あなたなしではうまくやっていけない

「（あなたなしでは）うまくやっていけない」
Hard-Fiのシングル
アルバム『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト』より
リリース	2007年11月4日
ジャンル	インディーロック、スカパンク
長さ	2:58​​
ラベル	ワーナーミュージック
作詞家	リチャード・アーチャー
プロデューサー	ウォルジー・ホワイト、リチャード・アーチャー、ポール・「P-ダブ」・ウォルトン
ハードファイシングル年表
「サバーバン・ナイツ」 （2007年） 「あなたなしではうまくやっていけない」 （2007） 「私は克服する」 （2008）

「Can't Get Along (Without You) 」は、インディーズバンドHard-Fiのシングルで、彼らの2枚目のアルバムOnce Upon a Time in the Westからのシングルです。2007年11月4日に発売されました。^[1] リチャード・アーチャーは、この曲が彼の最高傑作の一つだと言っており、テレビ司会者のティム・ラブジョイは、これまで聴いた中で最高のレコードの一つだと言っています。^{[要出典]しかし、それにもかかわらず、このシングルは}イギリスのシングルチャートで45位までしか上がらず、2011年6月に「Good For Nothing」が6位下の51位になるまで、彼らのシングルの中で最悪のチャートインとなりました。一方、このシングルはペルーで予想外の成功を収め、発売2週目と3週目に1位を獲得しました。^[2]

このR&B の威勢のいい曲は『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト』で最も古い曲で、実はアーチャーのオリジナル バンドContempoで書かれたものです。もともとこの曲はStars of CCTVで取り上げられる予定でしたが、アーチャーは、この曲が 1 位を獲得できる素晴らしい曲だと信じていたにもかかわらず、しっくりこなかったと言います。彼らはこの曲を『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト』のために再録音し、今回は「しっくりきた」とアーチャーは言います。^{[引用が必要]}

非常に顕著なソウルの影響があり、アーチャーは、ハードファイはソウルミュージックの大ファンであり、そのジャンルは彼らの音楽を構成する 「 DNA 」に流れていると説明しています。

シングルバージョンは少し異なり、冒頭のカウントダウンがなく、露骨な言葉がより適切な言葉に置き換えられています。ミックスはマーク・スパイク・ステントが担当しました。

「ソウルミュージックはハードファイのDNAに組み込まれています。私たちは1960年代のソウルミュージックが大好きです。ダンスしたくなるビートと歌いたくなるメロディーがあり、感情に触れるものでもあります。私たちは常に、人々が共感でき、ネガティブでシニカルではなくポジティブで情熱的な素晴らしい曲を書きたいと思っていました。」^[3]

アーチャーが説明するように、この歌のストーリーは、

「愛する女性と別れて人生が崩壊していく男の話です。彼はそれが最善の策だと思っていましたが、明らかにそうではありませんでした。彼は自分が何をしたのかに気づき、過去に戻ってそれを正そうとします。一部は自伝的な内容で、良いストーリーを作り、少し刺激を与えたいものです。誰もがそのような状況を経験したことがあるでしょう。」^[3]

この曲は、 UKシングルトップ75に2週間ランクインしました。チャート入りは45位で、最後に登場したのは70位で、その週の最大の急落でした。

このビデオは、2007年10月1日にバンドのMySpaceページにギタリストのロス・フィリップスが書いたブログを通じて初めて発表された。

先週、次のシングル「Can't Get Along」のビデオを撮影しました。簡単に言うと、このビデオは、リッチがベルリン中を、ひげを生やした大柄で岩のように硬いドイツ人に追いかけられるというものです。私たち 3 人はちょっとしたカメオ出演をしますが、それ以外は、リッチを見ながら笑い、ビールを飲み、ソーセージを食べていました。楽しい日々でした。このビデオには、窓を突き破る人々、生垣を飛び越える人々、カーチェイス、鳥など、すべてが揃っています。これ以上のものが望めるでしょうか。リッチはスタントも自分でこなしました。

ビデオを作ること以外に、私たちは現代世界を征服する探求を始めました。これまでのところ順調です。イギリスのツアーは完売しました（来てくれた皆さん、本当にありがとう。大笑いしました）、ナンバーワンアルバム（持ってきてくれた皆さん、本当にありがとう）、そしてヨーロッパでのさまざまなショーは最高でした。

次の目的地はオーストラリアです。みんな楽しみにしています。サーフボードを買うかもしれません。

ロザン＆シュメルツが監督したこのビデオは、サバーバン・ナイツと同様に、2007年10月8日、ホリーオークスの直後の午後12時30分にチャンネル4で初公開された。

1. あなたなしではうまくやっていけない
2. リトルエンジェル（デモ）

1. あなたなしではうまくやっていけない
2. この4つの壁と私

1. あなたなしではうまくやっていけない
2. ダブはできない（Wrongtomなしでは）

「These Four Walls And I」という曲はレコードでのみ入手可能であり、公式ファンフォーラムでは多くの苦情が寄せられている。レコードプレーヤーを持っていないため、曲を入手するのは事実上不可能であり、たとえ持っていたとしても、AppleのiPodなどのMP3プレーヤーやPCで曲を聞けるようにMP3形式に変換するには、手間と費用がかかりすぎると不満を言う人が多かった。 ^{[4] [5]}

2007 年 12 月 24 日、この問題は解決され、iTunes Storeで、オリジナルのトラックリストに加えて「These Four Walls and I」、これまでリリースされたことのない「Suburban Knights (Acoustic)」、および「Suburban Knights Steve Angello & Sebastian Ingrosso mix」のフルレングス ミックスをフィーチャーした新しい Once Upon a Time in the Westパッケージがリリースされました。

「Can't Get Along (Without You) 」は、イギリスのシングルチャートに2週間ランクインした。2007年11月18日に45位でチャート入りしたが、翌週には70位まで落ち、その週の最大の下落曲となった。^[6]

• 
  イギリス、7インチ ビニール 2
• 
  イギリス、CD、ラジオ編集版

• Discogsで「Can't Get Along (Without You)」を検索
• 「Can't Get Along (Without You)」をYouTubeで視聴