Loading article…
『シャンソン・ガイヤルド（猥褻な歌）』FP 42は、フランシス・プーランクが1925年から26年にかけて「高揚感と戦後」[ 1 ]に17世紀の作者不詳のテキストに基づいて作曲した8曲からなる歌曲集である。この作品はフェルナン・アラール夫人に献呈された。
このサイクルは、1926年5月2日にパリ9区アテネ通り8番地の農業ホールで、当時ほとんど無名だった26歳のバリトン歌手ピエール・ベルナック[ 1 ]と、27歳のピアニスト、フランシス・プーランクによってコンサート形式で初演されました。 [ 2 ]この最初のコラボレーションの記憶が、数年後の1934年から1959年にかけてのプーランクとベルナックの多くの国際ツアーへと繋がることになります。
テンポが速い楽章と遅い楽章が交互に現れる8曲のタイトルは以下のとおりです。
プーランクは『六人組』のシュールレアリスム的な体験から抜け出したばかりで、あえて猥褻な歌をコンサートホールに持ち込んだ。一方では、『レ・シャンソン・ガイヤールド』の歌詞は、17世紀の匿名のテキストから取られており、祝祭と酒の調子で書かれている。「かなり下品なテキスト」[ 3 ]とフランシス・プーランク自身は述べている。他方では、『私のメロディーの日記』の中で、プーランクはそれらについて次のように説明している。「私はこのコレクションを大切にしている。猥褻さが音楽に合うことを証明しようとしたからだ。私は下品なものが大嫌いだ。」
ほとんどのテキストには、言葉遊び、つまり暗号のような軽妙さが込められている。例えば、「Chanson à boire」（ 1922年の「Chanson à boire」とは舞台設定もテキストも異なる）では、「エジプトとシリアの王たち」が「死後も長く生き続けるために遺体を防腐処理することを望んだ」ことを称え、 「だから、思うがままに飲もう ！ …防腐処理をしよう ！」と締めくくっている。