Loading article…
| ビキヴニアの墓 | |
|---|---|
| ウクライナ語: Биківнянські могили | |
 ビキヴニア中央記念碑 | |
 ビキヴニア墓地の地図 | |
| 北緯50°28′ 東経30°42′ / 北緯50.467° 東経30.700° / 50.467; 30.700 | |
| 位置 | キエフ、ウクライナ |
| 設立 | 1994年4月30日（複合施設として）[1] |
| 目的 | 「政治弾圧の犠牲者を追悼するため」[1] |
| 建築家 | M.カイスリー、R.クカレンコ、V.チェペリク (彫刻家) [1] |
| 指定 | ウクライナの歴史的建造物 |
| 設立 | 1994年4月30日[1] |
| タイプ | 記念サイト |
| 所定 | 2001年5月22日[1] |
| 宣言された | 国定記念物、 2006年5月17日[1] |
ビキヴニャ墓地（ウクライナ語：Биківнянські могили ）は、キエフ森林地帯、ビキヴニャの森の中の旧ビキヴニャ村（ウクライナ語：Биківня、ポーランド語：Bykownia）の隣にある国立歴史記念碑です。ソビエト連邦のスターリン時代には、ソビエトの秘密警察であるNKVDが処刑した何千人もの「ソビエト国家の敵」を埋葬した、目印のない大量墓地の1つでした。
居住地としてのブィキヴニャは、現在もブィキヴニャの森とともに地域として存在しています。国立記念碑は、ブィキヴニャからブロヴァルスキー大通りを渡ったところ、森の奥深くにある 旧ルィブネ・ソビエト漁場の隣にあります。
そこに埋葬された死体の数は「数万」[2]から3万[3]、 10万[ 4 ]と推定されている。一部の推定ではその数は20万に上るという。[5] [6]
埋葬地
1920年代初頭から1940年代後半にかけてのスターリンの粛清の間、ソ連政府は拷問を受けて殺害された政治犯の遺体をビキヴニア村郊外の松林に運び、1万5000平方メートル（16万平方フィート）の広さの墓地に埋葬した。これまでに、現場で作業するポーランドとウクライナの考古学者によって210の個別の集団墓地が確認されている。バルバロッサ作戦の初期段階でソ連軍が撤退する間、赤軍部隊が村を平らげた。
この集団墓地は、ソ連全土の多くの同様の場所とともにドイツ人によって発見された。しかし、カティンの虐殺の発見後、ブィキヴニャの墓地はもはやドイツのプロパガンダの対象ではなくなった。 1943年の第二次キエフ攻防戦でソ連がこの地域を奪還した後、この場所は再びNKVDによって機密扱いされた。1950年代に、この村はキエフ郊外として再建された。1970年代、ソ連当局は集団墓地に大規模なバス停を建設する計画を立てたが、計画は放棄された。
ビキヴニャの犠牲者の出自を証明する文書は、戦後ナチスドイツの文書を研究していたポーランド人亡命歴史家によって発見された。[7]ポーランドの研究者は、大粛清のソ連人犠牲者とは別に、この場所は1939年のソ連のポーランド侵攻中にナチスドイツとともに赤軍に捕らえられた3,435人のポーランド人将校の永眠の地である可能性があると推定している。彼らのほとんどは1940年春、カティンの虐殺で2万人以上のポーランド人将校や知識人とともに処刑された。[2]
ソ連当局が責任を否定したため、スターリンの粛清の犠牲者がそこに埋葬されたことを確認する方法はなかった。ソ連時代には、この場所の存在が何度も当局に報告されたが、最も有名な事件は1962年にウクライナの詩人ワシル・シモネンコが埋葬されたときだった。彼はソ連の法執行官にひどく殴打され、その後間もなく腎不全で病院で死亡した。
記念
独立したウクライナの当局が、そこに何千人もの犠牲者が埋葬されていることを認めたのは、1990年代になってからだった。1994年4月30日、共産主義犠牲者のための大規模な記念碑がブイキヴニアにオープンした。同じ頃、ウクライナとポーランドの科学者が参加して考古学調査が開始された。2001年、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ政権は、ブイキヴニアの森を国家歴史記念複合施設「ブイキヴニアの墓」に改造する意志を表明した。この計画は、2006年5月17日にヴィクトル・ユシチェンコによって実現された。[4]
ウクライナの歴史のこの部分を明らかにする一歩として、ヴィクトル・ユシチェンコは、キエフ郊外の集団墓地に埋葬された推定10万人を追悼する5月21日の年次追悼式典にウクライナ大統領として初めて参加した。「我々は真実を知らなければならない。なぜ我が国は戦争もせずに1000万人以上の人々を失ったのか？」とユシチェンコは2006年の式典で語った。[4]
2006年以来、ポーランドの研究者らは、1940年春のカティンの虐殺で殺害されたポーランド人捕虜の遺体を多数発見している。遺体のほかに、ポーランドの研究者らは櫛などの日用品も発見した。櫛には、所有者は正体不明のポーランド人将校で、フランシスチェク・ストジェレツキ、ルドヴィク・ドヴォラク、シュチラドなど複数の名前が刻まれていた。これは、 1939年9月にルヴフ防衛副司令官を務めていたブロニスワフ・ミコワイ・シュチラドウォフスキ大佐のことかもしれない。 [2]
国境防衛軍のスカラット大隊の兵士、ヨゼフ・ナグリク軍曹の認識票も同じ場所で発見された。その名前はすべてカティンの虐殺の犠牲者の「ウクライナ・カティン・リスト」に載っており、ブィキヴニャがカティン事件と関係があることの証拠となっている。[2]
参照
- デミャニフ・ラズ、イバノフランキウスク近郊の集団墓地
- 大粛清
- カティンの虐殺
- ベラルーシのミンスク近郊にある同様の集団墓地、クラパティ
- スヴィルラグ
- ヴィーンヌィツャ虐殺
- ヴァシル・シモネンコ
- ソ連の集団墓地
注釈と参考文献
- ^ abcdef 遺跡保存科学研究所の情報 [リンク切れ ]インターネットアーカイブなし
- ^ abcd Cheko、ポーランド通信社(2007 年 9 月)。 「オドクリト・グゼビエン・ズ・ナズヴィスカミ・ポラコウ・ポチョワニチ・ブィコフニ」。Gazeta Wyborcza (ポーランド語)。 No. 2007–09–21。 2012 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「ウクライナ、スターリン政権の犠牲者2,000人を再埋葬」ロイター、2007年10月27日
- ^ abc Zenon Zawada (2006年5月)。「ビキヴニアに埋葬された10万人が追悼の日に想起される」。The Ukrainian Weekly。第74巻、第22号。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月21日閲覧。
- ^ レイモンド・ピアソン(2002) 『ソビエト帝国の興亡』パルグレイブ社、220ページ。ISBN 0333948076。
- ^ タラス・クジオ、アンドリュー・ウィルソン（1994年）。『ウクライナ：ペレストロイカから独立へ』アルバータ大学：カナダウクライナ研究所出版。ISBN 092086287X。
- ^ ローマン・ズウォンコウスキー (1994)。 Polacy Na Dawnych Kresach Wschodnich (ポーランド語)。ルブリン: Stowarzyszenie Wspólnota Polska。 p. 33.ISBN 8386441054。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ビキヴニャの墓地に関連するメディアがあります。
- 20 世紀アトラス – 死傷者統計 (ビキヴニア)
- ビキヴニャ 1937–1941
- ウクライナ、スターリンの犠牲者を再埋葬
- ウクライナ人がYouTubeで共産主義者によって森で殺害された 10 万人を追悼。新唐人テレビ、2008 年 5 月 23 日