踊れるかな

「踊れるかな？」
「踊れるかな？」
ザ・ヴァンプスのシングル
アルバム「ミート・ザ・ヴァンプス」より
リリース	2013年8月6日
記録済み	2013
ジャンル	ポップ
長さ	3 : 11
ラベル	水銀; ヴァージンEMI;
作詞家	ティムズ・ラム; ブルーノ・マーズ; フィリップ・ローレンス; アムンド・ビョルクランド; エスペン・リンド; カール・マイケル;
プロデューサー	スパイ活動; ブルーノ・マーズ;
ザ・ヴァンプスのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Can We Dance」

「Can We Dance 」は、イギリスのポップバンド、ザ・ヴァンプスのデビューシングルです。2013年9月29日にイギリスでリリースされ、デビュースタジオアルバム『Meet the Vamps 』（2014年）からのリードシングルとして収録されました。この曲はイギリスシングルチャートで初登場2位を記録しましたが、ワンリパブリックの「Counting Stars 」にトップの座を奪われました。

背景

「Can We Dance」は、カール・マイケル、ブルーノ・マーズ、フィリップ・ローレンス、ティムズ・ラム^[2]、エスピオナージュによって作曲され、マーズとエスピオナージュによってプロデュースされた。

ミュージックビデオ

公式ミュージックビデオは2013年8月6日にYouTubeにアップロードされた。リードシンガーのブラッドリー・シンプソンのガレージで、ザ・ヴァンプスが叫び声を上げるファンの群衆を前に演奏する様子が映されている。ビデオの最後には、YouTubeでその様子を見た彼の両親が帰宅し、彼にそれを見せるシーンがある。2024年10月22日現在、このビデオの再生回数は9,600万回を超えている。^[3]

チャートパフォーマンス

2013年10月2日、「Can We Dance」が週半ばのUKチャートをリードし、UKシングルチャートでデビュー1位になりそうだと報じられた。これは、2か月間チャートを駆け上がっていたワンリパブリックの「 Counting Stars」に13,000枚差をつけていた。 ^[4] 2日後、「Can We Dance」はまだトップに上り詰めそうだったが、「Counting Stars」はわずか6,000枚差まで迫っていた。^[5] 10月6日、ワンリパブリックのファンによる終盤の盛り上がりを受けて、「Counting Stars」が1位になり、「Can We Dance」は66,730枚を売り上げて2位になったと発表された。^[6] 2013年（当時）の最も拮抗したチャート争いでは、2曲の差はわずか1,150枚だった。^[7] 11月29日、この曲は20万枚以上の売り上げを記録し、英国レコード産業協会からシルバー認定を受けた。

アイルランドでは、「Can We Dance」は初登場で最高21位を記録し、トップ50に3週間留まった。オーストラリアでは、この曲はARIAチャートで47位にランクインし、最終的に最高17位まで上昇した。^[8]この曲はオーストラリアのトップ50に合計13週間留まった。 ^[8] 2014年2月14日、この曲はオーストラリアで7万枚以上の売り上げを記録しプラチナ認定を受けたことが発表された。^[9]ニュージーランドでは、「Can We Dance」は初登場35位、その後19位まで上昇し、2週間その位置に留まった。^[10]

2015年、バンドはディズニーチャンネルのシリーズ『ジェシー』シーズン4のエピソードで彼ら自身としてこの曲を演奏した。

フォーマットとトラックリスト

デジタルダウンロード – EP ^[11]

「Can We Dance」（シングルバージョン） – 3:11
「3000年」 – 3:20
「MMMBop」 – 4:01
「ティーンエイジ・キックス」（ライブ） – 1:54

CD1

「Can We Dance」（シングルバージョン） – 3:11
「ミスター・ブライトサイド」
「22」
「ワイルド・ハート」（ライブ）

CD2 （ジェームズ版）

「Can We Dance」（ジェームスのバージョン） – 3:40
"ささいなこと"

CD3 （コナー版）

「Can We Dance」（コナーのバージョン） – 3:41
「無重力」

デジタルダウンロード – リミックスEP ^[12]

「Can We Dance」（ジェームスのバージョン） – 3:40
「Can We Dance」（コナーのバージョン） – 3:41
「Can We Dance」（トリスタンのバージョン） – 3:38
「Can We Dance」（ブラッドのデモバージョン） – 3:37
「Can We Dance」（シーマス・ハジクラブミックス） – 6:06

チャート

認定資格

リリース履歴

参考文献

^ “AllMusic”. AllMusic . 2018年2月7日閲覧。
^ “AllMusic”. AllMusic .
^ 「The Vamps - Can We Dance (Official Video)」。YouTube。2013年8月6日。 2014年1月30日閲覧。
^ コーナー、ルイス (2013年10月2日). 「ジャスティン・ティンバーレイクとザ・ヴァンプスが週半ばのチャート更新でトップに」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2014年1月28日閲覧。
^ コーナー、ルイス (2013年10月4日). 「チャート更新: ジャスティン・ティンバーレイク、ハイム、ザ・ヴァンプス」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2014年1月28日閲覧。
^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
^ 「OneRepublic beat The Vamps to UK number one after heated chart battle」clickmusic.com. 2013年10月6日。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月1日閲覧。
^ abc 「The Vamps – Can We Dance」。ARIAトップ50シングル。
^ ロンドン・ニュースデスク（2014年2月14日）。「ザ・ヴァンプスの『キャン・ウィー・ダンス』がオーストラリアでプラチナディスクに」プレスパーティー。 2014年2月16日閲覧。
^ ab 「The Vamps – Can We Dance」。トップ40シングル。
^ ab 「Can We Dance - The Vamps - Single」。iTunes Store (UK)。Apple 。 2013年10月4日閲覧。
^ The Vamps の「Can We Dance (Remixes) - EP」が iTunes で配信中
^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオトップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 05.týden 2014 を選択します。
^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - Can We Dance」。アイルランドシングルチャート。2020年12月4日閲覧。
^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイトップ 100。
^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2013」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年12月4日閲覧。
^ “Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014” (ポーランド語).ポーランドレコード協会。2015 年1 月 21 日に取得。
^ 「ARIAチャート - 認定 - 2014年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
^ 「イギリスのシングル認定 - ヴァンプス - キャン・ウィ・ダンス」。英国レコード産業。 2020年12月4日閲覧。
^ 「Can We Dance - The Vamps - Single」。iTunes Store (オーストラリア)。Apple 。 2014年1月1日閲覧。
^ 「Can We Dance - The Vamps - Single」。iTunes Store (IRE)。Apple 。 2013年10月4日閲覧。

[1] “AllMusic”. AllMusic . 2018年2月7日閲覧。

[2] “AllMusic”. AllMusic .

[3] 「The Vamps - Can We Dance (Official Video)」。YouTube。2013年8月6日。 2014年1月30日閲覧。

[4] コーナー、ルイス (2013年10月2日). 「ジャスティン・ティンバーレイクとザ・ヴァンプスが週半ばのチャート更新でトップに」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2014年1月28日閲覧。

[5] コーナー、ルイス (2013年10月4日). 「チャート更新: ジャスティン・ティンバーレイク、ハイム、ザ・ヴァンプス」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2014年1月28日閲覧。

[UK_chart-6] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。

[7] 「OneRepublic beat The Vamps to UK number one after heated chart battle」clickmusic.com. 2013年10月6日。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月1日閲覧。

[Australia_chart-8] 「The Vamps – Can We Dance」。ARIAトップ50シングル。

[9] ロンドン・ニュースデスク（2014年2月14日）。「ザ・ヴァンプスの『キャン・ウィー・ダンス』がオーストラリアでプラチナディスクに」プレスパーティー。 2014年2月16日閲覧。

[New_Zealand_chart-10] 「The Vamps – Can We Dance」。トップ40シングル。

[UK-11] 「Can We Dance - The Vamps - Single」。iTunes Store (UK)。Apple 。 2013年10月4日閲覧。

[12] The Vamps の「Can We Dance (Remixes) - EP」が iTunes で配信中

[sc_Czech_Republic_-13] "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオトップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 05.týden 2014 を選択します。

[Ireland_chart-14] 「アイルランドチャート - 検索結果 - Can We Dance」。アイルランドシングルチャート。2020年12月4日閲覧。

[sc_Poland_-15] “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイトップ 100。

[sc_Scotland_The_Vamps-16] 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。

[17] 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2013」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年12月4日閲覧。

[18] “Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014” (ポーランド語).ポーランドレコード協会。2015 年1 月 21 日に取得。

[AustraliasingleCertRef-19] 「ARIAチャート - 認定 - 2014年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。

[United_KingdomVampsCan_We_DancesingleCertRef-20] 「イギリスのシングル認定 - ヴァンプス - キャン・ウィ・ダンス」。英国レコード産業。 2020年12月4日閲覧。

[AUS-21] 「Can We Dance - The Vamps - Single」。iTunes Store (オーストラリア)。Apple 。 2014年1月1日閲覧。

[Ireland-22] 「Can We Dance - The Vamps - Single」。iTunes Store (IRE)。Apple 。 2013年10月4日閲覧。