カペレン

カペレン（ルクセンブルク語：Cap/Capellen [kɑpˈælən] ）は、ルクセンブルク南西部のマメールコミューンにある町で、ルクセンブルク市の西12kmに位置している。2023年現在、この町の人口は2,371人である。^[1] カペレンにちなんで名付けられたコミューンはないが、カペレン州にその名を貸しており、ルクセンブルクでカペレン州に属し、カペレン州に属していない唯一の町である。 ^{[アップデート]}

カペレンにはNATO支援調達機関（NSPA）があり、NATO機関の本部として機能している。^{[2]この施設は、}アルロン通りの南側の町の大部分を占めている。NSPA施設の西側には、リュクサンブール鉄道50号線沿いにあるカペレン鉄道駅がある。

この町には、大公国警察の6つの地方本部のうちの1つがあります。国内外の 警察の制服やアクセサリーを展示する博物館が、2007年6月21日にこの町にオープンしました。

カペレンは、ドイツのトリーアからランスやパリに至る古代ローマ街道、現在のキエムウェ通り沿いにあります。^[3]数年前、カペレンの西、ヴィントホーフ方面のキエムウェ通りでローマ時代のマイルストーンが発見されました。 ^[4] さらに、2002年には、東のローマ街道の脇で、いくつかのローマ時代の建物とレンガ窯の遺跡（下記参照）が発見されました。これらは4世紀に遡るものと思われます。

カペレンに関する最初の言及は、1718年のケーリッヒ教区の記録に見つかります。そこには、5世帯がアウフ・デア・カッペ（後にキャップとして知られるようになる）に住んでいると記されています。1722年、ルクセンブルクからブリュッセルへの新しい週1回の駅馬車サービスがキャップを通過しました。ルクセンブルク市とブリュッセルを結ぶカペレンを通る道路は1790年に建設されました。1796年から、キャップとカペレンはマメールの管轄下に入りました。

1840年にルクセンブルクが州に分割されたとき、マメールとケーリッヒの間の論争の結果、州はカペレンと名付けられ、カペレンが州都となることが決定されました。

1859年、ルクセンブルクからブリュッセルまでの鉄道が開通し、カペレンに駅が設けられた。1944年9月にルクセンブルクを解放したアメリカ軍は、カペレンを通ってアルロンに向かい、自由の道として知られるようになった道を進んだ。1951年、ルクセンブルク軍の兵舎と主要車両基地が町の南に建設された。1967年に国民徴兵が廃止されると、これらの施設はNAMSAに引き継がれ、 NATOの主要な補給センターとなった。1970年代以降、カペレンは住宅街として、またビジネスと金融の開発地域として急速に発展した。^[5]

2002年、カペレンの東にあるパルク・ダクティヴィテの遺跡で発掘作業が行われていたとき、ローマ時代のレンガ工場の遺跡が発見された。国立歴史美術館の協力を得て、ジョルジュ・カイザー・アルタートゥムスフューシャーに所属するノスペルトの考古学者が、ローマ時代の建物や窯を多数発掘した。窯のうち1つは驚くほど良好な状態だった。元の場所に置いておくことは不可能だったため、文化省とマメール市は、カペレンの中心部に移すことを決定した。長い慎重な準備の後、窯は2003年4月に新しい場所に移された。^[6]

このレンガ窯は、4 世紀にローマ人がかなりの量の建設工事を行っていたことを示しているため、歴史的に非常に興味深いものです。おそらく、 306 年から 316 年にかけてトリーア近郊に頻繁に滞在していたコンスタンティヌス大帝の指揮の下、建設工事が行われたと考えられます。レンガ工場の場所は、キエム(ラテン語でcaminus、道路)、つまりトリーアとランスを結ぶローマ街道沿いにあり、マメールの町からわずか 4 km のところにあります。

カペレン中心部のアルロン通りにある教会の向かいにある窯の新しい敷地は、一般に公開されています。

カペレンは、まずNATO諸国の職員が集まるNAMSAの設立により、その後ルクセンブルク市で働く人々の居住地として、過去40年間繁栄してきました。最近、パルク・ダクティビテが開発され、多くの金融企業やテクノロジー企業がカペレンにオフィスを構えるようになりました。その結果、この地域には大型スーパーマーケット、新しい郵便局、薬局、レストランが数軒オープンしました。教会と小学校の隣には、大きなコミュニティセンターもあります。

カペレンはまた、精神障害者に職業訓練と雇用を提供する革新的な協会であるLigue HMCを主催しています。^[7]

ルクセンブルクおよび西部のさまざまな場所へのバス便が頻繁に運行されています。ルクセンブルクからブリュッセルまでのA6 高速道路またはヨーロッパルート E25 はカペレンを通っています。

カペレンの最大の雇用主は、従業員約1000人のNSPA（旧NAMSA）です。しかし、金融、テクノロジーサービス、製薬、エンジニアリング、食品、保険など、さまざまな分野で約1200人の雇用を提供している中小企業は30社以上あります。^[8]

• ポール・ファーバー、1888年カペレン生まれ：人権擁護活動家、ハーグ常設仲裁裁判所委員。^[9]
• アルベール・ステフェン（1884–1962）：ルクセンブルクの歴史家、宮廷聖職者。^[10]
• ジェザ・ヴェルトハイム(1910 – 1979) カペレン生まれ。テニス選手、ボブスレー選手。
• ニコラス・ストッフェル（1900年 - 1988年）は、知的障害者の社会参加を目指す団体、Ligue HMC（1963年）の創設者です。

ウィキメディア・コモンズには、カペレンに関連するメディアがあります。

• （フランス語）マメールコミューン公式ウェブサイト

北緯49°38′40″ 東経5°59′23″ / 北緯49.64444° 東経5.98972° / 49.64444; 5.98972