クアレグノン憲章

クアレグニョン憲章（フランス語： Charte de Quaregnon、オランダ語：Charter van Quaregnon）は、1894年に合意された政治宣言であり、1979年までベルギーの歴代社会主義政党の教義的基礎を形成した。

1894年、ベルギーの選挙は、 1893年の激しいベルギーゼネストによる圧力を受けて、初めて複数投票権の制度に従って実施された。これは、ベルギー労働党（POB-BWP）にとって、労働者が初めて投票できるようになり、党の代表者が結成から10年後にベルギー議会に入ることができたことを意味した。教義的な憲章により、社会党の綱領が有権者に提示された。いくつかのアイデアの中から、エミール・ヴァンデルフェルドがこの提案を選び、 1894年3月25日と26日にエノー州モンス近郊のカレニョンで開催された社会党の復活大会で採択された。これはカレニョン憲章として知られるようになった。憲章は、フランスの社会主義者ジュール・ゲードの思想に強く影響を受けていた。

ベルギー社会主義者の教義の源泉として、カレニョン憲章は2度の世界大戦と長年にわたり存続しました。1979年にベルギー社会党(PSB-BSP) がオランダ語圏の社会主義党(SP) とフランス語圏の社会主義党(PS)に分裂して初めて、新しい憲章が作成されました。

クアレグノン憲章

---

• 1.富は一般的に、そして特に生産手段は、天然資源であり、あるいは前世代および現世代の肉体労働や知的労働の結果である。したがって、それらは全人類の共通の遺産として考えられなければならない。
• 2. 社会的な利益のため、またすべての人間に可能な限りの自由と幸福を提供するという目標のためだけに、人々またはグループにその共通の遺産に対する個別の権利を与えることが許可されます。
• 3. この理想の実現は、もちろん、社会を二つの敵対する階級、すなわち、働かずに財産を享受できる階級と、生産物の一部を支配階級に譲渡しなければならない階級に分ける資本主義体制の消滅をもたらす。
• 4. 労働者は階級の廃止と社会の徹底的な再編成によってのみ解放を期待できる。この改革はプロレタリア階級の利益のためだけではなく、人類全体の利益となる。しかし、それは支配階級の直接の利益に反するものであるため、労働者の解放は主に労働者自身の仕事でなければならない。
• 5. 物質的なレベルでは、すべての生産成果の自由な利用を獲得することが目標でなければなりません。この目標は、集団労働が個人労働に取って代わる社会、つまり天然資源と生産手段の集団的利用においてのみ実現可能です。
• 6. 資本主義体制から集団主義体制への転換には、当然ながら、次のような一貫した改革が伴わなければなりません。
  • 1. 道徳的なレベルでは、慈善心を育み、連帯を守ることによって。
  • 2. 政治レベルでは、国家を資源管理に向けて変革する。
• 7. したがって、社会主義は労働者の物質的、道徳的、政治的解放を同時に追求しなければならない。しかし、一部の階級の手への資本の集中がすでに他の支配形態の基礎を決定づけているため、物質的解放が主な目標でなければならない。

• 人間の計画（1933）
• 共産党宣言
• オックスフォード宣言

• ベルギーのアルバイダーのビールの飲み込みをインレイディング
• Th. Luykx と M. Platel、Poltieke geschiedenis van België、2 巻、Kluwer、1985
• E. Witte、J. Craeybeckx en A. Meynen、ベルギー政治政策、スタンダード、1997

• Inleiding tot de geschiedenis van de Belgische arbeidersbeweging (オランダ語)