キャロル・キートン・ストレイホーン

キャロル・キートン・ストレイホーン
第36代テキサス州会計監査官
在任期間 ：1999年1月20日～2007年1月20日
知事	ジョージ・W・ブッシュ リック ・ペリー
先行	ジョン・シャープ
後継者	スーザン・コームズ
テキサス州鉄道委員長
在任期間 ：1994年12月10日～1999年1月3日
知事	アン・リチャーズ ジョージ・W・ブッシュ
先行	メアリー・スコット・ネイバーズ
後継者	マイケル・ウィリアムズ
第49代オースティン市長
在任期間 ：1977年～1983年2月
先行	ジェフ・フリードマン
後継者	ロン・マレン
個人情報
生まれる	キャロル・スチュワート・キートン ( 1939-09-13 )1939年9月13日（85歳）米国 テキサス州オースティン
政党	民主党 （1986年以前、2014年～現在）
その他の政治的 所属	共和党 （1986年 - 2006年） 無所属 （2006年 - 2014年）
配偶者たち）	バー・マクレラン （離婚） カーティス・ライランダー（離婚） エド・ストレイホーン（離婚）
子供たち	スコットとマークを含む4人
親	W・ペイジ・キートン（父）
教育	テキサス大学オースティン校( BA )

キャロル・スチュワート・キートン（1939年9月13日生まれ）は、旧名 キャロル・キートン・マクレラン、キャロル・キートン・ライランダー、キャロル・キートン・ストレイホーンで知られたアメリカの政治家であり、元 テキサス州公会計監査官である。

キートン氏は1998年に共和党員として会計監査官に選出され、 2006年には共和党現職のリック・ペリー氏に対抗して無所属候補としてテキサス州知事選に出馬した。11月の総選挙でペリー氏に敗れ、6者による争いで18パーセントの得票率で3位となった。

キートンはオースティンとテキサス州の政治において数々の「初」を成し遂げたことで有名です。彼女はオースティン市長に選出された最初の、そして今のところ唯一の女性であり、3期連続で選出された初のオースティン市長でもあります。彼女はテキサス鉄道委員会に選出された初の女性であり、監査役に選出された初の女性でもあります。彼女はまた、オースティン教育委員会の会長とオースティンコミュニティカレッジの会長を務めた初の女性でもあります。

2009年5月、キートンはオースティン市長選挙に敗れた。

キートンは、オースティンで、マッジ・アンナ（スチュワート）と弁護士で大学学部長のW・ペイジ・キートンの次女で一人娘として、キャロル・スチュワート・キートンとして生まれた。 ^{[1]彼女はテキサス大学オースティン校に通い、そこで女性名誉奉仕団体であるオレンジジャケットのメンバーだった。彼女の父親は}、テキサス大学ロースクールの長年の学部長だった。

キートンの最初の結婚は弁護士のバー・マクレランだったが、市長としての最初の任期中に離婚した。^[1]この結婚により、スコット、マーク、ブラッド、ダドリー・マクレランの4人の息子が生まれた。^[2]その後の再婚で、彼女は新しい夫の姓を名乗り、キャロル・キートン・ライランダーという名前で会計監査官に選出された。^[3] 2003年にエド・ストレイホーンと結婚し、キャロル・キートン・ストレイホーンとしてキャリアを続けた。3度目の結婚が離婚に終わった後、2014年に旧姓に戻った。^[4]

キャロル・キートン・マクレランとして、彼女は1972年から1977年までオースティン独立学区の評議員会（オースティンコミュニティカレッジの評議員会を兼務）を務めた。彼女は1976年から1977年まで両委員会の会長を務めた。彼女は1977年にオースティン市長に選出され、1983年までその職を務めた。1983年、マーク・ホワイト知事はライランダーを州保険委員会に任命し、彼女は1986年に辞任するまでその職を務めたが、オースティンのベテラン民主党下院議員、JJ・ピックル^{[1]に対抗して落選した。ピックルは}リンドン・B・ジョンソンの長年の友人であり政治的同盟者でもあった。

キャロル・キートン・ライランダーは、1994年にテキサス州鉄道委員会の委員に選出された^[1] 。民主党現職でアン・W・リチャーズが任命したメアリー・スコット・ネイバーズを30万票近く差で破った。委員会は主に石油と天然ガスの生産を規制しており、その名称にもかかわらず、鉄道に対する権限はもはやない。彼女は1995年11月から1997年1月まで、および1998年6月から1999年1月まで委員長を務めた。

1998年、キートン氏は、副知事の座を狙っていたビクトリア州の民主党監査役ジョン・シャープ氏の後任として、無所属の選挙戦に参戦した。元副知事の息子で民主党の政界の御曹司ポール・ホビー氏と対決し、キートン氏は約360万票中約2万票の差で勝利した。

2002年に再選された彼女は、州全体の共和党候補者の中で、得票数でトップに立った。キャロル・キートン・ライランダーとして、彼女は2002年に4年前より100万票以上多く得票し、共和党の同僚リック・ペリーを約24万6000票上回った。その一方で、ペリーは知事選でラレドの民主党トニー・サンチェスを楽々と破っていた。

倫理団体の宗教団体としての税務上の地位は、ワシントン DC (1957 年) およびテキサス州オースティン (2003 年) の裁判で支持されている。テキサス州控訴裁判所は、当時の州会計監査官キートンによる異議申し立てについて、「会計監査官のテスト (団体に至高の存在への信仰を実証することを求める) は、私たちの多様で多元的な社会において、憲法修正第 1 条の保護に値する可能性のあるあらゆる信仰体系を網羅していない」と述べた。^[5]

2004年、キートンはテキサス州デニソンのユニテリアン・ユニバーサリスト教会が宗教ではないと主張し、同教会の免税資格を取り消した。この措置は、教会の母体であるユニテリアン・ユニバーサリスト協会の方針によるもので、同協会には単一の宗教的教えはない。フォートワース・スターテレグラム紙がこの事件を報じた後、会計監査官事務所は決定を覆した。これは、州が教会の免税を否定しようとした唯一の機会であった。^{[6] [7]}

2002年の選挙後すぐに、キートンは、学校財政や政府支出などの問題に関してペリー知事がリーダーシップを発揮できないと見て、公然とペリー知事と対立し始めた。^[要出典]

2006 年 5 月 9 日、キートンは 223,000 の有権者署名をテキサス州務長官ロジャー・ウィリアムズの事務所に提出した。11 月の総選挙の投票用紙に彼女を載せるには、わずか 45,540 の署名が必要だった。「言ったでしょ、テキサス」とキートンは署名が詰まった 101 個の箱の前に立って言った。「私たちはこの請願運動を大いに成功させた」。後にメディアの報道で、箱の中身は半分にも満たなかったことが確認された (比較のために、対立候補のキンキー・フリードマンは11 個の同様の箱に 169,000 の署名を入れた)。2006 年 6 月 22 日、テキサス州務長官ロジャー・B・ウィリアムズは、彼女の請願書の署名が有効なのは 108,512 のみで、フリードマンの集計より約 35,000 少ないと宣言した。^[8]

キートンは、知事選の投票用紙に「キャロル・キートン・グランマ・ストレイホーン」と記載しようとした。「グランマ」は彼女の一般的なあだ名であり、無所属の対立候補キンキー・フリードマンは投票用紙に「キンキー」を使用できると主張した（ただし、彼は「リチャード・キンキー・フリードマン」と記載されていた）。国務長官ウィリアムズは、キートンの「あだ名」は彼女が州会計監査官選挙運動中に使ったスローガン（One Tough Grandma）であると判断した。一方、フリードマンはアルバムや小説で「キンキー」を職業名として使用しており、少なくとも40年間その名前で知られていた。^[9]

テキサス州知事候補者討論会の際、キートン氏はメキシコ次期大統領フェリペ・カルデロン氏の名前を速答コーナーで挙げられず、イメージダウンを招いた。テレビのゲーム番組に似た形式で、候補者は15秒間で質問に答えた。彼女は、選挙は激戦だったと述べた。

教育委員会と市長選挙の選挙活動では、キートンは党派的立場で選出されることから、党派的立場を明らかにしなかった。キートンは1980年代半ばまで民主党員であり、1984年の大統領選挙では、トラヴィス郡で民主党候補のウォルター・モンデールの選挙運動委員長を務めた。キートンは1986年にJJ・ピックルが務める下院議席の共和党候補となった際に、政党を変えて共和党員となった。彼女は共和党員として鉄道委員長、次いで会計監査役に選出され、2006年には無所属で知事選に出馬した。^[10] 2014年、彼女は離党からほぼ30年ぶりに民主党に復帰した。

• Associated Press、ストレイホーン：私をおばあちゃんって呼んで（2006 年 6 月 9 日）。
• ロバート・ドッジ、「健全なバランスを見つける：FDA マクレラン長官、科学と経済の適切な組み合わせを目指す」、ダラス・モーニング・ニュース 1A (2004 年 2 月 16 日)。
• RG ラトクリフ、ストレイホーン氏は自身の政治姿勢は変わらずと語る、ヒューストン・クロニクル (2006 年 8 月 20 日)。
• エイミー・スミス、「彼女は自分の祖母です」、オースティン・クロニクル（2006 年 7 月 28 日）。
• テキサス出生インデックス 1903-1997
• テキサス州結婚指数、1966～2002年
• テキサス州離婚指数、1966～2002年