カール・ネルソン・ゴーマン

カール・ネルソン・ゴーマン（1907年10月5日 - 1998年1月29日）、別名キン・ヤ・オニー・ベイエは、ナバホ族のコードトーカー、ビジュアルアーティスト、画家、イラストレーター、教授でした。彼は1950年から1973年までカリフォルニア大学デービス校の教員を務めました。第二次世界大戦中、ゴーマンは太平洋でアメリカ海兵隊のコードトーカーとして従軍しました。^[¹^]^[²^]

幼少期と教育

カール・ネルソン・ゴーマンは、1907年10月5日にアリゾナ州チンレで生まれた。^{[ 1 ]}チンレはキャニオン・デ・シェリー国定公園の縁に位置している。彼はディベ・リジン氏族（黒羊氏族）の一員であり、キニャーアニ氏族（そびえ立つ家の人々）の出身である。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}彼の父親は牧場主であり、「インディアンの商人」であった。^{[ 5 ]}彼が子供の頃、伝統的な織物職人であった母親のアリスは、彼の初期の芸術的活動を支えた。^{[ 6 ]}^{[ 5 ]}彼の母親はまた、英語からナバホ語への賛美歌の翻訳にも取り組んだ。^{[ 5 ]}彼の両親は、チンレに第一長老派教会を設立するために、土地の一部を提供した。^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}ゴーマンの西洋教育は、ニューメキシコ州レホボスにあるレホボス・ミッション・スクールで始まった。ここはアメリカ先住民の寄宿学校で、彼はナバホ語を話したことで罰せられた。^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}彼の父親は彼をその学校から退学させ、ニューメキシコ州アルバカーキにあるアルバカーキ・インディアン・スクールに入学させた。^[⁴^]そこで彼はボクシングやフットボールなどのスポーツで優秀な成績を収めた。^[⁹^]

キャリア

1942年4月、ゴーマンはナバホ語に基づく暗号を作成するためにアメリカ海兵隊に採用された29人のナバホ族男性の1人だった。^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}ナバホ族のコードトーカーは、ガダルカナルから日本占領までのすべての作戦で戦い、暗号を使用した。ゴーマンはガダルカナル、サイパン、テニアン、タラワの4つの作戦に従事した。^{[ 4 ]}ナバホ語の暗号は正式に開発され、合意された英語の単語を使用して文字やその他の意味を表す統合陸海軍音声アルファベットをモデルにしていた。 ^{[ 2 ]}日本軍はナバホ語に基づく暗号を解読することができなかった。^{[ 7 ]} 1945年、ゴーマンは一等兵として名誉除隊した。^{[ 4 ]}

戦後、ゴーマンはGI法を利用してオーティス美術研究所（現在のオーティス美術デザイン大学）で美術を学んだ。^[⁶^]^[⁵^] 1949年、ゴーマンはロサンゼルスでイラストレーターとして働いており、^[⁷^]ダグラス・エアクラフト社向けの技術イラストの仕事も含まれていた。

1950年、彼はUCデイビスの教員に加わり、1973年までそこに留まった。^{[ 7 ]}ゴーマンはネイティブアメリカン研究学科の設立とネイティブアメリカンアートスタジオワークショップの創設に貢献した。^{[ 7 ]} 1969年、UCデイビスのネイティブアメリカン研究学科はテクムセセンターという名前で設立され、ゴーマンはジャック・D・フォーブスやデビッド・リスリング・ジュニアと共に働く最初の教員の一人だった。^{[ 10 ]}サラ・V・ハッチソンは1970年に教員に加わり、^{[ 10 ]}ジョージ・ロングフィッシュは1973年に加わった。

ゴーマンは自身の視覚芸術作品に伝統的なナバホ族のモチーフを用いた。^{[ 5 ]}

1973年頃、ゴーマンと妻のメアリーはニューメキシコ州ギャラップに移り住み、そこで彼は多くの地域密着型プロジェクトに取り組みました。ナバホ芸術工芸ギルドのディレクターを務めたり、ナバホコードトーカー協会を設立したり、ナバホ族の長老たちと口述歴史プロジェクトに取り組んだり、ナバホコミュニティカレッジ（現在のディネカレッジ）とニューメキシコ大学ギャラップ校の両方で授業を担当したりしました。^{[ 6 ]}

芸術家としてのキャリアにおける重要な日付

1964年 - カールと息子のRCゴーマンは、オクラホマ州タルサのフィルブルック・アートセンターで「アメリカ・インディアン・アートの新たな方向性」という二人展を開催するよう招待された。 ^{[ 11 ]}
1965年 - カールとRCはアリゾナ州フェニックスのハード美術館のインディアン美術ギャラリーで一緒に展示を行った。ジョン・ベックローはアリゾナ・リパブリック紙に「ゴーマン親子 - インディアン美術における反逆者」という見出しでレビューを書いた^{[ 11 ]。}
1968年 - カールは息子のRCゴーマンにニューメキシコ州タオスのマンチェスターギャラリーを購入するための資金を貸し付けた。RCはそれをナバホギャラリーと改名した。^{[ 11 ]}これはネイティブアメリカンが所有する最初の美術ギャラリーである。^{[ 12 ]}
1990年 - ゴーマンはニューメキシコ大学から人文科学名誉博士号を授与された。
2020年 - カールの作品が、スミソニアン誌11月号に「ネイティブアメリカンの軍務における注目すべき複雑な遺産」という見出しで掲載された。

軍歴における重要な日付

1941年5月4日、カールと他の28人のナバホ族が海兵隊に入隊宣誓を行った。彼らはバスでMCRDサンディエゴに輸送され、第382小隊に指定された。これは海兵隊史上初の「全員インディアン、全員ナバホ族」の小隊であった。 ^{[ 12 ]}
1944年 - ゴーマン一等兵はサイパン島で任務中に写真に撮られた。彼と仲間の通信兵は、担架搬送任務中に迫撃砲弾が近くで爆発し、負傷した。
1945年 - ゴーマン一等兵はオレゴン州の海兵隊基地から名誉除隊。受章した勲章・記章には、海兵隊善行章、アメリカ戦役章、アジア太平洋戦役章、第二次世界大戦勝利章、射撃手章（射撃手タブ付き）などがある。
1968年 - ナバホ法典が機密解除される。
1973年 - カール・ゴーマンがナバホ族コードトーカー協会の会長に選出される
2000年 -ジェフ・ビンガマン上院議員がナバホ族コードトーカー顕彰法案を提出
2001年 - カールの未亡人であるメアリー・E・ゴーマン（ウィルソン）が、カールに代わってジョージ・W・ブッシュ大統領から議会勲章を受け取った。

死、栄誉、そして遺産

ゴーマンは1998年1月29日、ニューメキシコ州ギャラップで癌のため死去した。^{[ 2 ]}彼の息子RCゴーマン（1931年～2005年）は著名なナバホ族の芸術家だった。^{[ 6 ]}彼の娘ゾニー・ゴーマンはナバホ族コードトーカーの著名な歴史家である。^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}彼の息子アルフレッド・キー・ゴーマン（1957年～1966年）も芸術家だったが、若くして亡くなった。^{[ 15 ]}

1990年、ゴーマンはニューメキシコ大学から人文科学博士号を授与された。^[⁶^]

1973年に彼が引退した直後、UCデイビスは彼の功績を称え、新しい博物館をCNゴーマン博物館と名付け、ゴーマンはコレクションに寄贈を行った。^{[ 7 ]}^{[ 6 ]} 1995年、ノーザンアリゾナ大学は、ゴーマンの息子RCゴーマンが彫刻したゴーマンの胸像であるコードトーカー記念碑を公開した。^{[ 7 ]}

博物館のコレクションと展示

彼の作品は、 CN ゴーマン美術館^{[ 16 ]}、ブルックリン美術館[ ^{17 ] 、}国立アメリカインディアン博物館^[¹⁸^]の常設美術館コレクションに収蔵されている。

ゴーマンの作品は数多くの公的・私的コレクションに所蔵されているほか、ゴーマン家も彼の作品、メモ、その他の資料を多数所蔵している。ニューメキシコ州タオスにあるマイケル・ゴーマン・ギャラリーでは、故カール・N・ゴーマンの貴重な作品が定期的に展示されている。

参考文献

1 2 Thomas, Robert Jr. (1998-02-01). "第二次世界大戦のコードトーカー、カール・ゴーマン氏、90歳で死去" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2021-09-15に閲覧.
1 2 3 4 「アーティストのカール・ゴーマンが90歳で死去」 .ワシントン・ポスト. 1998年1月31日. 2021年9月15日閲覧.
↑モンサン、ドリス・ボーン（1978）。RCゴーマン：リトグラフ。サンタフェ、ニューメキシコ州：ノースランド・プレス。5ページ。ISBN 9780873581790。
1 2 3 4 5 6グリーンバーグ、ヘンリー、グリーンバーグ、ジョージア (1984)。カール・ゴーマンの世界。ニューメキシコ大学出版局。ISBN 978-0826307385。
1 2 3 4 5 6グリフィン＝ピアース、トゥルーディ（2010）。『南西部のアメリカ先住民に関するコロンビアガイド』。コロンビア大学出版局、アメリカ先住民の歴史と文化に関するコロンビアガイドシリーズ。ISBN 978-0-231-12790-5。
1 2 3 4 5 6 Rosebrough, Elizabeth Hardin - Burrola、Carol Sarath、および Bob (2017)。『Legendary Locals of Gallup』。Arcadia Publishing。p. 109。ISBN 978-1-4671-2567-3。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
1 2 3 4 5 6 7ホルダー、キャスリーン（2009年5月19日）。「振り返って、同名の人物：カール・N・ゴーマン」。UCデイビス創立100周年記念。2009年7月23日のオリジナルからアーカイブ。 2021年9月15日取得。
1 2メルトン、ブラッド、スミス、ディーン (2003)。アリゾナ、戦争へ：第二次世界大戦中の国内戦線と最前線。アリゾナ大学出版局。ISBN 978-0-8165-2190-6。
↑ゴーマン、マイケル（2022年7月7日）。「カール・N・ゴーマン博士」。マイケル・ゴーマン・ギャラリー。
1 2ルッツ、ハルトムート (1980)。DQ大学：高等教育におけるネイティブアメリカンの自己決定。応用行動科学部、ネイティブアメリカン研究、テクムセセンター。p. 22。
1 2 3アダムス (1)、ニューリン (2)、ベン (1)、リチャード (2) (1987)。RCゴーマン- グラフィック作品集(第 1版)。ニューメキシコ州アルバカーキ: Taos Editions, Ltd. pp . 232–238。ISBN 0-9619950-0-9。{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
1 2ゴーマン、マイケル（2022年7月10日）。「ホーム」。 2022年7月10日取得。
↑ "『英雄たちと共に育った日々：第二次世界大戦における最初の29人のナバホ族コードトーカーたち』UNMニュースルーム。ニューメキシコ大学。 2016年10月28日のオリジナルからアーカイブ済み。 2021年9月15日取得。
↑ 「ナバホ族のコードトーカー：ゾニー・ゴーマン」。ヒストリーチャンネル。A&EテレビジョンネットワークスLLC。2020年11月12日にオリジナルからアーカイブ済み。
↑ 「展覧会：CNゴーマン博物館のナバホ・サマー」。UCデイビス。2013年6月25日。2021年7月18日のオリジナルからアーカイブ。 2021年9月17日取得。
↑ 「カール・ネルソン・ゴーマン、チュマシュ族の岩絵 I」。gormanmuseum.ucdavis.edu 。2021年8月17日。
↑ 「ブルックリン美術館」。www.brooklynmuseum.org 。
↑ 「鹿飼い」。スミソニアン国立アメリカ・インディアン博物館。2021年9月11日のオリジナルからアーカイブ。 2021年9月15日取得。

さらに読む

グリーンバーグ、ヘンリー、グリーンバーグ、ジョージア（1984）。カール・ゴーマンの世界。ニューメキシコ州アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。ISBN 9780826307385。

外部リンク

公式サイト

[:03-1] 1 2 Thomas, Robert Jr. (1998-02-01). "第二次世界大戦のコードトーカー、カール・ゴーマン氏、90歳で死去" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2021-09-15に閲覧.

[:13-2] 1 2 3 4 「アーティストのカール・ゴーマンが90歳で死去」 .ワシントン・ポスト. 1998年1月31日. 2021年9月15日閲覧.

[3] モンサン、ドリス・ボーン（1978）。RCゴーマン：リトグラフ。サンタフェ、ニューメキシコ州：ノースランド・プレス。5ページ。ISBN 9780873581790。

[:0-4] 1 2 3 4 5 6グリーンバーグ、ヘンリー、グリーンバーグ、ジョージア (1984)。カール・ゴーマンの世界。ニューメキシコ大学出版局。ISBN 978-0826307385。

[:52-5] 1 2 3 4 5 6グリフィン＝ピアース、トゥルーディ（2010）。『南西部のアメリカ先住民に関するコロンビアガイド』。コロンビア大学出版局、アメリカ先住民の歴史と文化に関するコロンビアガイドシリーズ。ISBN 978-0-231-12790-5。

[:34-6] 1 2 3 4 5 6 Rosebrough, Elizabeth Hardin - Burrola、Carol Sarath、および Bob (2017)。『Legendary Locals of Gallup』。Arcadia Publishing。p. 109。ISBN 978-1-4671-2567-3。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[:24-7] 1 2 3 4 5 6 7ホルダー、キャスリーン（2009年5月19日）。「振り返って、同名の人物：カール・N・ゴーマン」。UCデイビス創立100周年記念。2009年7月23日のオリジナルからアーカイブ。 2021年9月15日取得。

[:42-8] 1 2メルトン、ブラッド、スミス、ディーン (2003)。アリゾナ、戦争へ：第二次世界大戦中の国内戦線と最前線。アリゾナ大学出版局。ISBN 978-0-8165-2190-6。

[9] ゴーマン、マイケル（2022年7月7日）。「カール・N・ゴーマン博士」。マイケル・ゴーマン・ギャラリー。

[:2-10] 1 2ルッツ、ハルトムート (1980)。DQ大学：高等教育におけるネイティブアメリカンの自己決定。応用行動科学部、ネイティブアメリカン研究、テクムセセンター。p. 22。

[:02-11] 1 2 3アダムス (1)、ニューリン (2)、ベン (1)、リチャード (2) (1987)。RCゴーマン- グラフィック作品集(第 1版)。ニューメキシコ州アルバカーキ: Taos Editions, Ltd. pp . 232–238。ISBN 0-9619950-0-9。{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[:1-12] 1 2ゴーマン、マイケル（2022年7月10日）。「ホーム」。 2022年7月10日取得。

[13] "『英雄たちと共に育った日々：第二次世界大戦における最初の29人のナバホ族コードトーカーたち』UNMニュースルーム。ニューメキシコ大学。 2016年10月28日のオリジナルからアーカイブ済み。 2021年9月15日取得。

[14] 「ナバホ族のコードトーカー：ゾニー・ゴーマン」。ヒストリーチャンネル。A&EテレビジョンネットワークスLLC。2020年11月12日にオリジナルからアーカイブ済み。

[15] 「展覧会：CNゴーマン博物館のナバホ・サマー」。UCデイビス。2013年6月25日。2021年7月18日のオリジナルからアーカイブ。 2021年9月17日取得。

[CNGORMANMUS-16] 「カール・ネルソン・ゴーマン、チュマシュ族の岩絵 I」。gormanmuseum.ucdavis.edu 。2021年8月17日。

[BAM-17] 「ブルックリン美術館」。www.brooklynmuseum.org 。

[18] 「鹿飼い」。スミソニアン国立アメリカ・インディアン博物館。2021年9月11日のオリジナルからアーカイブ。 2021年9月15日取得。

[ 3 ]

[

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

17 ] 、

[

カール・ネルソン・ゴーマン

幼少期と教育

キャリア

芸術家としてのキャリアにおける重要な日付

軍歴における重要な日付

死、栄誉、そして遺産

博物館のコレクションと展示

関連項目

参考文献

さらに読む

外部リンク

関連するトピック

コードトーカー

カリフォルニア大学デービス校

第二次世界大戦中、ゴーマンは

太平洋