名誉市民墓地

名誉市民墓地（スペイン語、Cementerio de los Ilustres）はサンサルバドルにある墓地で、ラバルメ​​ハ墓地とともにサンサルバドルの総合墓地を構成しています。エルサルバドルの首都の著名な一族や、この国の歴史上の多くの著名な人物が埋葬されています。^[1]

この墓地は1849年8月26日にトマス・オチェリ司教によってエルサルバドル初の民間墓地として祝福された。この場所には、コスタリカから遺体が移された中央アメリカ連邦共和国の大統領フランシスコ・モラサンの霊廟がある。 ^{[2] [3] [4]}しかし、1873年の地震で最初の霊廟が被害を受けたため、ラファエル・サルディバール大統領の政権下で1882年に2つ目の自由主義指導者の霊廟が建てられた。^{[1] 1913年に}マヌエル・エンリケ・アラウホ大統領が埋葬された後、この地域の名前は「偉人のパンテオン」に変更されたが、時が経つにつれて「著名な市民」として知られるようになった。^[3]

墓地には、サンサルバドルの裕福な家族の遺骨を納めた芸術的価値のある様々な白い大理石の彫刻や霊廟があります。作品の多くは海外、特にイタリアのジェノバからの依頼で、フランシスコ・ドゥリーニなどの芸術家によってヨーロッパで制作されました。^[5]様々な天使像が様々なポーズで発見され、ピエタなどの宗教的な場面、記念碑的な大きさのものや、家族の地位や故人の生涯を示す独特の特徴を持つものなどがあります。それらの多くは、その場所の風景や人々の記憶の一部となっています。その中でも、アシスタンツァ・イタリアーナ（通称「雌狼」）の霊廟にある、ロムロとレムスに授乳するルペルカの像は特筆に値します。そしてもう一つの有名な「花嫁」は、1924年に結婚から6か月後に亡くなったリディア・S・クリスタレス・デ・ロペスの彫刻です。^[6]

最も重要な墓のいくつかは次のとおりです。

• エンリコ・マッシ
• フランシスコ・モラサン
• ジェラルド・バリオス（国定公園）
• サルバドール・メンディエタ
• マヌエル・エンリケ・アラウホ
• アルトゥーロ・アンブロージ
• アルフレド・エスピノ
• ベンジャミン・ブルーム
• シャフィク・ハンダル
• ロベルト・ダブイソン
• サルバドール・サラザール・アルエ「サラルエ」
• アグスティン バリオス マンゴレ(国定記念物)
• モレナ・セラリエ
• ヤコボ・アルベンス（1971年から1995年の間に埋葬され、後にグアテマラに送還）

• 
  エンリコ・マッシの墓
• 
  「アシステンツァ・イタリアーナの霊廟、ロムロとレモに餌をやる雌狼」
• 
  マヤのモチーフをあしらった墓
• 
  「双子」
• 
  墓の上にバイク
• 
  瞑想のポーズをとる天使
• 
  フランシスコ・モラサンの墓
• 
  アラビア風のモチーフの墓
• 
  ロベルト・ダブイソンの墓
• 
  アルベルト・マスフェラーの墓

• 議会研究宣言、名誉市民墓地、国定公園
• 著名な市民たちと散歩
• カルメン・モリーナ・タマカス（2004年）『死んだ男は私のものだ（彫刻と、彼の眠りを見守る霊廟も）』
• エドガルド・キンタニージャ、マンゴレとコロラドの党

北緯13°41′41″ 西経89°11′57″ / 北緯13.69472° 西経89.19917° / 13.69472; -89.19917