カモテス諸島

カモテス諸島
	カモテス諸島フィリピン国内のカモテス諸島の位置を示す地図カモテス諸島カモテス諸島（フィリピン）
地理
位置	カモテス海
座標	北緯10°40′ 東経124°24′ / 北緯10.67° 東経124.4° / 10.67; 124.4
諸島	カモテス諸島
島の総数	4（居住可能）
主要な島々	パシジャン; ポンソン; ポロ;
エリア	236.36 km 2 (91.26 平方マイル)
最高標高	388メートル（1273フィート）
最高点	アルタビスタ山
管理
	フィリピン
地域	中央ビサヤ地方（第 VII 地域）
州	セブ
人口統計
人口	102,996人（2015年国勢調査）
人口密度	440/km 2 (1140/平方マイル)

カモテス諸島はフィリピンのカモテス海に浮かぶ島々の集まりである。総面積は236.36平方キロメートル（91.26平方マイル）である。この島々はセブ島の東、レイテ島の南西、ボホール島の北に位置している。セブ市から34海里（63キロメートル、39マイル）離れており、セブ州に属している。2020年の国勢調査によると、人口は109,278人である。^[1] 1990年以降、人口は42.5％増加しており、年間増加率は1.19％に相当する。

最も近い陸地は、ポンソン島の北端からレイテ島南部まで約 7.2 キロメートル (4.5 マイル、3.9 海里) です。コンスエロ港からダナオまでは直線距離で 32 キロメートル (20 マイル、17 海里) です。パシハンの南からボホール島までは約 47 キロメートル (29 マイル、25 海里) です。

「南の失われた地平線」とも^呼ばれるカモテス島は、近年、訪問者や観光客が増加し、外国人コミュニティも成長しています。陸上の自然の魅力とは別に、島の周りにはダイビングスポットも数多くあります。

地理

カモテス諸島は、3 つの大きな島と 1 つの小さな島で構成され、4 つの自治体に分かれています。ポロ島には、ポロとトゥデラの自治体があります。パシハン島の唯一の自治体はサンフランシスコです。ポンソン島の唯一の自治体はピラールです。トゥラン島は小島で、サンフランシスコの一部です。パシハン島とポロ島の主要な島は、1.5 キロメートル (0.93 マイル) の土手道で結ばれています。ポンソン島は、カウィット海峡を挟んで、ポロの北東約 4 キロメートル (2.5 マイル) にあります。トゥラン島は、パシハン島の北に少し行ったところにあります。

カモテス山脈は低地で、丘陵がいくつかあり、そのいくつかは通信中継局として使われている。最高地点はポロにあるアルタビスタで、海抜 388 メートル (1,273 フィート) である。パシハンには大きな湖、ダナオ湖があり、面積は 650 ヘクタール (1,600 エーカー) で、州内で最大の淡水湖である。

人口統計

言語

主要言語はセブアノ語で、次に英語とフィリピン語が続きます。学校の子供たちはこれら 3 つの言語すべてを学びます。

ポロハノンまたはカモテスビサヤ語はポロの町でのみ話されており、ビサヤ諸島で最も絶滅の危機に瀕している言語の 1 つです。この言語はフィリピン人のコミション・ン・ウィカン族によってセブワノ語（ビサヤ語）とは異なる言語として分類されており、ポロハノン族の文化と芸術にとって極めて重要です。

この方言は、カモテス諸島の残りの地域、セブ州、ミンダナオ島北部、ビサヤ諸島の他の地域で話されている言語と非常によく似ています。ポロハノンは、地元の人々が /y/ の音を /z/ に置き換えていることで区別されます。例:セブアノ語のmaayong buntag (おはよう) は、ポロハノン語ではmaazong buntag、na-a diha (セブアノ語)、ara dira (ポロハノン語) に変更されます。

輸送

環境

気候

熱帯モンスーン気候（ケッペンの気候区分「Am」）、降雨量は年間を通じてほぼ均等に分布します -コロナス気候タイプIV。

生物相

1981年の大統領布告2152号により、ポンソン島、ポロ島、パシハン島はマングローブ湿地林保護区に指定された。^[10]

希少で絶滅が危惧されている樹木種セブシナモン（Cinnamomum cebuense）の標本がカモテス諸島で発見されました。^[11]^[12]

島々の主な植物はヤシの木です。バナナ、マンゴー、パイナップルなど、数多くの在来種の果物も栽培されています。

歴史

先史時代

島々の初期の歴史についてはほとんど知られていない。20 世紀には数多くの考古学的研究が行われたが、大きな意義のあるものは何も発見されなかった。

初期の訪問者の一人は、ミシガン大学の探検隊を率いたカール・グーテで、1923年から1925年の3年間をかけて群島中の多くの場所を調査・探検した。 ^[13]彼はトゥラン島の洞窟遺跡で考古学的発掘を行った。島の南東海岸に位置するこの洞窟は、約3.7×2.7メートル（12×9フィート）の大きさである。グーテは、洞窟には約60人の骨片と歯があったと報告した。関連する副葬品には、土器、貝殻の腕輪、青銅と鉄の工芸品（鉄の柄、青銅のノミ、鉄の刃）、ガラスと石のビーズ、槌石と乳棒などがあった。この遺跡からは、やすりがけされた歯も発見された。^[b]

オトリー・ベイヤー（フィリピンの「人類学の父」）はカモテスを訪れたことはないが、カモテスを「興味深い考古学的発見の宝庫」と評したと伝えられている。

1970 年代初頭、住民は 16 世紀に遡るさまざまな遺物を発掘しました。ポロのエスペランサにあるプロクであるマクタンの発掘調査では、槍、短剣、剣、十字架、鉄のペンダント、矢じりが突き刺さった頭蓋骨が見つかりました。マクタンの海岸沿いにあるこの遺跡は、ひどく荒らされ略奪された状態で、1990 年代初頭に UP ディリマン大学のバイレンとカバニラによって発掘され、2001 年にはベルサレスと南カリフォルニア大学によって調査されました。13 世紀または 14 世紀の埋葬地であったと思われる場所には、磁器や土器の破片が散らばっています。

あるバランガイで、バイレンとカバニラは原始人が住んでいたと思われる洞窟群を発見した。カバニラは市当局にその場所を保存し、彼らのプロジェクト提案が承認されるまで待つよう要請した。彼らは発掘を行い、洞窟で発見された遺物はすべて残すつもりだった。つまり、彼らはその場所を現地の博物館に変え、学生や考古学者などを引き付けるつもりだったのだ。

数か月後、カバニラは外国の機関からプロジェクト資金を確保してカモテスに戻った。驚いたことに、洞窟は安全に保管されると事前に約束されていたにもかかわらず、市長がレイテ島の焼結工場に売却した石材ですでに採掘されていた。洞窟は 1 つだけ残っていたが、カバニラはやる気を失い、マニラに戻ったため、プロジェクトは頓挫した。

そのため、調査中に発掘された遺物を収蔵する町立博物館を設立する計画も断念された。

スペインの征服者

この島々について初めて言及したのは、フェルディナンド・マゼランの運命的な航海の生存者の一人であるアントニオ・ピガフェッタで、彼らは1521年4月の第1週にセブ島に向かう前に数日間島々の沖で待機していたときである。

マザウアからガティガンまでは20レグアの距離がある。^[d]私たちはガティガン から西に出発したが、王は私たちを[近く]追うことができず、そのため、ポロ、ティコボン、ポソンの3つの島の近くで彼を待った。^[16^]

ミゲル・デ・ロアルカは1582年に次のように書いている。^[17]

イスラ・デ・カモテス。あなたの^{コンピュータ}は、コンピュータのコンピュータで、コンピュータのコンピュータで、コンピュータのコンピュータにアクセスし、自分自身のコンピュータを管理しています。同盟国であり、 カモテス島で最も重要な任務を果たしています。チュブ島の東には、周囲が約 5 リーグの 2 つの小島があります。^[d] これらはカモテス島と呼ばれています。この 2 つの島には約 300 人のインディアンが住んでおり、チュブ市の管轄下にあります。人々は貧しいが、いくらかの蝋と大量の魚を持っている。村は小さく、それぞれ7～8軒の家があるだけである。これらの小島はチュブ島から3リーグ、チュブ市から7リーグ離れている。名前。

彼はまたこう書いている: ^[18]

「トドス・ソン・デ・ヴナ・マネラ・ティネン・タンビエン・ガリナスとプエルコスとアルグナス・カブラス・フリソレスとヴナス・レイチェス・コモ・バタタス・デ・サンクト・ドミンゴ・ケ・ラマン・カモテス」

全員に鶏、豚、数頭のヤギ、豆、そして原住民がカモテスと呼ぶサンクトドミンゴのジャガイモに似た根菜類が与えられている。」この発言自体が注目に値するもので、「カモテス」はナワトル語（メキシコ先住民）の「サツマイモ」のスペイン語化された形であり、メキシコからのスペイン船が以前に訪れたことを示している。

カモテス諸島は、アメリカ統治時代にセブ州に移管される以前はレイテ州の一部でした。

現代

1942年、日本軍はカモテス諸島を占領した。1945年、日本軍はピラール島の住民のほぼ全員を虐殺し、戦後は戦争犯罪裁判にかけられた。^{[要出典]虐殺の直後、フィリピンとアメリカの兵士が上陸し、}カモテス諸島の戦いで残っていた日本軍と戦ったことで、島々は解放された。

経済

カモテス諸島の主な産業は、農業（トウモロコシ、米、豚、鶏、牛を含む）、漁業、観光業です。

国内外からの観光客に対応する約 22 の観光リゾートがあり、多くの公共ビーチとプライベートビーチがあります。

カモテス諸島には、ブホロック、グリーンレイクパーク、カルバリー山 (カルバリョ)、ダナオ湖、パシハン (サンフランシスコ) からポロまでの道路沿いの広大なマングローブ湿地などの観光スポットもあります。ブキラット洞窟、ティムボ洞窟、淡水地底湖があるグアダルーペ洞窟など、多くの洞窟があります。また、ポロとトゥデラに 2 つの滝があります。いくつかのリゾートでは、ダイビングやシュノーケリングを楽しめます。

主な雇用主は、CELCO（カモテス電力協同組合）、カモテスヒルサイドアカデミー、木下真珠養殖場です。小さな病院もあります。島初のショッピングモールであるフィエスタモールは 2015 年にオープンしました。^[e]コンドミニアムを備えた新しい統合型カジノリゾートは、2016 年 12 月にオープンする予定です。島の将来の主要な経済発展は、白い砂浜、安全で清潔な環境を重視した観光です。

島にはセブ工科大学 (カモテス) とマウントモリアカレッジの 2 つの大学があります。

注記

^おそらく、ジェームズ・ヒルトンの1933年の小説 『失われた地平線』への誤った地理的言及である。その小説の主な舞台は、人々が決して年を取らない土地、シャングリラである。
^ カール・グーテはフィリピン全土で120の洞窟、134の墓地、231の墓を含む485の遺跡を探検し、それらは現在ミシガン大学に保管されている目録報告書に含まれている。
^ ab 1525年頃のこの写本には、フェルディナンド・マゼランが1519年から1522年にかけて行った世界一周の航海の詳細が記されている。この作品は、1490年頃イタリアのヴィンチェンツァに生まれ、マゼランの航海に同行したヴェネツィアの学者アントニオ・ピガフェッタの著作とされている。ピガフェッタは詳細な日誌をつけていたが、原本は失われている。しかし、1522年から1525年の間にピガフェッタが書いた航海の記録は、イタリア語版1冊とフランス語版3冊の計4冊の写本が現存している。このフランス語版はエール大学図書館所蔵で、現存する4冊の写本の中で最も完全かつ見事に制作されている。美しく描かれ装飾された23枚の地図が含まれている。ピガフェッタの著作は、航海そのものに関する情報源としてだけでなく、フィリピンの人々と言語に関する初期の西洋人の記述も含んでいる。マゼランとともに出発した約240人のうち、ピガフェッタはスペインに戻ったわずか18人のうちの1人だった。マゼラン自身は1521年4月27日にフィリピンのマクタン島での戦いで殺されたが、ピガフェッタはその戦いを目撃し、この著作の中で語っている。^[14]
^ ab リーグ（legua）は明確に定義されていませんでしたが、約4海里（4.6マイル、7.4キロメートル）±5％でした。
^ モールは2014年10月にオープンしたという未確認の報告。^[19]

参考文献

^ ab 国勢調査（2020年）。表B - 州、市、自治体別の人口と年間増加率 - 地域別。フィリピン統計局。2021年7月8日閲覧。
^ 国勢調査（2015年）。フィリピンの人口のハイライト 2015年国勢調査。フィリピン統計局。2016年6月20日閲覧。
^ 人口・住宅国勢調査（2010年）。フィリピンとその地域、州、高度に都市化された都市の人口と年間増加率（PDF）。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
^ 国勢調査（1903年～2007年）。表1. 1903年から2007年までの地域別国勢調査で数えられた人口。国立統計局。
^ 運輸通信省 2016
^ バリタ 2014
^ フリーマン 2015年。
^ セブデイリーニュース 2015年。
^ フリーマン 2017b
^ 大統領布告第2152号 1981年（1981年12月29日）、パラワン州全体および公有地の特定の区画および/または国土の一部をマングローブ湿地森林保護区として宣言、官報、 2014年11月11日閲覧
^ Basingan et al. 2012.
^ グローバル・ツリーズ・キャンペーン。
^ グーテ 1927
^ ワールドデジタルライブラリ 1525.
^ ピガフェッタ1874年、108ページ。
^ ブレア＆ロバートソン 1906a、132-134、137ページ。
^ ブレア＆ロバートソン1906a、48ページ。
^ ブレア＆ロバートソン 1903e、38ページ。
^ “まもなくオープン予定: ガイサノキャピタルサンフランシスコ”.ガイサノ・キャピタル・グループ。 2014 年 8 月 18 日。2014 年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 10 日に取得。

出典

Balita、LAP / EB（2014年7月4日）。「アキノ大統領はバンタヤン空港の開発を望んでいる - ダビデ知事」。2014年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
Basingan、Caspillo、Masauding、Pendon、Racpan (2012年8月30日)。フィリピンの木々 – 果樹。p. 44。2018年1月5日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
ブレア、エマ・ヘレン、ロバートソン、ジェームズ・アレクサンダー編 (1903e)。フィリピン諸島、1493-1803。全55巻中第5巻 (1582-1583)。エドワード・ゲイロード・ボーンによる歴史的序文と追加注釈。クリーブランド、オハイオ州：アーサー・H・クラーク。
ブレア、エマ・ヘレン、ロバートソン、ジェームズ・アレクサンダー編 (1906a)。フィリピン諸島、1493-1898。全55巻中第33巻 (1519-1522)。エドワード・ゲイロード・ボーンによる歴史的序文と追加注釈。クリーブランド、オハイオ州：アーサー・H・クラーク。
Cebu Daily News、Melissa Q. Cabahug (2015年2月2日)。「バンタヤン、カモテスに空港建設へ」。2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
運輸通信省、海上安全サービス司令部 (2016)。「沿岸警備隊中部ビサヤ地区」。2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
グローバル・ツリーズ・キャンペーン。「セブ・シナモン」。2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
Guthe, Carl E. (1927). 「ミシガン大学フィリピン遠征隊」. American Anthropologist . 29 (1): 69–76. doi :10.1525/aa.1927.29.1.02a00040. hdl : 2027.42/75181 . ISSN 1548-1433.
Philippine Star、Fred Languido（2005年6月18日）。「カモテスとマクタンの間にまもなく商業便が就航」。2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ピガフェッタ、アントニオ（1874年）[1523年頃]。Primo Viaggio Intorno Al Mondo [世界一周の航海] （各種）。ヘンリー・エドワード・ジョン・スタンリー訳。ロンドン：ハクルート協会。ISBN 978-0511708046。マニラのフィリピニアナ書籍ギルドにより再版、1969 年
フリーマン、マイケル・ベンシンス・H・ブラガ / JMO (2015年2月2日)。「カモテスの発展、バンタヤン空港について」。2015年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ザ・フリーマン、ロレイン・ミッツィ・A・アンブラッド（2017年11月20日b）。「議会、2つの空港を修復へ：CAAP、バンタヤン飛行場の運用を停止」。2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ファンデンバーグ、シンガポール (2011)。フィリピン、カモテス諸島の観光業の発展(PDF) (論文)。オランダ大学ユトレヒト校。2014 年11 月 12 日に取得。
ワールドデジタルライブラリ（1525年）。「マゼラン航海日誌」（フランス語）。

外部リンク

神秘的なトゥデラのウェブサイト
カモテス島への行き方
カモテス諸島旅行ガイド
TourCamotes.Com: フィリピン、セブ島、カモテス諸島のすべて
セブの目的地
地方自治体サイト

[2] ^おそらく、ジェームズ・ヒルトンの1933年の小説 『失われた地平線』への誤った地理的言及である。その小説の主な舞台は、人々が決して年を取らない土地、シャングリラである。

[15] カール・グーテはフィリピン全土で120の洞窟、134の墓地、231の墓を含む485の遺跡を探検し、それらは現在ミシガン大学に保管されている目録報告書に含まれている。

[pigafetta-2-17] 1525年頃のこの写本には、フェルディナンド・マゼランが1519年から1522年にかけて行った世界一周の航海の詳細が記されている。この作品は、1490年頃イタリアのヴィンチェンツァに生まれ、マゼランの航海に同行したヴェネツィアの学者アントニオ・ピガフェッタの著作とされている。ピガフェッタは詳細な日誌をつけていたが、原本は失われている。しかし、1522年から1525年の間にピガフェッタが書いた航海の記録は、イタリア語版1冊とフランス語版3冊の計4冊の写本が現存している。このフランス語版はエール大学図書館所蔵で、現存する4冊の写本の中で最も完全かつ見事に制作されている。美しく描かれ装飾された23枚の地図が含まれている。ピガフェッタの著作は、航海そのものに関する情報源としてだけでなく、フィリピンの人々と言語に関する初期の西洋人の記述も含んでいる。マゼランとともに出発した約240人のうち、ピガフェッタはスペインに戻ったわずか18人のうちの1人だった。マゼラン自身は1521年4月27日にフィリピンのマクタン島での戦いで殺されたが、ピガフェッタはその戦いを目撃し、この著作の中で語っている。^[14]

[legua-19] リーグ（legua）は明確に定義されていませんでしたが、約4海里（4.6マイル、7.4キロメートル）±5％でした。

[24] モールは2014年10月にオープンしたという未確認の報告。^[19]

[PSA20–[[Category:Errors_reported_by_Module_String]]<strong_class="error">String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range</strong>-1] 国勢調査（2020年）。表B - 州、市、自治体別の人口と年間増加率 - 地域別。フィリピン統計局。2021年7月8日閲覧。

[PSA15–[[Category:Errors_reported_by_Module_String]]<strong_class="error">String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range</strong>-3] 国勢調査（2015年）。フィリピンの人口のハイライト 2015年国勢調査。フィリピン統計局。2016年6月20日閲覧。

[NSO10–[[Category:Errors_reported_by_Module_String]]<strong_class="error">String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range</strong>-4] 人口・住宅国勢調査（2010年）。フィリピンとその地域、州、高度に都市化された都市の人口と年間増加率（PDF）。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。

[NSO07-[[Category:Errors_reported_by_Module_String]]<strong_class="error">String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range</strong>-5] 国勢調査（1903年～2007年）。表1. 1903年から2007年までの地域別国勢調査で数えられた人口。国立統計局。

[FOOTNOTEDepartment_of_Transport_and_Communications2016-6] 運輸通信省 2016

[FOOTNOTEBalita2014-7] バリタ 2014

[FOOTNOTEThe_Freeman2015-8] フリーマン 2015年。

[FOOTNOTECebu_Daily_News2015-9] セブデイリーニュース 2015年。

[FOOTNOTEThe_Freeman2017b-10] フリーマン 2017b

[proc2152-11] 大統領布告第2152号 1981年（1981年12月29日）、パラワン州全体および公有地の特定の区画および/または国土の一部をマングローブ湿地森林保護区として宣言、官報、 2014年11月11日閲覧

[FOOTNOTEBasinganCaspilloMasaudingPendon2012-12] Basingan et al. 2012.

[FOOTNOTEGlobal_Trees_Campaign-13] グローバル・ツリーズ・キャンペーン。

[FOOTNOTEGuthe1927-14] グーテ 1927

[FOOTNOTEWorld_Digital_Library1525-16] ワールドデジタルライブラリ 1525.

[FOOTNOTEPigafetta1874108-18] ピガフェッタ1874年、108ページ。

[FOOTNOTEBlairRobertson1906a132–134,_137-20] ブレア＆ロバートソン 1906a、132-134、137ページ。

[FOOTNOTEBlairRobertson1906a48-21] ブレア＆ロバートソン1906a、48ページ。

[FOOTNOTEBlairRobertson1903e38-22] ブレア＆ロバートソン 1903e、38ページ。

[gaisano-23] “まもなくオープン予定: ガイサノキャピタルサンフランシスコ”.ガイサノ・キャピタル・グループ。 2014 年 8 月 18 日。2014 年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 10 日に取得。