Loading article…
| チャーリー・シフォード | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1969年のロサンゼルスオープンで優勝したシフォード | |||||||
| 個人情報 | |||||||
| フルネーム | チャールズ・ルーサー・シフォード | ||||||
| 生まれる | 1922年6月2日 ノースカロライナ州シャーロット、米国 | ||||||
| 死亡 | 2015年2月3日（享年92歳）米国 オハイオ州クリーブランド | ||||||
| スポーツ国籍 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 | ||||||
| 住居 | ブレックスビル、オハイオ州、米国[1] | ||||||
| キャリア | |||||||
| プロに転向 | 1948 | ||||||
| 以前のツアー | PGAツアー チャンピオンズツアー | ||||||
| プロの勝利 | 22 | ||||||
| ツアー別勝利数 | |||||||
| PGAツアー | 2 | ||||||
| PGAツアーチャンピオン | 1 | ||||||
| 他の | 19 | ||||||
| 主要大会で最高の成績 | |||||||
| マスターズトーナメント | ダイナマイト | ||||||
| PGAチャンピオンシップ | T33: 1965 | ||||||
| 全米オープン | T21: 1972 | ||||||
| 全英オープン | ダイナマイト | ||||||
| 業績と受賞 | |||||||
| |||||||
チャールズ・ルーサー・シフォード（1922年6月2日 - 2015年2月3日）は、PGAツアーでプレーした最初のアフリカ系アメリカ人であるアメリカのプロゴルファーでした。彼は1967年にグレーターハートフォードオープン、1969年にロサンゼルスオープンで優勝しました。また、ユナイテッドゴルフアソシエーションの全米黒人オープンで6回優勝し、 1975年にはPGAシニア選手権で優勝しました。
ゴルフ界への貢献により、シフォードは2004年に世界ゴルフ殿堂入りを果たした。2007年にはオールド・トム・モリス賞、2014年には大統領自由勲章を授与され、セント・アンドリュース大学からは名誉博士号を授与された。リー・トレビノはシフォードをゴルフ界の「ジャッキー・ロビンソン」と呼び、タイガー・ウッズはシフォードが自分のキャリアの道を切り開いたと認めた。
幼少期とキャリア
シフォードは1922年にノースカロライナ州シャーロットで生まれました。 [2]彼は13歳でキャディとして働き始めました。[3]彼は17歳のときにフィラデルフィアに移り、そこで地元の黒人ゴルファーと対戦しました。 [4]彼はよくフィラデルフィアのコブスクリークゴルフコースでプレーしていました。そこは人種、性別、民族に基づいてプレーヤーを制限しない公共施設でした。[5]
シフォードは1948年にプロゴルフを始めた。[6]彼は、全米プロゴルフ協会（PGA）から排除されていた黒人ゴルファーたちが自分たちで主催したゴルフトーナメントに出場した。シフォードはユナイテッドゴルフ協会の全米黒人オープンで6回優勝し、[7] 1952年から1956年まで連続優勝を果たした。 [6]シフォードは後に歌手ビリー・エクスタインの付き添いやゴルフインストラクターとして働き、彼がスポンサーを見つけられなかったときにはビリー・エクスタインは彼のキャリアを経済的に支援した。[8]
シフォードは、元世界ヘビー級ボクシングチャンピオンのジョー・ルイスから招待状を受け取り、1952年のフェニックスオープンで初めてPGAツアーの出場資格を得ようとした。シフォードは、この大会や他の大会で脅迫や人種差別を受けた。[9]
1957年、シフォードはロングビーチ・オープンで優勝した。この大会はPGAツアーの公式大会ではなかったが、PGAが共催し、出場選手には有名な白人選手が何人かいた。[10]シフォードは1959年に初めて全米オープンに出場し、32位タイとなった。 [3]彼は1961年にツアーのメンバーとなり、PGAツアーに参加した最初のアフリカ系アメリカ人となった。[11]彼は1967年のグレーター・ハートフォード・オープンと1969年のロサンゼルス・オープンの2つの公式賞金付き大会で優勝し、[12] PGAツアーのメンバーになってからの最初の9年間で、総合賞金でトップ60に入った。[13]彼はまた、1963年のプエルトリコ・オープンと1971年のシーパインズでも優勝した。彼は1972年の全米オープンで21位タイとなり、メジャー大会での最高成績となった。[3]彼は当時50歳以上のゴルファーのための主要トーナメントであったPGAシニア選手権に出場し、1975年に優勝した。 [9]
私生活
シフォードの妻ローズは1998年に亡くなった。二人の間にはチャールズ・ジュニアとクレイグという二人の息子がいた。
オハイオ州ブレックスビル在住のシフォードさんは、オハイオ州クリーブランドで亡くなる1か月前に脳卒中で入院していた。[14]彼は2015年2月3日に92歳で亡くなった。[14]
栄誉
リー・トレビノはシフォードについて「彼をジャッキー・ロビンソンの部類に入れなければならない」と語った。[11] タイガー・ウッズは息子に彼にちなんでチャーリーと名付け、シフォードを「私にはいなかった祖父」と呼び、シフォードがいなければ「私はここにいなかっただろう。父がゴルフを始めることはなかっただろう。その条項がまだ存在していたかどうかは誰にも分からない。しかし、彼はそれを打ち破った」と語った。[15]
2004年、シフォードは世界ゴルフ殿堂入りを果たした初のアフリカ系アメリカ人となった。[16]彼は殿堂入りのプレゼンターとして、殿堂入りメンバーである南アフリカ人のゲーリー・プレーヤーを選んだ。2006年6月22日、彼はセントアンドリュース大学から法学博士号の名誉学位を授与された。[17]彼はまた、全米ゴルフ場管理者協会（GCSAA）からGCSAAの最高栄誉である2007年オールド・トム・モリス賞を受賞した。[18]
2009年、ノーザントラストオープンは、ゴルフにおける多様性の推進を代表する選手のための免除制度を創設しました。これはシフォードに敬意を表してチャーリー・シフォード免除と名付けられました。[19]
2011年、メクレンバーグ郡公園レクリエーション局は、レボリューションパークゴルフコースの名称をレボリューションパークのドクターチャールズL.シフォードゴルフコースに変更しました。[20]
バラク・オバマ大統領は2014年に彼に大統領自由勲章を授与した。[1] [11] [21]
プロの勝利数（22）
PGAツアー優勝（2）
PGAツアープレーオフ記録（1-0）
その他の勝利 (12)
- 1952 UGA ナショナル ニグロ オープン
- 1953 UGA ナショナル ニグロ オープン
- 1954 UGA ナショナル ニグロ オープン
- 1955 UGA ナショナル ニグロ オープン
- 1956 UGAナショナル・ニグロ・オープン、ロードアイランド・オープン
- 1957ロングビーチオープン
- 1960 UGA ナショナル ニグロ オープン、アルマデン オープン(非公式優勝 - PGA ツアー イベントになる 1 年前)
- 1963プエルトリコオープン
- 1971 シーパインズ
- 1975年 北オハイオPGA選手権
シニアPGAツアー優勝（1）
その他のシニアの勝利 (7)
- 1975 PGAシニア選手権– (チャンピオンズツアーイベントになる5年前。現在はチャンピオンズツアーメジャーイベント)
- 1988リバティ ミューチュアル レジェンド オブ ゴルフ– レジェンダリー部門 (ロベルト デ ヴィセンゾと共演)
- 1989リバティ ミューチュアル レジェンド オブ ゴルフ– レジェンダリー部門 (ロベルト デ ヴィセンゾと共演)
- 1991リバティ ミューチュアル レジェンド オブ ゴルフ– レジェンダリー部門 (ロベルト デ ヴィセンゾと共演)
- 1998リバティ ミューチュアル レジェンド オブ ゴルフ– デマレット ディビジョン (ジョー ヒメネスと共演)
- 1999リバティ ミューチュアル レジェンド オブ ゴルフ– デマレット ディビジョン (ジョー ヒメネスと共演)
- 2000リバティ ミューチュアル レジェンド オブ ゴルフ– デマレット ディビジョン (ジョー ヒメネスと共演)
主要選手権での成績
プレイしなかった
CUT = 中間カットを逃した。
「T」は同点を示す。
注: シフォードはマスターズトーナメントや全英オープンに出場したことはない。[3]
参考文献
- ^ ab Koff, Stephen (2014年11月24日). 「オバマ大統領がチャールズ・シフォードに大統領自由勲章を授与」. cleveland.com .
- ^ ゴールドスタイン、リチャード（2015年2月4日）。「ゴルフ界で人種の壁を打ち破ったチャーリー・シフォードが92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ abcd Corcoran, Tully (2014年6月6日). 「Charlie Sifford stayed the course」. Fox Sports . 2015年2月6日閲覧。
- ^ ビル・チャペル（2015年2月4日）。「キャディからプロへ：ゴルファーのチャーリー・シフォードが92歳で死去」NPR 。 2015年2月6日閲覧。
- ^ ハーシュ、ジャック（2023年4月17日）。「なぜタイガー・ウッズ（とギル・ハンス！）はフィラデルフィアで最も歴史ある市営ゴルフコースに挑戦するのか」ゴルフマガジン。 2023年7月30日閲覧。
- ^ ab クロウル、ジョナサン（2014年11月26日）。「PGAの人種の壁を破ったチャーリー・シフォードが大統領栄誉を受ける」。ザ・ポスト・ゲーム。Yahoo Sports 。 2015年2月6日閲覧。
- ^ Strubberg, Jay (2015年2月4日). 「PGAツアー初の黒人ゴルファー、チャーリー・シフォードが92歳で死去」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙。 2015年2月6日閲覧。
- ^ ジネル2013、166ページ。
- ^ ab Ballengee, Ryan (2015年2月4日). 「ゴルフの先駆者チャーリー・シフォードが92歳で死去」. Yahoo Sports . 2015年2月6日閲覧。
- ^ Glenn, Rhonda (2012年2月7日). 「ゴルフの栄光への厳しい道」. USGA. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Rhoden, William C. (2014年11月25日). 「先駆者への敬意は褒賞であると同時に思い出でもある: チャーリー・シフォードに大統領自由勲章が授与される」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ アルマシー、スティーブ（2015年2月6日）。「ゴルフの人種の壁を打ち破ったチャーリー・シフォードが92歳で死去」CNN。
- ^ ビル・ドワイヤー（2014年11月24日）。「オバマ大統領がゴルフの先駆者チャーリー・シフォード氏を表彰」ロサンゼルス・タイムズ。 2015年2月5日閲覧。
- ^ ab 「ゴルフの先駆者チャーリー・シフォードが死去」ESPN 2015年2月4日2015年2月4日閲覧。
- ^ デュフレーン、クリス（2015年2月4日）。「タイガー・ウッズ、ゴルフの先駆者チャーリー・シフォードの死に反応」ロサンゼルス・タイムズ。 2015年2月6日閲覧。
- ^ 「シフォードが新たな障壁を打ち破る：世界ゴルフ殿堂に初の黒人会員が誕生」MSNBC . Associated Press. 2004年11月13日。2004年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「チャーリー・シフォードが92歳で逝去」フォックスニュース。 2015年2月6日閲覧。
- ^ エヴァンス、ファレル (2014 年 11 月 12 日)。 「国家が称賛するシフォードの遺産」。ESPN 。2015 年2 月 6 日に取得。
- ^ 「シフォード免除は驚異的」。ESPN。AP通信。2009年2月2日。
- ^ “Dr. Charles L. Sifford Golf Course at Revolution Park”. 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月25日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領、大統領自由勲章受章者を発表」。whitehouse.gov 2014年11月10日。 2014年11月11日閲覧–国立公文書館経由。
文献
- ジネル、ケアリー (2013)。ミスター B: ビリー・エクスタインの音楽と人生。ハル・レナード。ISBN 978-1-45841-980-4。
さらに読む
- ブリット、グラント (1998)。チャーリー・シフォード。素晴らしいアスリートたち。モーガン・レイノルズ。ISBN 978-1883846275。
- シフォード、チャーリー（1992年）。『Just Let Me Play: The Story of Charlie Sifford, the First Black PGA Golfer』。British Amer Pub Ltd. ISBN 978-0945167440。
- スーネス、ハワード(2004)。『ザ・ウィキッド・ゲーム：アーノルド・パーマー、ジャック・ニクラウス、タイガー・ウッズと現代ゴルフの物語』ウィリアム・モロー。ISBN 0-06-051386-1。
外部リンク
Wikiquote にチャーリー・シフォードに関する引用があります。