エディット・ピアフの歌

『Chansons d'Édith Piaf』は、ピアニストの菊地雅文、ベーシストの、ドラマーのポール・モチアンからなるグループ、テザード・ムーンによるアルバムで、 1999年にウィンター＆ウィンター・レーベルからリリースされた。 ^{[ 1 ]}このアルバムは、フランスのキャバレー歌手エディット・ピアフへのトリビュートである。

AllMusicの Alex Henderson はレビューで、「Tethered Moon は故ピアフのレパートリーを独自のクリエイティブな方法で取り入れており、トリオによる「La Vie en Rose」、「L'accordeoniste 」、「Bravo pour le Clown」などのピアフゆかりの名曲の印象派的なポスト・バップ・バージョンには、確かに新鮮さがある。間違いなく、 Chansons de Piafは 1990 年代の最も冒険的で興味深いジャズ・トリビュートの一つである」と述べている。 ^{[ 2 ]}

PopMattersのレビューでは、「聴きやすいジャズとして、シャンソン・デディット・ピアフは十分満足できる作品だ。完成度が高く、楽しい作品である。ピアフファンなら、熟練した即興演奏の基礎として用いられた自由な解釈の集まりであることは間違いなく理解できるだろう。リトル・スパロウのファンは、テザード・ムーンが彼女を大まかな筆致で描いていることを知っておくべきだ」と述べている。^{[ 3 ]}

ジョセフ・ウッダードはジャズタイムズ誌で、「日本人ピアニストの菊地雅章、ドラマーのポール・モチアン、ベーシストのゲイリー・ピーコックからなる、インスピレーションに満ちた、他に類を見ない柔軟性を持つトリオ、テザード・ムーンは、このプロジェクトに情熱的な取り組みと、原曲に詩的な自由を許容する意欲をもたらしている」と評した。^{[ 4 ]}

1. 「L' Accordéoniste」 (ミシェル・エメール) - 6:00
2. 「Que Nadie Sepa Mi Soufrir」（アンヘル・カブラル） - 4:53
3. 「Fais Comme Si」（マルグリット・モノ） - 9:30
4. 「Sous le Ciel de Paris」（ジャン・ドレジャック、ユベール・ジロー） - 7:32
5. 「Le Petit Monsieur Triste」（レイモンド・アッソ、マルグリット・モノ） - 5:55
6. 「ラ・ヴィ・アン・ローズ」（ルイギー、マルグリット・モノ、エディット・ピアフ） - 9:06
7. 「ブラボー・プール・ル・クラウン」（アンリ・コンテ、ルイギー） - 4:26
8. 「ベルリンの男」（フランシス・レイ） - 9:08
9. 「Les Mots d'Amour」（シャルル・デュモン、ミシェル・リブゴーシュ） - 2:20

• 菊地雅章-ピアノ
• ゲイリー・ピーコック-ベース
• ポール・モチアン-ドラム