セフマットを呼ぶ

セフマットに電話する

本の表紙
著者	ハリンダー・S・シッカ
言語	英語
ジャンル	スパイスリラー
出版社	ペンギン
発行日	2018年5月14日
出版地	インド
ページ	256ページ
番号	9780143442301
OCLC	1028623329

『コーリング・セマット』は、2008年にハリンダー・S・シッカが実際の出来事に基づいて書いたスパイ・スリラー 小説である。これはシッカのデビュー小説であり、2008年4月にコナーク出版社から最初に出版された。 ^{[1] [2]}その後、改訂版がペンギン・ランダムハウス・インディアから2018年5月に^{出版された。 [3]}

物語は1971年のインドとパキスタンを舞台とし、カシミール系イスラム教徒の父とパンジャブ系ヒンズー教徒の母の間に生まれたセフマット・カーンを中心に展開する。^[4]セフマットは大学に通う若い少女だったが、自由の闘士だった父が癌で間もなく死ぬことを知る。愛国心の強い父は、最後の願いとして、セフマットをパキスタン軍将校と結婚させる。その将校は、パキスタン軍の高官である友人の息子だった。父の意図は、セフマットをパキスタン軍の秘密工作員に仕立て上げることだった。

実際の式の前に、彼女はインドの諜報機関RAWのメンバーから急いでスパイ訓練を受けます。結婚後、セマットは新しい家族やその友人たちの信頼を勝ち取っただけでなく、重要な情報を収集し、それを担当者に伝え始めます。最終的に、彼女は潜水艦を使用してインド海軍の重要な標的を沈める計画と思われるものに出くわします。彼女は大きな危険を冒して、すぐにこの情報を担当者に伝え、担当者は問題の標的がINS ヴィクラントであることに気付きます。その時点では、差し迫った戦争に対するインドの海軍戦略の一環として、ベンガル湾に停泊していました。^[5]

彼らはインド海軍に早期警告を発することができ、それがインドの戦争遂行に極めて重要であることが証明された。^[6]終盤でセマットは発見されるが、彼女の世話人の助けでなんとか逃げ出す。彼女は最終的にパキスタン人の夫の子供を身籠ったままインドに戻る。彼女の子供は成長し、インド軍に士官として入隊する。^[7]

シッカ氏によると、彼はカルギル紛争中にこの話を偶然見つけたという。彼はこの話をインド軍将校から聞いた。その将校は、カシミール人イスラム教徒である彼の母親が、 1971年の戦争中にインドに機密情報を提供するためパキスタン軍将校と結婚した経緯を彼に語った。シッカ氏は最終的にパンジャブ州マレルコトラで将校の母親と会うことができ、そこで彼女からさらに物語の要素が明らかになった。彼女はパキスタンでの任務の一環として、ヤヒヤ・カーン将軍の孫たちの 家庭教師をしていた。

シッカは、この物語をフィクション化し、まとまりのある物語にまとめるのに約8年を要した。彼は主人公の名前を架空のものにしたのは、彼女の匿名性を保つためである。最近のインタビューで、彼は、この登場人物の実在の女性はその後亡くなったと語った。彼女への追悼として、シッカはムンバイの海軍造船所に停泊中のヴィクラント号で正式に本を進水させた。^{[8] [9]}

この本は2018年3月にペンギン・インディア社から新しい形式で再出版された。^[10]

この本のヒンディー語版は2019年8月23日に出版された。^[11]

2018年、この小説は、原作とは結末を変えたヒンディー語のスパイ・スリラー映画『Raazi』に翻案された。主演は、アリヤー・バットがセフマット役、ヴィッキー・コウシャルが夫役で出演。映画はメグナ・グルザールが監督し、ヴィニート・ジェイン、カラン・ジョーハル、ヒロオ・ヤシュ・ジョーハル、アプールヴァ・メータがダルマ・プロダクションズ傘下でプロデュースした。

• 1971年のインド・パキスタン戦争
• インド・パキスタン戦争と紛争

• インターネット アーカイブのオープン ライブラリで Sehmat を呼び出す
• LibraryThingでSehmat に電話する
• ペンギン・インディアのセマットさんに電話