キャロライン・クロフォード

キャロライン・クロフォード（1949年7月19日生まれ）は、アメリカのリズム・アンド・ブルース、ポップ、ソウル、ディスコ歌手であり、1960年代前半から中期にかけてモータウン・レコードでキャロリン・クロフォードとしてレコーディングを行い、その後は他のレーベルでもレコーディングを行った。

1963年、14歳くらいの時にデトロイトのラジオ局WCHBが主催したタレントコンテストで優勝し、賞品としてモータウンレコードと契約した。彼女はこのレーベルで3枚のシングルを録音したが、最初のリリースは不成功に終わった「Forget About Me」（Motown 1050）^{[1] 、続いて}スモーキー・ロビンソンが書いた「My Smile Is Just a Frown (Turned Upside Down)」（Motown 1064）だった。このレコードはビルボードのリズム＆ブルースチャートで39位に達した。^[2]彼女はまた、モータウンのアーティストのバックコーラスも歌った。^{[3] 1964年12月にリリースされたモータウンでの最後のレコード「When Someone's Good to You」（Motown 1070）はチャートインせず、契約は更新されなかったが、後にこのレコードは}イギリスのソウルファンの間で人気となった。^[4]

数年後、クロフォードは1972年にウィリアム・「ミッキー」・スティーブンソンが結成したガールズグループ、ホッジス、ジェイムズ、スミス・アンド・クロフォードに参加した。彼女はグループを脱退する前に、このグループで「Nobody」と「Let's Pick Up The Pieces」の2枚のシングルをリリースした。（このグループはその後、ホッジス、ジェイムズ・アンド・スミスとして成功を収めた。）^{[5]その後、クロフォードは}チャプター8というグループに参加したが、1976年にソロ活動を始めるために脱退し、アニタ・ベイカーが代わりにグループに加わった。^{[2] [4]}

1970年代後半から1980年代前半にかけて、クロフォードはハミルトン・ボハノンのシングル数枚とアルバム6枚でボーカリストとしてフィーチャーされた。その中には彼のアメリカでのシングルヒット曲「Let's Start the Dance」も含まれている。^{[2]また、彼女は}マーキュリー・レコードとソロ契約を結び（名前は「Caroline」と綴る）、シングル「Coming On Strong」をリリースした。この曲は1979年初めにR&Bチャートで66位に達した。 ^[2]さらに、彼女はボハノンがプロデュースした2枚のアルバム「My Name Is Caroline」（1978年）と「Nice And Soulful」（1979年）をリリースした。^{[6] [7]}

1989年、彼女は「キャロリン」という綴りでイアン・レヴァインのモーターシティ・プロジェクトに参加し、アルバム『Heartaches 』をレコーディングした。このアルバムには後にイギリスのノーザン・ソウル界で人気を博したシングル「Timeless」も収録されている。^[4]彼女は2007年もデトロイトのクラブで（キャロライン・クロフォードとして）演奏していると報じられた。^[3]

最近では、クロフォードは女優としても活動しており、2009年のストップモーション映画『コララインとボタンの魔女』でロバート・ロバート夫人の声を担当したほか、^[要出典]テレビシリーズ『レバレッジ』にも出演した。^[8]

当時未発表だったモータウンでの録音を含む彼女の初期の録音のいくつかは、後のコンピレーションアルバムに収録されている。彼女の最も有名な録音である「My Smile Is Just a Frown (Turned Upside Down)」は、2011年12月に公開されたイギリスとアイルランドのドラマドキュメンタリー『Dreams of a Life』に収録されている。

• 「私を忘れて」（1963）
• 「私の笑顔はただのしかめっ面（逆さまに）」（1964）R&B: #39
• 「誰かがあなたに優しくしてくれるとき」（1964）
• 「走って来るよ」（1964年）
• "私の心"
• 「悪魔の心」（ロバート・ゴーディ作詞、1963年10月にモータウン1050Bとして発売）^[9]
• 「若すぎる、長すぎる」
• 「あなたが来るまで」
• 「歩き続けろ（そして振り返らないで）」

• マイ・ネーム・イズ・キャロライン(LP) (1978) (マーキュリー) (キャロライン・クロフォード名義)
• ナイス・アンド・ソウルフル(LP) (1979) (マーキュリー) (キャロライン・クロフォード名義)
• ハートエイクス（1990）（キャロリン・クロフォード役）

• 「キャロリン・クロフォードはあなたが聞いたことのない最高のモータウン歌手だ」ローリングストーン誌