Loading article…
『Summa grammaticalis quae vocatur Catholicon』、または『Catholicon』（ギリシャ語のΚαθολικόν、普遍的）は、13世紀のラテン語辞書で、ラテン語圏のキリスト教世界全体で広く使われた。一部の項目には百科事典的な情報が含まれており、ラテン語の文法も含まれている。この作品は、ジェノヴァ出身のドミニコ会士ヨハネス・バルビ[ 1 ]によって作成され、1286年3月7日に完成した。この作品は中世後期に聖書の解釈に役立った。『Catholicon』は、1460年にヨハネス・グーテンベルクの新しい印刷技術を使用して印刷された最初の本の1つである。
これは、1464年にトレギエの司祭ジャン・ラガドゥクによって編纂され、1499年11月5日に出版されたラテン語・ブルトン語・フランス語の辞書であるラガドゥクの『カトリコン』とは区別されるべきである（これは最初の印刷されたフランス語辞書であり、史上初の三言語辞書でもある）。
『カトリコン』は、ヨハネス・グーテンベルクの新しい印刷技術を用いて1460年に印刷された最初の書籍の一つである。印刷を行った人物は不明だが、かつてはグーテンベルク自身が印刷者とみなされていた。印刷には、新しく作られたバスタルダ体という、小さくても読みやすく、ゴシック様式の影響を受けた活字が用いられ、各段に40文字、66行が使われた。
カトリコンは3つの版で印刷され、使用された紙に基づいて、1460年頃、1469年頃、1472年頃に印刷されたものと推定される。これら3つの版の活字組版はほぼ同一である。この現象の説明として、印刷史家のロッテ・ヘリンガは、カトリコンは同じ年（1469年頃）に、共同事業で協力した3人の異なる印刷業者によって3つの異なる印刷機で印刷されたという説を提唱している。モズレーは、この本は2行単位でワイヤーで繋がれた金属活字を使用して印刷された可能性があると示唆している。[ 2 ]ポール・ニーダムは、カトリコンは2行ステレオタイプまたは「スラグ」を使用して印刷されたという革新的な理論を発表した。この技術は1700年以降までいかなる形でも記録されていない。
『カトリコン』の印刷者を正しく特定することは、初期刊本研究における難題の一つである。
本書の奥付（ラテン語）には、使用された技術について次のように記されている。「至高なる神の助けにより、この高貴な書物『カトリコン』は、葦、スタイラス、ペンの助けを借りずに、パンチと活字の驚くべき一致、均衡、調和によって、名高いドイツ民族の高貴な都市マインツにおいて、主の受肉の年である1460年に印刷され、完成された…」。S・H・スタインバーグは著書『印刷の五百年』（1955年）の中で、次のように述べている。「活字は42行聖書の活字より約3分の1小さく、かなり経済的であり、活字を慎重に選択することによって書籍生産を多様化および安価化する重要な一歩を示している」。「本書には、印刷の発明者自身以外には誰も書いたとは信じがたい奥付が含まれている」。[ 3 ]
この問題の概要は、(ドイツ語のみ) Andreas Venzke : Johannes Gutenberg – Der Erfinder des Buchdrucks und seine Zeitにあります。パイパー・フェルラーク、ミュンヘン、2000 年。
ファクシミリ複製版）（ファクシミリ複製版）