キャロル・ジョン・デイリー

キャロル・ジョン・デイリー
キャロル・ジョン・デイリー
生まれる	1889年9月14日; ニューヨーク州ヨンカーズ
死亡	1958年1月16日（68歳）; カリフォルニア州ロサンゼルス
職業	著者
ジャンル	ハードボイルド犯罪小説
主な作品	レース・ウィリアムズの物語

キャロル・ジョン・デイリー（1889年 - 1958年）は、犯罪小説の作家であった。^[1]ハードボイルド小説の初期の作家の一人であり、 1920年代に ブラックマスク誌に数多く登場した探偵キャラクター、レイス・ウィリアムズで最もよく知られている。

若いころ

デイリーは1889年9月14日、ニューヨーク州ヨンカーズに生まれた。ニューヨーク市のアメリカ演劇アカデミーに通った。作家になる前は案内係、映写技師、俳優として働き、ニュージャージー州アトランティックシティに最初の映画館を開いた。^[2]ハメットはピンカートンの探偵として実際に働いていたが、その後似たような誇張された架空の探偵を書いたが、デイリーは現実の生活ではハードボイルドなアンチヒーローとは程遠い存在だった。最初の犯罪小説が出版されたのは33歳の時で、それまではニューヨーク州ホワイトプレーンズの郊外で静かに暮らしていた。『パルプフィクション作家百科事典』の著者リー・サーバーは次のように述べている。「彼は寒さと歯医者が怖かった。暴力的で口の悪い探偵小説は、温厚な男の空想の表現の場だった。」^[3]

キャリア

デイリーは、ハードボイルド犯罪小説のジャンルの歴史において、一般的に極めて重要な人物とみなされているが、それは彼の作品の質の高さによるものではなく、現在私たちが暗く暴力的なハードボイルド小説として認識しているスタイルと形式のすべての要素を組み合わせた最初の作家であったという事実によるものである。当時絶大な人気を誇ったキャロルの率直なタフガイ探偵小説は、ダシール・ハメットなどの同時代の作家だけでなく、ミッキー・スピレインや他の多くの作家にも影響を与えた。デイリーの人気は非常に高く、彼の名前が雑誌の表紙に載るだけで、売り上げが15パーセントも上昇した。ブラックマスクの読者投票では、かつてデイリーがハメットやアーレル・スタンレー・ガードナーを抑えて、同誌で最も人気のある作家であったことが示されている。今日、ジャンル史家ウィリアム・L・デアンドレアの言葉を借りれば、彼の作品は「古風でキャンプな作品」と見なされることが多い。^[4]^[2]^[5]しかし、リー・サーバーは、デイリーをよりよく記憶された後継者と比較するのは不公平かもしれないと指摘し、デイリーがこのジャンルに与えた最も重要な影響は、当時の主流であった探偵小説を拒否したことであるとしている。デイリーは、礼儀正しく貴族的な応接室でのミステリー探偵の代わりに、西部劇の復讐に燃える自警団員や、拡大鏡よりも拳で事件を解決する可能性が高いワイアット・アープやジェイムズ・フェニモア・クーパーのナティ・バンポなどのアメリカ開拓時代の物語に影響を受けた。 ^[3]

デイリーは、1922年12月にブラックマスク誌に掲載された「偽りのバートン・コームズ」という最初のハードボイルド小説の作者とされ、その後すぐに「すべてはゲームの中に」（ブラックマスク、1923年4月）と私立探偵小説「スリー・ガン・テリー」（ブラックマスク、1923年5月）が続いた。^[6]^[7]デアンドレアは、デイリーの作品は、ビクトリア朝時代の応接室でのミステリーを現代風にアレンジするよりも、ワイルド・ウェストの物語に重点が置かれており、彼のタフで都会的なヒーローは、初期の作品の探偵や探偵よりも、西部劇のガンマンに最も似ていると指摘し、彼らを「2丁拳銃の少年が都会の射撃場で、10セント小説のガンマンと同じように、熱い鉛のルートで死と正義をもたらす」と呼んだ。^[4]ハメットと共に最初の作家であったことで、デイリーはハードボイルドのジャンルのルールを確立し、それは後の作家によって守られ、あるいは破られた。^[8]

レース・ウィリアムズ

デイリーの私立探偵レイス・ウィリアムズは彼の最も成功した作品であり、約70の短編と8つの小説に登場した。リー・サーバーはこのキャラクターを「パルプの歴史上最も人気のある私立探偵」と呼んだ。^[3]ブラックマスクの編集者ジョセフ・ショーはレイス・ウィリアムズの物語を好まなかったが、読者に非常に人気があったため、デイリーに執筆を続けるよう依頼した。 ^[1]こうしてレイス・ウィリアムズは独自のシリーズを持つ最初のハードボイルド探偵となった。^[2]

彼は反クー・クラックス・クラン物語「開いた手のひらの騎士」で初めて登場した。^{[1] 「開いた手のひらの騎士」は1923年6月1日に}ブラックマスク誌に掲載され、1923年10月にダシール・ハメットのコンチネンタル・オプのキャラクターがデビューする前のものであった。^[9]^[10]^[11]

デイリーのウィリアムズは、口が悪く、荒々しく、後の辛辣な私立探偵のモデルとなった。レイス・ウィリアムズの冷酷で大胆な性格は、多くの点で、寡黙で暴力的で、非常に男性的なハードボイルド私立探偵のモデルとなった。デアンドレアは、ウィリアムズを「事件を銃で撃ち抜く、タフで、生意気で、ほとんど無神経な捜査官」と呼んでいるが、これはいくぶん不当である。ウィリアムズは、たとえば、冷酷な大陸の捜査官ハメットよりも感傷的だったが、警察との敵対的な関係、女性に対する（大部分）よそよそしい、ビクトリア朝風でさえある態度、金銭的な報酬への無関心と狩りのスリルなど、その他の性格はハードボイルド私立探偵の典型である。^[8]スピレインは後に、マイク・ハマーの物語（女性に対するより現代的な態度）でこのテンプレートを効果的に採用し、ハメットやレイモンド・チャンドラーなどの他の作家は、より繊細で陰影のあるこのテンプレートを使用して、より大きな文学的効果を生み出しました。^[4]

その他の仕事

デイリーは他にも探偵サタン・ホール、"スリー・ガン・テリー"・マック、ヴィー・ブラウンといったパルプ探偵小説を創作した。^[4]ブラックマスクに加え、デイリーは探偵小説ウィークリーやダイム・ディテクティブなど他のパルプ雑誌にも執筆した。^[12]ブラックマスクを去った後、デイリーは他の雑誌が連載を望んでいないことに気付いた。デイリーの解決策は「ストーリーアーク」、つまり互いに依存せず、より大きなテーマ/プロットを形成するために結びついた独立した物語だった。

デイリーの他の登場人物には、レイス・ウィリアムズとほとんど同じ探偵クレイ・ホルトがいる。彼はデイリーがブラック・マスクを離れた後に作った人物である。ホルトの物語はすべてダイム・ディテクティブ社から出版された。ホルトの物語の1つである「Ticket to a Crime」は、デイリーの作品の中で唯一ハリウッド映画化された作品であり、1934年のルイス・D・コリンズ監督の映画「Ticket to a Crime」である。^[13]

1940年代、デイリーの作品は犯罪小説の読者の間で人気がなくなり、彼は漫画や映画の脚本を書くためにカリフォルニアに引っ越した。^[3]^[4]^[14]ミッキー・スピレインがデイリーの探偵に似たキャラクターであるマイク・ハマーでベストセラー作家になったとき、デイリーは「私は一文無しなのに、この男は私の探偵について書いて金持ちになるんだ」と述べた。^[1]しかし、スピレインはデイリーにファンレターを書いて、レース・ウィリアムズが自分のマイク・ハマーのモデルだと言った。当時のデイリーのエージェントがその手紙を見て盗作訴訟を起こしたという話がある（少なくともスピレインが語ったところによると）。そこでデイリーは彼女を解雇した。何年もファンレターを受け取っていなかったし、実際に時間をかけて書いた人を訴えるつもりは絶対になかったからだ。^[3]

デイリーの文書はUCLA図書館の特別コレクション部門に保管されている。^[15]

死

デイリーは1958年1月16日にカリフォルニア州ロサンゼルスで亡くなった。

小説

ホワイトサークル（1926）
野獣のうなり声（1927年）
影の中の男（1928）
隠された手（1929）
タグ殺人事件（1930年）
汚れた権力（1931）
第三の殺人者（1931）
アマチュア殺人者（1933）
殺人は待てない（1933）
東からの殺人（1935）
ストラング氏（1936）
スモーキング・ガンの謎（1936年）
悪の帝王（1937）
ベター・コープス（1940）
我が家の殺人(1950)
燃えよレディー（1951）

レース・ウィリアムズの先駆者

「偽りのバートン・コームズ」、ブラック・マスク、1922年12月、ハーバート・ルーム（1977年）編『ハードボイルド探偵：ブラック・マスク誌（1920-1951）からのストーリー』、ニューヨーク：ヴィンテージ。

レース・ウィリアムズの物語

すべては、 Black Mask誌の「The Eyes Have It」(1934 年 11 月) に掲載されました。Altus Press (別名 Steeger Books) は、 Black Mask のすべてのストーリーを 6 巻セットで再出版しました。完全なストーリーを出版する計画があります。詳細は steegerbooks.com をご覧ください。

開いた掌の騎士（1923 年 6 月）人種対KKK。1923年 6 月 1 日のブラックマスク第 6 巻第 5 号の KKK 特別号に掲載されました。

善き人のための三千人（1923年7月）

赤い危機（1924年6月）

銃で生きる者たち（1924年8月）

悪魔の猫（1924年11月）

仮面の裏の顔（1925年2月）

うぬぼれが強いのかもしれない（1925年4月）

鉛で言う (1925 年 6 月)

世界に伝える（1925年8月）

別名、バターカップ（1925年10月）

小説: アンダーカバー [パート:1-2] (1925年12月 - 1926年1月)

南海鋼鉄（1926年5月）

偽クララ・ブルクハート（1926年7月）

スーパーデビル（1926年8月）

混血（1926年11月）

袋小路（1927年4月）

小説: 野獣のうなり声 [パート: 1-4] (1927 年 6 月、7 月、8 月、9 月) [*書籍 - 1927 年]

エジプトの誘惑（1928年3月）

小説: 隠された手 [忍び寄る死] (1928 年 6 月); 隠された手 - 殺人容疑 (1928 年 7 月); 隠された手 - 荒っぽい仕事 (1928 年 8 月); 隠された手 - 最後のチャンス (1928 年 9 月); 隠された手 - 最後の一撃 (1928 年 10 月)。[*書籍 - 1929 年]
小説: Tags of Death (1929 年 3 月); A Pretty Bit of Shooting (1929 年 4 月); Get Race Williams (1929 年 5 月); Race Williams Never Bluffs (1929 年 6 月) [別名: The Tag Murders *書籍 - 1930] Race Williams (& Flame)
小説: 銀の鷲 (1929年10月-11月); [*? 第2部のタイトル: 「死の罠」(1929年11月)。第2部以降連載中止] レース・ウィリアムズ (& フレイム)
小説: Tainted Power (1930 年 6 月); Framed (1930 年 7 月); The Final Shot (1930 年 8 月) [別名: Tainted Power *書籍 - 1931] Race Williams (& Flame)

順番を守らずに撃つ（1930年10月）

郵便による殺人（1931年3月）

小説: 炎とレイス・ウィリアムズ [パート:1-3] (1931 年 6 月、7 月、8 月) [別名: 第三の殺人者 *書籍 - 1931] レイス・ウィリアムズ (および炎)

二人の死（1931年9月）

小説：アマチュア殺人者[パート：1-4]（1932年4月、5月、6月、7月）

[*書籍 - 1933]

死との融合（1932年12月）

デスドロップ（1933年5月）

死が尊いものならば（1933年7月）

野外殺人（1933年10月）

小説: Six Have Died (1934 年 5 月); Flaming Death (1934 年 6 月); Murder Book (1934 年 8 月) [別名: Murder from the East *書籍 - 1935] Race Williams (& Flame)

目はそれを語る (1934 年 11 月) (ブラックマスクの最後の物語)

次の 5 つは Dime Detective 誌に掲載されました。

ダイ・ハード（1935年9月）

死者の手が伸びる（1935年11月）（「モールス」ストーリーアークの始まり）

コープス＆カンパニー（1936年2月）

ジャスト・アナザー・スティフ（1936年4月）（「モールス」ストーリーアークの終わり）

血の都（1936年10月）

上記の5つの物語は『レース・ウィリアムズの冒険』に収録されています。

死体安置所は我が家（1936年12月）ダイム探偵

鉛のモノグラム (1937 年 2 月) Dime Detective http://davycrockettsalmanack.blogspot.com/2013/01/forgotten-and-free-stories-race.html から入手可能

死人は殺さない（1937年8月）ダイム探偵

誰の死体も! (1937 年 10 月) Dime Detective http://davycrockettsalmanack.blogspot.com/search/label/Race%20Williams%20stories から入手可能

100万ドルの死体（1937年12月）レース・ウィリアムズ-?*（+ [別の-?*]を参照：1950年3月）ダイム探偵

死者の書（1938年1月）ダイム探偵

家の上の死体（1938年3月）ダイム探偵

死体のための死体 (1938 年 7 月) Dime Detective http://davycrockettsalmanack.blogspot.com/search/label/Race%20Williams%20stories から入手可能

メン・イン・ブラック（1938年10月）ダイム・ディテクティブ vintagelibrary.com から入手可能

クイック・アンド・ザ・デッド（1938年12月）ダイム・ディテクティブ

地獄の蓋が上がった (1939 年 3 月) レース・ウィリアムズ (& フレイム) ダイム・ディテクティブ http://davycrockettsalmanack.blogspot.com/search/label/Race%20Williams%20stories から入手可能

手の中の死体 (1939 年 6 月) Dime Detective http://davycrockettsalmanack.blogspot.com/search/label/Race%20Williams%20stories から入手可能

ギャングマンズ・ギャロウズ（1939年8月）ダイム・ディテクティブ

白頭の死体（1939年11月）ダイム探偵 vintagelibrary.com から入手可能

殺人者に現金を (1940 年 2 月) 探偵物語レース・ウィリアムズ -?*

復讐の犠牲者 (1940 年 9 月) Clues (Street & Smith's) http://davycrockettsalmanack.blogspot.com/search/label/Race%20Williams%20stories で入手可能

小説: Better Corpses (1940) Race Williams (& Flame) 英国のみ。「Morse」ストーリーアークの 3 つのストーリー:「Dead Hands Reaching」、「Corpse & Co.」、「Just Another Stiff」は 1935 年から 1936 年にかけて執筆されました。vintagelibrary.com から入手可能。

支払えないほど死んでしまった (1941 年 3 月) Clues (Street & Smith) http://davycrockettsalmanack.blogspot.com/search/label/Race%20Williams%20stories で入手可能

ボディ、ボディ - 誰がボディを持っているのか? (1944 年 10 月) Detective Story Magazine (Street & Smith) Race Williams-?* http://davycrockettsalmanack.blogspot.com/search/label/Race%20Williams%20stories で入手可能

死体の首が抜ける (1945 年 3 月) レイス・ウィリアムズ - ?* 探偵物語誌 (ストリート & スミス)

記憶に残らない殺人（1947年3月）探偵物語誌（ストリート＆スミス）後に「私の死体ではない」と改題された可能性がある

この死体は私の上に（1947年6月）スリリングな探偵「レース・ウィリアムズのダブルデート」短編集に収録

君が死んだら気分が良くなるよ（1947年12月）スリリングな探偵「レース・ウィリアムズのダブルデート」短編集に収録

私の死体ではない（1948年6月）スリリング探偵 - 英国版以前は「思い出せない殺人」というタイトルだった可能性がある「The Mammoth Book of Private Eye Stories」に収録

レース・ウィリアムズのダブルデート（1948年8月）ダイム・ディテクティブ「レース・ウィリアムズのダブルデート」短編集に収録

間違った死体 (1949 年 2 月) スリリングな探偵 http://davycrockettsalmanack.blogspot.com/search/label/Race%20Williams%20stories から入手可能

半分の死体（1949年5月）ダイム探偵

レース・ウィリアムズがガチョウを料理する（1949年10月）ダイム・ディテクティブ

10万ドルの死体（1950年3月）人気探偵（[different-?*]を参照：1937年12月）

アルタメイの奇妙な事件（1950年4月）スリリングな探偵

リトル・ミス・マーダー（1952年6月）スマッシング・ディテクティブ・ストーリーズ

この死体は自由だ! (1952年9月) 素晴らしい探偵小説『レース・ウィリアムズのダブルデート』短編集に収録

ガス（1953年6月）スマッシング探偵物語『レース・ウィリアムズのダブルデート』短編集に収録

ヘッド・オーバー・ホミサイド（1955年5月）[間違ったタイトル（スペルミス）：ヘッド・オーバー・ヒールズ] スマッシング・ディテクティブ・ストーリーズ

参考文献

^ abcd Server, Lee (1993). Danger Is My Business: an illustrated history of the Fabulous Pulp Magazines . サンフランシスコ: Chronicle Books. pp. 62–65. ISBN 978-0-8118-0112-6。
^ abc ペンツラー、オットー、ドイチュ、キース・アラン編 (2012)。ブラック・リザード・ビッグブック・オブ・ブラック・マスク・ストーリーズ。ヴィンテージ・クライム/ブラック・リザード。クノップ・ダブルデイ・パブリッシング・グループ。ISBN 978-0-307-80825-7. 2023年6月7日閲覧。
^ abcde Server, Lee (2014). パルプフィクション作家百科事典. アメリカ文学のファクト・オン・ファイル図書館. ファクト・オン・ファイル社. ISBN 978-1-4381-0912-1. 2023年6月8日閲覧。
^ abcde DeAndrea, William L (1994). Encyclopedia Mysteriosa: a comprehensive guide to the art of detection in print, film, radio, and television . New York: Prentice Hall General Reference. p. 83. ISBN 0-671-85025-3。
^ ペンツラー、オットー編 (2008)。『ブラック・リザード・ビッグ・ブック・オブ・パルプ：パルプの黄金時代 - 1920 年代、1930 年代、1940 年代のベスト犯罪小説』。ヴィンテージ・クライム/ブラック・リザード。クノップ・ダブルデイ・パブリッシング・グループ。ISBN 978-0-307-49416-0. 2023年6月7日閲覧。
^ グルッサー、ジョン・カレン（2010年）。『A Century of Detection: Twenty Great Mystery Stories, 1841-1940』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド。p. 297。ISBN 9780786446506。
^ パネック、リロイ・ラッド（1990年）。Probable Cause: Crime Fiction in America。ボウリンググリーン、オハイオ州：ポピュラー・プレス。p. 120。ISBN 9780879724856。
^ ab ムーア、ローレンス・D. (2015)。『ハードボイルド探偵の謎を解く：1920年代から現在までの批評的歴史』マクファーランド社、出版社。ISBN 978-0-7864-8239-9. 2023年6月8日閲覧。
^ ノーラン、ウィリアム F. (1985)。『ブラックマスクボーイズ：ハードボイルド探偵小説の巨匠』ウィリアム・モロー社、273 ページ。ISBN 0-688-03966-9。
^ メルツ、スティーブン（2017年9月6日）。「キャロル・ジョン・デイリーを擁護して」ブラックマスク・オンライン。
^ マイケル・S・バーソン (1981年秋冬)。」「『犯罪にセックスはない』：レイス・ウィリアムズの両手剣を使った説教」。手がかり：探知ジャーナル。2 （2）：103-12。
^ ハルス、エド (2007)。『ブラッド・アンド・サンダー・ガイドパルプ収集』。モリスプレーンズ、ニュージャージー州：ムラニア・プレス。pp. 111, 117。ISBN 978-0-9795955-0-9。
^ スミス、ケビン・バートン（2020年2月16日）。「クレイ・ホルト」。スリリング・ディテクティブ。 2023年6月7日閲覧。
^ ハーバート・ルーム、「序文」、ハーバート・ルーム（1977年）編『ハードボイルド探偵：ブラックマスク誌（1920-1951）からのストーリー』、ニューヨーク：ヴィンテージ、p. xviii。
^ 「キャロル・ジョン・デイリー文書の検索補助ツール、1930-1958」。UCLA図書館、特別コレクション部門。 2023年6月7日閲覧。

その他のリソース

デイリー、キャロル・ジョン (1947)。「歩き回る女性」[彼の文体に関するエッセイ]。ライターズ・ダイジェスト1947 年 4 月号。再版。手がかり: 探知ジャーナル2.2 (1981): 113-15。

外部リンク

HARD-BOILED サイトの Carroll John Daly 書誌 (Vladimir による包括的書誌)
LibriVoxの Carroll John Daly の作品(パブリックドメインオーディオブック)

[ls-1] Server, Lee (1993). Danger Is My Business: an illustrated history of the Fabulous Pulp Magazines . サンフランシスコ: Chronicle Books. pp. 62–65. ISBN 978-0-8118-0112-6。

[BlackLizardBigBookofBlackMask2012-2] ペンツラー、オットー、ドイチュ、キース・アラン編 (2012)。ブラック・リザード・ビッグブック・オブ・ブラック・マスク・ストーリーズ。ヴィンテージ・クライム/ブラック・リザード。クノップ・ダブルデイ・パブリッシング・グループ。ISBN 978-0-307-80825-7. 2023年6月7日閲覧。

[Server2014-3] Server, Lee (2014). パルプフィクション作家百科事典. アメリカ文学のファクト・オン・ファイル図書館. ファクト・オン・ファイル社. ISBN 978-1-4381-0912-1. 2023年6月8日閲覧。

[wda-4] DeAndrea, William L (1994). Encyclopedia Mysteriosa: a comprehensive guide to the art of detection in print, film, radio, and television . New York: Prentice Hall General Reference. p. 83. ISBN 0-671-85025-3。

[BlackLizardBigBookofPulps-5] ペンツラー、オットー編 (2008)。『ブラック・リザード・ビッグ・ブック・オブ・パルプ：パルプの黄金時代 - 1920 年代、1930 年代、1940 年代のベスト犯罪小説』。ヴィンテージ・クライム/ブラック・リザード。クノップ・ダブルデイ・パブリッシング・グループ。ISBN 978-0-307-49416-0. 2023年6月7日閲覧。

[6] グルッサー、ジョン・カレン（2010年）。『A Century of Detection: Twenty Great Mystery Stories, 1841-1940』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド。p. 297。ISBN 9780786446506。

[7] パネック、リロイ・ラッド（1990年）。Probable Cause: Crime Fiction in America。ボウリンググリーン、オハイオ州：ポピュラー・プレス。p. 120。ISBN 9780879724856。

[Moore2015-8] ムーア、ローレンス・D. (2015)。『ハードボイルド探偵の謎を解く：1920年代から現在までの批評的歴史』マクファーランド社、出版社。ISBN 978-0-7864-8239-9. 2023年6月8日閲覧。

[nolan-9] ノーラン、ウィリアム F. (1985)。『ブラックマスクボーイズ：ハードボイルド探偵小説の巨匠』ウィリアム・モロー社、273 ページ。ISBN 0-688-03966-9。

[Mertz-10] メルツ、スティーブン（2017年9月6日）。「キャロル・ジョン・デイリーを擁護して」ブラックマスク・オンライン。

[11] マイケル・S・バーソン (1981年秋冬)。」「『犯罪にセックスはない』：レイス・ウィリアムズの両手剣を使った説教」。手がかり：探知ジャーナル。2 （2）：103-12。

[12] ハルス、エド (2007)。『ブラッド・アンド・サンダー・ガイドパルプ収集』。モリスプレーンズ、ニュージャージー州：ムラニア・プレス。pp. 111, 117。ISBN 978-0-9795955-0-9。

[Thrill-Holt-13] スミス、ケビン・バートン（2020年2月16日）。「クレイ・ホルト」。スリリング・ディテクティブ。 2023年6月7日閲覧。

[14] ハーバート・ルーム、「序文」、ハーバート・ルーム（1977年）編『ハードボイルド探偵：ブラックマスク誌（1920-1951）からのストーリー』、ニューヨーク：ヴィンテージ、p. xviii。

[UCLADalyPapers-15] 「キャロル・ジョン・デイリー文書の検索補助ツール、1930-1958」。UCLA図書館、特別コレクション部門。 2023年6月7日閲覧。