チャールズ・ヴォーン（司祭）

チャールズ・ジョン・ヴォーン（1816年8月16日 - 1897年10月15日）は、イギリスの学者であり、英国国教会の信徒であった。

彼はレスターで、レスターのセント・マーティン教会の牧師エドワード・トーマス・ヴォーン牧師の次男として生まれた。ラグビー校とケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで教育を受け、 1838年にリトルトン卿とともに上級古典学者となった。^[2] 1839年にトリニティのフェローに選ばれ、短期間法律を学んだ。1841年に聖職に就き、レスターのセント・マーティン教会の牧師となった。3年後、ハロー校の校長に選ばれた。1859年に同性愛を理由に校長を辞任し、ロチェスターの司教職に就いたが、後に辞任を撤回した。1860年にドンカスターの牧師に任命された。この立場で、1861年12月、彼はハロー校の新校長、ヘンリー・モンタギュー・バトラー牧師の結婚式を司式した。 ^{[3] 1869年に彼は}寺院のマスター に任命され、 1879年にはランダフの学部長に任命され、死ぬまでその職を務めた。1894年には、彼が設立に果たした重要な役割が認められ、カーディフのユニバーシティ・カレッジの学長に選出された。 ^[4]

ヴォーンは広く知られた広義の教会主義者で、雄弁な説教者であり、神学に関する有能な著述家でもあり、講義、解説、説教など多数の著作を残している。^[4]彼が英国国教会にもたらした最大の貢献は、叙階の準備をする400人以上の卒業生を援助したことである。これらの男性は「ヴォーンの鳩」として知られるようになった。そのうち18人が司教となり、2人が大司教となった。

ヴォーンは、ブルック・フォス・ウェストコットとフェントン・ホートの学識を活用した、初めて出版された新約聖書注釈書を執筆した。1859年の著書『ローマ人への手紙：注釈付き』の中で、ヴォーンは、新校訂版のために準備中の本文の使用を許可してくれたウェストコットに感謝の意を表した。

「ウェストコット氏は、この手紙に関して、私が新約聖書のテキストの完全な改訂版の出版を先取りすることを許可してくれました。彼はこの改訂版の出版にしばらく取り組んでいました。」

1871 年、ヴォーンは新約聖書協会の英語改訂委員会に加わり、そこでウェストコットとホートのテキストが改訂委員会の作業文書の資料となった。ウェストコットは 1852 年から 1859 年までハローでヴォーンの下で助教授を務めていた。

彼は1897年にランダフ教区で亡くなり、大聖堂の敷地内に埋葬された。彼は1850年にノリッジ司教 エドワード・スタンレーの末娘キャサリン・マリア・スタンレーと結婚した。

FDハウは1904年の著書『Six Great Schoolmasters 』にヴォーンを取り上げている。^[5]

1970年代まで、ヴォーンがハロー校を辞職した理由ははっきりしていなかった。ヴォーンが校長を務めていた時代にハロー校に通っていたジョン・アディントン・シモンズの日記をフィリス・グロスカースが発見したことで、憶測は終わった。シモンズが書いたものに基づく以下の説明は、裏付けはないものの、一部で受け入れられている。しかし、オックスフォード英国人名辞典のジョン・ローチは、日付の矛盾とシモンズ自身の性的指向を理由に、判断を保留している。^[6]

1840 年代と 1850 年代のハロー校には、男子生徒の同性愛文化がありました。ジョナサン・ガソーン・ハーディは、それを「思春期の少年のジャングル、欲望と暴力がまったく抑制されないジャングル」と呼んでいます。^[7]シモンズは何度も誘惑されました。ハロー校の教師が 2 人の少年の間の手紙を傍受し、ヴォーンに渡しました。ヴォーンはすぐに全校生徒を召集し、手紙全体を声に出して読みました。その後、そのような手紙の送付と女性のニックネームの使用を禁止し、犯人 2 人を鞭打ちに処しました。

この事件を通じて、ヴォーンは、ギャソーン＝ハーディの言葉を借りれば、「... 初めてではないが... 完全に制御できない破壊的な肉体的情熱にとらわれた」のである。1858 年初頭、シモンズの活発でハンサムな友人、アルフレッド・プレター (1840 年 - 1908 年) がシモンズに手紙を送り、ヴォーンと不倫関係にあることを告げ、ラブレターを数通見せた。シモンズは 1 年以上この事件について語らなかったが、1859 年にジョン・コニントンにすべての経緯を話した。コニントンはシモンズに、医師である父親のジョン・アディントン・シモンズに話すように言った。

シモンズ父はヴォーンに手紙を書き、プレターとの彼の行動を知っていると伝えた。彼は、ヴォーンがすぐに辞任することに同意する限り、彼を公に暴露しないだろうと伝えた。何も知られていない長い対立の後、ヴォーンは同意した。9月16日、ヴォーンは両親に回覧文を送った。そこには、「熟考の末、最も好ましい状況下であっても、このような職務から切り離すことのできないこれらの重責と不安な責任の長期にわたるプレッシャーから解放される機会を得ることを決意しました」と書かれていた。4年後の1863年、ヴォーンはロチェスター司教の地位を受け入れたが、教会で高い地位に就くことは決してしないというシモンズの要求を無視した。シモンズはヴォーンに電報を送り、辞任しなければ公に暴露される危険があると命じた。そこでヴォーンは再び辞任した。ノエル・アナンによれば、「シモンズ長老の死後になって初めて、ヴォーンはランダフの教区牧師職を引き受けることを決意した。ランダフでは、ヴォーンの任命された牧師たちは『ヴォーンの鳩』と呼ばれていた。」^[8]

プレターは、このスキャンダルにおける若いシモンズの役割に激怒し、彼と話すことを拒否したが、秘密は守られた。シモンズの伝記作家で遺言執行者のホレイショ・ブラウンは、ハロー時代のことは省略し、「ハロー時代の自伝は豊富ではない」とだけ述べた。ヴォーンは死去時に彼のすべての書類を破棄させ、彼の伝記を書くことを禁じた。ヴォーンは死ぬまでプレターとの友情を保ち、彼の要請でプレターは遺言執行者の任務を引き受けた。^[9]

• 神殿における神の臨在
• 承認済みか改訂済みか?

• フランシス・ヴァーノンの『オンスロー博士の失脚』は、ヴォーンがハロー大学を辞職した際の出来事を大まかに基にした小説です。

• Project Canterburyの書誌ディレクトリ。
• ギャソーン・ハーディ、ジョナサン（1977年）。『オールドスクール・タイ：イギリスのパブリックスクールの現象』ヴァイキング・プレス。ISBN 0-670-52316 -X 
• パーク、トレバー (2014)。『Nolo Episcopari: CJ Vaughan の生涯』。ISBN 978-0-9508325-4-8 
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「チャールズ・ジョン・ヴォーン」。ブリタニカ百科事典。第 27 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。

• LibriVoxの Charles Vaughan の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)