カール・サンドレツキ

カール・サンドレツキ（1809年 - 1892年）はパレスチナのドイツ人宣教師であった。^[1]

バイオグラフィー

バイエルン出身のカール・サンドレツキはミュンヘン大学で法律を学んだ。エーゲ海のキクラデス諸島シロス島でギリシャ王オットー1世の統治下で裁判官を務めた。カトリックからプロテスタントに改宗した後、エルサレムの教会宣教協会の書記に任命された。1851年、キリスト教会からほど近い旧市街^[2]（現在はマロン派修道院が入っている敷地）^[3]にドイツ女助祭病院 [de]が設立されると、サンドレツキはそこに定住した。^[4]

サンドレツキは10日間の調査を行い、エルサレム測量局^[2]のために市内の通り、門、建物を記録し、場所のアラビア語名と、市内と神殿の丘の2枚の地図を提供した。^[5]この調査「Namen der Plätze」は、ウィルソンの測量局に短縮版の英語版が掲載された。^[6]

カール・サンドレツキの息子マックス・サンドレツキはエルサレムの小児外科医であった。^[2]

カール・サンドレツキ (1867)。「Die Heuschreckenplage in Palästina」[パレスチナにおけるバッタの疫病]。ヴォッヘンブラットデアヨハニターバレーブランデンブルクVIII、Nr. 5.6、29-36ページ^[7]
カール・サンドレツキ (1868)。「エルサレムのウォーレンのアウスグラブンゲン」[エルサレムでのウォーレンの発掘]。 Gotha: Mittheilungen aus Justus Perthes ' Geographischer Anstalt über wichtige neue Erforshungen auf dem Gesammtgebiete der Geographie 14、pp. 290-94
カール・サンドレツキ (1871)。「Briefe aus Palästina」[パレスチナからの手紙]。Das Ausland 44、p. 810
カール・サンドレツキ (1872)。「Zur alten Geography Palästinas」[パレスチナの古代地理について]。Das Ausland 5、73-78、97-103 ページ^[7]
カール・サンドレツキ (1874)。「Wozu uns Deutsche der "パレスチナ探検基金" ermahnt」 [「パレスチナ探検基金」が我々ドイツ人に促すこと]。Das Ausland 47、114-15 ページ

^ ゴーレン (2003)、299–302 ページ。
^ abc 日産＆マーティン（1998）
^ Bar-Am、Aviva、Shmuel（2013年11月2日）。「マスター偽造者の足跡をたどる」Times of Israel 。 2022年9月2日閲覧。
^ ベン・アリエ、イェホシュア（1984年）。19世紀のエルサレム：旧市街。ヤド・イザク・ベン・ズヴィ研究所＆セント・マーティンズ・プレス。258ページ。ISBN 0312441878。
^ Bahat, Dan (1980). The Ordnance Survey and its contributing to the study of Jerusalem (introduction to the facsimile) (Facsimile ed.). Jerusalem: Ariel Publishing House . 2022年8月31日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ Wallach, Yair (2020). A City in Fragments: Urban Text in Modern Jerusalem . note 14. Stanford University Press, ISBN 1503611140. 2022年9月1日閲覧。
^ ab フーシェドシャルトル。ヒストリア・ヒエロソリミタナ、1095-1127。ハインリヒ・ハーゲンマイヤー編ハイデルベルク、1913 年。p. 851. 2022 年 8 月 31 日に取得。

ゴーレン、ハイム (2003)。 "Zieht hin und erforscht das Land": die deutsche Palästinaforschung im 19. Jahrhundert [ 「土地に行って探検してください」: 19 世紀のドイツのパレスチナ探検]。テルアビブ大学ドイツ歴史研究所のモノグラフ、第 23 巻 (ドイツ語)。アンチェ・クララ・ナウヨクス訳。ゲッティンゲン：Wallstein Verlag [de]。 299fページ。ISBN 978-3-89244-673-6. 2022年8月31日閲覧。
Nissan, Shemuel; Martin, Petra (1998年8月). 「マックス・サンドレツキー：19世紀エルサレムの小児外科医」（PDF） . Journal of Pediatric Surgery . 33 (8): 1187–1193. doi :10.1016/S0022-3468(98)90148-8. PMID 9721984. 2022年9月2日閲覧–ヘブライ大学のウェブサイト経由。