックトン家のふりをする宝石泥棒のグループの一員になります。旅行中、ナン (ルース・ブロックトンという名前を使用) は、ブロックトン家の隣人の 1 人であることが判明したトム・パーマーのロマンチックな関心を引きます。パーマー家が開いたティーパーティーに参加している間、ブロックトンギャングはパーマー家を騙して、ブロックトン家の残りのメンバーがシカゴを訪問している間、ナンを彼らのところに泊まるように誘います。ブロックトン家は、この策略でパーマー家の宝石を盗むことができると期待しています。その後、観客に「パーマー家」は別の泥棒グループであり、ブロックトン家が町を離れている間にブロックトン家の宝石を盗む計画を立てていることが明かされます。

ブロックトン家が去ったと思い、パーマー一味はブロックトン家の屋敷に忍び込むが、ブロックトン家に捕まる。一方、ナンはパーマー家の屋敷に強盗に出かけていた。彼女が戻ると、2つのグループはそれぞれ相手が犯罪組織であることに気づき、協力することにした。彼らの計画は、保険会社に代わって過去の被害者のために合同ギャングを逮捕するフェリス探偵事務所の刑事によって妨害される。ナンは、泥棒を装って潜入捜査をしていた事務所長ルース・フェリスであることが判明する。ナンのトムへの愛は本物であり、単なる偽装ではないため、彼女はトムに、警察に引き渡されるよりも告白して事務所に加わる機会を与える。

プロダクション

この劇は1916年6月にニュージャージー州アズベリーパークのサヴォイ劇場でプレビュー公演された^{。[1] 1916年8月9日に}エルティンゲ42丁目劇場でブロードウェイ初演され、8か月以上にわたり286回の公演が行われた。^[2]^[3] 1917年4月14日に閉幕した。 ^[4]ブロードウェイ公演後、ロンドンのウエストエンドに進出し、 1918年2月にストランド劇場でシャーリー・ケロッグがナン役で開幕した。^[5]

キャストと登場人物

ブロードウェイ公演の登場人物とキャストは以下の通りです。

受付

ニューヨーク・タイムズ紙は「最初から最後まで楽しめる興味深い劇」と好意的なレビューを書いた。^[6]ブルックリン・デイリー・イーグル紙のレビューも好意的で、この劇を「独創的で、賢く、そして驚きに満ちた」と評した。^[7]ザ・シアター誌では、アーサー・ホーンブローがこの劇を「楽しい娯楽」と賞賛した。^[8]

イブニング・ワールド誌で評論家のチャールズ・ダーントンは、エルティンゲ劇場をウッズを最高司祭とする「犯罪劇の殿堂」と呼んだ。彼は、マルチンはありふれた物語をうまく演じたが、それは「その場限りの」娯楽であり、一夜を過ごすためだけのものだと述べた。^[9]

適応

1919年、女優クララ・キンボール・ヤングは、この劇を基にした無声映画を製作し、タイトルは『Cheating Cheaters』のままとした。彼女はジャック・ホルトと共演した。アラン・ドワンが監督した。このバージョンは現在、失われた映画とみなされている。

2作目の無声映画化作品も『Cheating Cheaters』と題され、 1927年にユニバーサル・ピクチャーズによって公開された。主演はベティ・コンプソンとケネス・ハーラン、監督はエドワード・レムリ。

ユニバーサル社は1934年にフェイ・レイとシーザー・ロメロ主演で音声付きの映画版をリリースした。タイトルは再び『Cheating Cheaters』のままであった。監督はリチャード・ソープ。

1936年8月31日、ラックス・ラジオ・シアターはジューン・ラングとジョージ・ラフト主演でラジオ版を上演した。^[10]

参考文献

^ 「Cheating Cheaters Opens」。ブルックリン・デイリー・イーグル。第76巻、第171号。1916年6月20日。p. II.4 – Newspapers.com経由。
^ ボードマン、ジェラルド（1995年）。『アメリカンシアター：コメディとドラマの記録、1914-1930』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p.47。ISBN 0-19-509078-0。
^ Hischak, Thomas S. (2009).ブロードウェイ演劇とミュージカル: 2007 年までの 14,000 以上のショーの説明と重要な事実ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド。p. 77。ISBN 978-0-7864-3448-0。
^ 「Theatrical Notes」。ニューヨークタイムズ。第66巻、第21号、616ページ。1917年3月31日。9ページ。
^ パーカー、ジョン編 (1922)。『Who's Who in the Theatre: A Biographical Record of the Contemporary Stage (第4版)』。ボストン: スモール、メイナード＆カンパニー。448ページ。
^ ab 「Cheating Cheaters Most Entertaining」第65巻第21号、383ページ。1916年8月10日、7ページ。
^ 「詐欺師の詐欺は決定的な成功」。ブルックリン・デイリー・イーグル。第76巻、第221号。1916年8月10日。7ページ。
^ ホーンブロー、アーサー（1916年9月）。「ホーンブロー氏が劇を見に行く」。劇場。第24巻、第187号。137〜138ページ。
^ ダーントン、チャールズ (1916 年 8 月 10 日)。「新しい演劇: 詐欺師の詐欺劇」イブニングワールド、p. 7。
^ ビリップス、コニー J. & ピアス、アーサー (1995)。『ラックスプレゼンツハリウッド: ラックスラジオシアターとラックスビデオシアターのショーごとの歴史、1934-1957』。ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド & カンパニー。119 ページ。ISBN 0-89950-938-X. OCLC 30398765.

外部リンク

インターネットブロードウェイデータベースの不正行為者

[1] 「Cheating Cheaters Opens」。ブルックリン・デイリー・イーグル。第76巻、第171号。1916年6月20日。p. II.4 – Newspapers.com経由。

[2] ボードマン、ジェラルド（1995年）。『アメリカンシアター：コメディとドラマの記録、1914-1930』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p.47。ISBN 0-19-509078-0。

[3] Hischak, Thomas S. (2009).ブロードウェイ演劇とミュージカル: 2007 年までの 14,000 以上のショーの説明と重要な事実ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド。p. 77。ISBN 978-0-7864-3448-0。

[4] 「Theatrical Notes」。ニューヨークタイムズ。第66巻、第21号、616ページ。1917年3月31日。9ページ。

[5] パーカー、ジョン編 (1922)。『Who's Who in the Theatre: A Biographical Record of the Contemporary Stage (第4版)』。ボストン: スモール、メイナード＆カンパニー。448ページ。

[nytreview-6] 「Cheating Cheaters Most Entertaining」第65巻第21号、383ページ。1916年8月10日、7ページ。

[7] 「詐欺師の詐欺は決定的な成功」。ブルックリン・デイリー・イーグル。第76巻、第221号。1916年8月10日。7ページ。

[8] ホーンブロー、アーサー（1916年9月）。「ホーンブロー氏が劇を見に行く」。劇場。第24巻、第187号。137〜138ページ。

[9] ダーントン、チャールズ (1916 年 8 月 10 日)。「新しい演劇: 詐欺師の詐欺劇」イブニングワールド、p. 7。

[10] ビリップス、コニー J. & ピアス、アーサー (1995)。『ラックスプレゼンツハリウッド: ラックスラジオシアターとラックスビデオシアターのショーごとの歴史、1934-1957』。ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド & カンパニー。119 ページ。ISBN 0-89950-938-X. OCLC 30398765.