Loading article…
_(35867773310)_edited_(cropped).jpg/500px-Roman_emperor_Galba,_Gustav_III's_Museum_of_Antiquities,_Stockholm_(20)_(35867773310)_edited_(cropped).jpg)
Capax imperii nisi imperassetは、タキトゥスが『歴史』の第 1.49 章で書いたラテン語のフレーズです。
ガルバの死後、タキトゥスはガルバの生涯と性格について論じ、第49章を次の一文で締めくくっている。 「彼は市民である限り、市民であるには偉大すぎるように思われ、もし彼が皇帝の職に就いたことがなかったとしても、誰もが彼が皇帝の職にふさわしいことに同意したであろう。」[1]
このフレーズは、タキトゥスがガルバの性格を要約するために使ったと言われている。ガルバは、良いリーダーとしての価値をすべて備えているように見えたが、リーダーになって失敗した人物である。[2]現代では、このフレーズは期待に応えられなかったリーダーを表現するのに使われている。[3] ジェレミー・パックスマンは、ボリス・ジョンソンが首相になったことを表現するのにこのフレーズを引用している。 [4]また、ゴードン・ブラウンを表現するのにも使われている。[5]
参照
参考文献
- ^ タキトゥス歴史 1.49ペルセウスプロジェクトのラテン語テキスト
- ^ ピゴン、ヤクブ (1990)。 「ガルバ皇帝と 4 つの美徳: Tac に関するメモ。歴史 1,49,3—4」。ライン哲学博物館。133 (3/4): 370–374。JSTOR 41233784。
- ^ 「分裂的なBrexit投票は非常に醜いものを解き放った | 短い手紙」。ガーディアン。2017年7月7日 – www.theguardian.com経由。
- ^ キッド、パトリック。「パックスマンのリスク評価」 – www.thetimes.co.uk 経由。
- ^ クリストファー・ハウズ(2008年10月21日)「完璧な批判の詩と痛み」 – www.telegraph.co.uk より。
