カタコスメシスはギリシャ語で「整える」という意味です。[ 1 ]修辞学では、重要度、品位、または時間の順で、単語や句が急激または徐々に降順になる手法を指します。 [ 2 ] [ 3 ]アンチクライマックスと同義とみなされています。[ 4 ]カタコスメシスの反対は、クライマックスを指す場合のオーケシスで、一連の節の力が減少するのではなく増加するものです。[ 1 ]カタコスメシスはバトスとは異なり、前者は相対的な用語であり、句や単語の前に品位、時間、またはその他の尺度でより大きなものが続くことを要求するのに対し、バトスは品位に大きな変化がない場合でも、作品全体、テキスト、またはスピーチに適用できます。[ 2 ]
カタコスメシスの例は次のとおりです。[ 5 ]
私は死ぬ、私は気を失う、私は失敗する。
—パーシー・ビッシュ・シェリー、『インディアン・セレナーデ』
ここでは、「死ぬ」「気絶する」「失敗する」という動詞が、最も重要な動詞(死ぬ)が最初に、最も重要でない動詞(失敗する)が最後に配置されるように並べられています。
カタコスメシスのもう1つの例は、イェール大学のモットーです。[ 6 ] [ 7 ]
神のために、国のために、そしてイェール大学のために。
ここでは、「神」、「国」、「イェール」という名詞が、最も重要なもの(神)が最初に、最も重要でないもの(イェール)が最後に来るように並べられています。
カタコスメシスは、次のような表現のように、語句の並置によって拍子抜けするような結果をもたらすため、ユーモラスな表現にも用いられることがある。
彼は戦争の惨禍を目の当たりにし、自然災害を経験し、独身者向けのバーにも行ったことがある。
彼女は、あなたがみんなの人生を台無しにして、私たちのステーキを全部食べてしまったから、自分が戻ってきたらここにいてほしくないと言っています!