ゼノビアの運河

ゼノビア運河またはエル・カナト運河は、伝説によれば、アンティ・レバノン山脈のオロンテス川からパルミラまで水を流すためにゼノビア女王によって建設された運河である。^{[1]運河の遺跡の残骸は、}レバノン各地で見ることができる。^[1]

歴史

いくつかの運河は、この地域が完全にローマの支配下にあった2世紀のハドリアヌス帝の時代に建設されました。運河にはローマ時代から残る橋が今も残っています。 ^[2]

運河の1つはラヴェ近くの山からクサイルまで伸びていると考えられています。^{[3]もう1つは}ヘルメルの北8キロ（5.0マイル）にあるチャワギル村から伸びています。^[4]運河は石灰岩の岩盤から深さ20メートル（66フィート）まで切り開かれ、約100メートル（330フィート）ごとに井戸が掘られています。^[5]

おそらくゼノビア女王は王国を統治していた当時、都市とその周辺の約20万人の住民に水を供給するために、元々の運河を拡張したのだろう。^[6]

運河はアラブ人の征服によって破壊されるまで使用されていました。

データ

運河の1つは、ラヴェ近くの山からクサイルまで伸びていると考えられています。^{[3]ラヴェには、}ローマ-ビザンチン時代の石棺と寺院の遺跡がある3つの古い洞窟など、興味深い考古学的遺跡がいくつかあります。また、ビザンチン時代の要塞とローマ時代のダムの遺跡もあり、ゼノビア女王の治世にさかのぼるとされています。伝説によると、水路は岩を彫って作られ、シリアのパルミラにある女王の領土に水を送っていたと言われています。^[7]

もう一つの運河は、ヘルメルの北8キロ（5.0マイル）にあるチャワギル村から伸びている。^{[8]パルミラ郊外までの運河は、深さ20メートル（66フィート）の固い}石灰岩の岩盤から切り出され、約100メートル（330フィート）ごとに井戸が掘られている。^[9]

考古学者ダイアナ・カークブライドは次のように書いている。^[10]

ヘルメル周辺で発見された遺跡の中には、パルミラ女王ゼノビアの運河跡が見られる。岩に掘られた運河のうち 2 つは、砂漠のパルミラ市にオロンテス川からの水を供給していた。運河は 20 メートルの深さに掘られ、100 メートルごとに掘られた井戸とつながっており、ゼノビア女王の短命の首都パルミラに水を流していた。

運河はもともとゼノビアの短い統治時代に建設されたという伝統的な説は、砂漠に運河の痕跡が存在することを指摘したマイケル・アルーフによって、あり得る（ただし確実ではない）とされている。^[1]

参考文献

^ abc Michel M. Alouf; Tedd St Rain (1999)。バールベックの歴史。ブックツリー。pp. 43– 。ISBN 978-1-58509-063-1. 2012年10月1日閲覧。
^ 運河にかかるローマ橋はゼノビア時代に建設されたと考えられている
^ ab Halim Said Abu-Izzeddin (1963). レバノンとその州：5つの州の知事による研究。Khayats 。 2012年10月1日閲覧。
^ Guadagnoli、Giulia、Hermel - 5つの自治体における社会経済施設の調査、MADA、2009年1月^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ サヒリ、ジャマル、（リン・ウェイクド訳）、ヘルメル、古代遺跡の豊かさ、レバノン国営通信社、2010年11月24日。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ パルミラ（イタリア語）
^ バールベック - アル・ハーマル、ベカー - 観光パンフレット
^ 「Guadagnoli、Giulia、Hermel - 5つの自治体における社会経済施設の調査、MADA、2009年1月」（PDF）。 2020年4月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
^ “Sahili, Jamal., (Translated by Lynn Waked), Hermel, The rich of ancient Monument, Lebanese National News Agency, 2010年11月24日”. 2020年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
^ カークブライド、ダイアナ。「初期のビブロスとバカア」、第 45 巻 (43 ～ 60 ページ)、サンジョセフ大学メランジュ (レバノンベイルート)、1969 年

外部リンク

レバノン観光省のパンフレット - Hermel
アッシラフティングクラブ - アルアッシ (オロンテス) 川の歴史ツアー 2014 年 7 月 14 日にウェイバックマシンにアーカイブ
パルミラ、考古学的詳細情報付き

[AloufRain1999-1] Michel M. Alouf; Tedd St Rain (1999)。バールベックの歴史。ブックツリー。pp. 43– 。ISBN 978-1-58509-063-1. 2012年10月1日閲覧。

[2] 運河にかかるローマ橋はゼノビア時代に建設されたと考えられている

[Abu-Izzeddin1963-3] Halim Said Abu-Izzeddin (1963). レバノンとその州：5つの州の知事による研究。Khayats 。 2012年10月1日閲覧。

[4] Guadagnoli、Giulia、Hermel - 5つの自治体における社会経済施設の調査、MADA、2009年1月^{[永久リンク切れ‍ ]}

[5] サヒリ、ジャマル、（リン・ウェイクド訳）、ヘルメル、古代遺跡の豊かさ、レバノン国営通信社、2010年11月24日。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[6] パルミラ（イタリア語）

[Brochure-7] バールベック - アル・ハーマル、ベカー - 観光パンフレット

[8] 「Guadagnoli、Giulia、Hermel - 5つの自治体における社会経済施設の調査、MADA、2009年1月」（PDF）。 2020年4月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。

[9] “Sahili, Jamal., (Translated by Lynn Waked), Hermel, The rich of ancient Monument, Lebanese National News Agency, 2010年11月24日”. 2020年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。

[10] カークブライド、ダイアナ。「初期のビブロスとバカア」、第 45 巻 (43 ～ 60 ページ)、サンジョセフ大学メランジュ (レバノンベイルート)、1969 年