カール・カールワイス

カール・カールワイス（ Karl Karlweiss ）^[1]（1850年11月23日、ウィーン生まれ- 1901年10月27日、ウィーン生まれ）は、オーストリアの劇作家、短編小説家。ユダヤ系で、 1889年にプロテスタントに改宗した。^[2]

彼はもともとグラーツの帝国王立特権オーストリア国有鉄道会社の従業員だった。 1869年にカール・ルイ大公のガリシア鉄道に転職した。1876年にはグラーツ・ケーフラッハ鉄道バスサービス [de]の事務次官を務め、すでに作家として活動していた。1891年からはオーストリア南部鉄道の主任検査官を務めた。^[3]

彼は数多くの短編小説や小説を執筆し、そのいくつかはウィーン方言で書かれた。ヘルマン・バールやヴィンツェンツ・キアヴァッチ [ドイツ]とともに喜劇や民俗劇を書き、それらは国民劇場で上演された。1896年、彼の戯曲『小人』は俳優で劇作家のフェルディナント・ライムントにちなんで名付けられたライムント賞 [ドイツ]を受賞した。

彼は長年、深刻な胃の病気に悩まされていた。彼の最後の戯曲となった『新シムソン』は 1901 年に書かれ、フランツ・テヴェレ [de]とヘレーネ・オディロンを主役としてフォルクス劇場で上演された。この作品は大成功を収めた。彼は数か月後、ロヴランの温泉で「治療」を受けた後、亡くなった。

彼はエミリー・クラウス（旧姓エミリー、1864-1938）と結婚した。二人の間には、作家となったマルタと、舞台・映画俳優となった オスカー という二人の子供がいた。

1919年、ウィーンのヴェーリング地区の通りが彼の名にちなんで命名されました。

• コンスタンティン・フォン・ヴルツバッハ：「ヴァイス、カール (geb. 1850)」所蔵: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich (オーストリア帝国の伝記辞典)。  パート 54 Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei、ウィーン 1886、p. 154 (デジタル化)。
• ハインリヒ・グリュックスマン：「カールワイスのエリンネルング」。掲載: Neues Wiener Journal、Nr.10920、1924 年 4 月、6 ページ。
• ピーター・シュプレンゲル: Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1870–1900。 Von der Reichsgründung bis zur Jahrhundertwende、Vol.9。 CH Beck、ミュンヘン、1998 年、ISBN 3-406-44104-1、428ページ。 ( Google ブックスでの限定プレビュー)。 

ウィキメディア・コモンズには、カール・カールワイスに関連するメディアがあります。

• Projekt Gutenberg-DE における Carl Karlweis の作品(ドイツ語)
• オーストリアフォーラム でのカール・カールワイス（ドイツ語）  （AEIOUにて）