Loading article…
『アンブローズ・アップルジョンの冒険』は、ウォルター・ハケットが1921年に書いた戯曲である。ウエストエンドで18ヶ月間上演され大ヒットとなり、ブロードウェイでも『キャプテン・アップルジャック』というタイトルで上演された。映画やミュージカルとして何度も翻案されている。
アンブローズ・アップルジョンは、養女のポピー・フェアと暮らすコーンウォールでの生活に飽き飽きしていた。刺激を求めて田舎の邸宅を売却することにした。すると、見知らぬ人々が何人も彼の家のドアを訪ねてきた。皆、売却とは全く関係のない理由を口にする。ある女性は亡命しようとしているロシア人ダンサーだと言い、ある男性は彼女を探していると言う。カップルは車が故障したと言う。アップルジョンは、彼らは皆、実は彼の家を下見に来た購入希望者だと推測する。
その夜、アップルジョンは自分が海賊のアップルジャック船長になる夢を見る。夢の中では、彼の訪問者たちが敵として現れる。翌日、彼は訪問者たちが家に隠された宝の地図を探している泥棒たちだと知る。アップルジョンとフェアは泥棒たちを撃退し、彼はコーンウォールでの生活も結局は十分に刺激的だと悟る。
この劇は、1921年7月11日にブライトンのシアター・ロイヤルで「スペインの宝物」というタイトルでプレビュー上演された。その後「アンブローズ・アップルジョンの冒険」と改題され、 1921年7月19日にクリテリオン劇場でウエストエンドデビューを果たした。チャールズ・ホートリーがプロデュースと主演を務め、アップルジョン役を演じた。マリオン・ローンがポピー・フェア役を演じた。この劇はクリテリオン劇場で1年以上上演され、1922年8月19日まで454回上演された。[ 1 ]その後、ストランドのサヴォイ劇場に移り、 1922年10月2日に開幕し、1923年1月27日まで139回上演された。[ 2 ]
ウエストエンド公演がまだ続いている間に、ブロードウェイ公演が開始された。タイトルは『キャプテン・アップルジャック』。アップルジョン役はウォレス・エディンガー、フェア役はフィービー・フォスターが演じた。プロデューサーはサム・H・ハリス。1921年12月30日にコート劇場で開幕し、195回の公演を経て1922年6月に閉幕した。
1922年、この劇はオーストラリアで初演され、 1922年9月2日にシドニーのクリテリオン劇場で開幕し、ローレンス・グロスミスがアップルジョン役で主演した。[ 3 ]
ウエストエンド公演とブロードウェイ公演の登場人物とキャストは以下の通りです。
『スペクテイター』の評論家は、この劇を「ばかげている」「まとまりがない」と批判しながらも、「大いに楽しんだ」と述べている。[ 5 ]『ニューヨーク・タイムズ』のアレクサンダー・ウールコットは、この劇を「滑稽で独創的な茶番劇」と称賛した。[ 4 ]
1923年、ルイス・B・メイヤーは、この戯曲をサイレント映画として映画化した『 夜の見知らぬ人々』を製作した。監督はフレッド・ニブロ、主演はマット・ムーア、エニッド・ベネット、バーバラ・ラ・マーだった。
ワーナー・ブラザースは1931年に『キャプテン・アップルジャック』というタイトルのトーキー映画版を製作した。ジョン・ハリデイとメアリー・ブライアンが主演し、ホバート・ヘンリーが監督を務めた。
1933年、RPウェストンとバート・リーは、ハケットの戯曲を基にした舞台ミュージカル『He Wanted Adventure 』を制作した。