チャリングクロスミュージックホール

チャリングクロスミュージックホールは、1866年にジョヴァンニとカルロ・ガッティ兄弟によってロンドンのチャリングクロス駅のアーチの下に、以前のハンガーフォードホールの代わりとして建設されました。この場所は、ハンガーフォードマーケットとともに1862年にサウスイースタン鉄道によって買収され、1864年1月11日に開業した鉄道駅に組み込まれ、その結果ホールは取り壊されました。^[1]

ミュージックホールは駅の地下室の2つのアーチによって形成された2階建ての大きな空間に建てられ、1867年にジ・アーチズとしてオープンし、1883年にハンガーフォード・ミュージックホールに改名され、1887年にはチャリング・クロス・ミュージックホール、ガッティズ・アンダー・ザ・アーチズ、ガッティズ・チャリング・クロス・ミュージックホールなど様々な名前で知られるようになりました。1895年までに、ホールには豪華なカフェとビリヤードサロンが併設されていました。^[1]

若い頃、ラドヤード・キップリングはヴィリアーズ・ストリートに住み、ガッティズを訪れ、そのホールで行われたライオン・コミック誌^{[2]のために}『わが唯一の人』を執筆した。ホールでの経験は『バラック・ルーム・バラッド』の基礎となった。^[3]キップリングはまた、ガッティズを訪れた時のことを描いた『わが唯一の人』（1890年）という物語も書いている。 ^[4]ホールは「満員のときは」400人を収容できると彼は書いている。アーティスト向けの週刊誌『ミュージック・ホール・アンド・シアター』は、1889年11月23日にバラエティ・パフォーマンスのレビューを掲載している。^[5]

愛と義務の間で、レオ・ドライデン^[6]は手一杯で、声も同様に豊かである。ゲイティで名声を博し、上品なチャンピオンとしてよく知られているチャールズ・ロス^{[7] は、新しい特徴的な歌である}「彼女は本当に良い母親だ」を披露して拍手喝采を浴びた。ジェームズ・フォーン^[8]は、警官を遮るのは誰か知りたい。フォーンが生き生きと物真似をした兵士がなぜなのか。彼は事情を知っているのが好きで、聴衆に対しても同様で、彼が常に事情を知らせてくれるなら、聴衆は喜んで彼と一緒に一晩中座っているだろう。しかし、ジェームズはどこかで線引きをしなければならないので、ガッティのところで線引きをする。^[9]

『スカーレット・ピンパーネル』の作者、オルツィ男爵夫人は、世紀の変わり目にこのホールを訪れた時のことを自伝の中で次のように記している。

根っからのボヘミアンである我々二人にとって、唯一魅力的だったホールは、チャリング クロス橋のアーチの下にある、小さなおかしなホールだった。名声を志す者たちが、重要なホールのいずれかで契約を結ぶ可能性を視野に入れて試練を受ける場所だった。彼らは「犬に試練を与える」という試練を受け、多くの有名なアーティストが「古いアーチ」の下でキャリアをスタートさせた。
私は、その後人気者となり、大金を稼いだレヴィ姉妹のデビューをそこで見たのを覚えている。「古いアーチ」にはステージはなく、ホールの中央に舞台があるだけだった。そこでは支配人が演壇に座り、これから出演するアーティストの名前とともにプログラムの各項目を発表し、目の前の机を木槌で叩いた。観客は中央の舞台の周囲に置かれた椅子やベンチに座り、まるで賞品の指輪の周りを囲むように座っていた。観客の中には支配人とともに壇上に座ることを許された特権階級の者も数人いたが、この特権には支配人の飲み物代を支払う義務が伴った。^[10]

すべてのパフォーマーが試されたわけではない。チラシには多くの著名なアーティストの演奏が載っており、例えばローズ・ハミルトン、マリー・ロフタス（1857-1840、有名な映画女優セシリア・ロフタスの母）、ハリー・ランドール（1857-1932）^[11]は1895年の聖霊降臨祭のプログラムで演奏した。 ^[12]

ミュージックホールの人気が衰えると、劇場は1910年から1923年までアリーナ・シネマとなり、1928年から1939年まではフォーラム・シネマとなった。第二次世界大戦中は消防署や陸軍映画隊の倉庫として使用された。^[13]

戦後、この作品は陸軍省からレナード・サックスによってプレイヤーズ・シアターのために買収された。劇場の設備も用具も全くなかったが、それでも3週間以内にオープンした。常連の出演者にはハッティ・ジャック、ビル・オーウェン、イアン・カーマイケル、クライヴ・ダン、イアン・ウォレス、ジョン・ヒューワーがおり、新人出演者にはダフネ・アンダーソン、パッツィー・ローランズ、マギー・スミス、マリアン・スタッドホルム、マリオン・グリマルディ、マーガレット・バートンがいた。1953年、サンディ・ウィルソンが同劇場の委嘱作品『ボーイフレンド』を提供した。全編版はウィンダムズ・シアターに移され、ニューヨークで初演され、ジュリー・アンドリュースが主演を務めた。^[14]

プレイヤーズ シアターは 2002 年に閉館しました。ニュー エンド シアターは、この劇場をニュー プレイヤーズ シアターとして復活させようとしましたが、2005 年に隣接するヘブンの所有者であるピュア グループにリースを譲渡しました。同社は、275 席の改装された劇場を演劇や会議センターとして運営し続けています。

• IMDbの「A Little of What You Fancy (1968)」 
• インターネット・ブロードウェイ・データベースの「ボーイ・フレンド」（1954年）
• チャリング クロスのヴィリアーズ ストリートにあるプレイヤーズ シアターの下に続く階段の横に座って本を読んでいる「街の紳士」の非公式な肖像画 (イングリッシュ ヘリテージ ビューファインダー) ^{[永久リンク切れ]}