バイボン砂岩
石碑に刻まれた碑文バイボンは紀元前6世紀初頭に古代ギリシャに生きたアスリートだった。
彼について知られている唯一の情報は、ギリシャのオリンピアにある砂岩に彼の名前が刻まれた古代ギリシャの碑文から得られたものである。[ 1 ]重さ143.5キログラム（316ポンド）のこの石には、持ち手となるように2つの深い切り込みが彫られており、フリーウェイトとして使用できるようにした。碑文には次のように記されている。 [ 2 ]
ΒΥΒΟΝ ΤΕΤΕΡΕΙ ΧΕΡΙ [原文ママ] ΥΠΕΡ ΚΕΦΑΛΑΣ ΥΠΕΡΕΒΑΛΕΤΟ ΟΦΟΛΑ フォラの息子、ビボンが片手で私を頭の上に持ち上げてくれました。[ 3 ] [ a ]
歴史家のE・ノーマン・ガーディニエは、「持ち上げた」という言葉を「投げた」と訳している。そのような投擲が行われたであろう当時の運動文化に関して、彼は次のように述べている。 「記録や黒像式陶器から分かるように、当時の典型的な運動選手は、力持ち、レスラー、ボクサー、またはパンクラティアス選手であった。彼らの力については多くの逸話が語られている。そのうちの一人、バイボンという人物は、オリンピアに興味深い記録を残した。それは316ポンドの赤い砂岩の塊で、片手で頭上に投げたという記述が刻まれている。」[ 5 ]
この石は現在、オリンピア考古学博物館に展示されている。[ 6 ] [ 7 ]
注記
- ↑この偉業の「片腕持ち上げ」という側面は、ガーディニエ自身を含む多くの力学史家によって激しく議論されているが、バイボンが床から持ち上げて両腕で頭上に押し上げることに成功した可能性は高く、特に彫り込まれた取っ手をうまく利用しただろうという点では意見が一致している。 [ 4 ]
参考文献
- ↑ Conor Heffernan (2021年1月11日) 「古代ギリシャにおける石の持ち上げ：ビボンの石」 www.physicalculturestudy.com 2025年5月11日取得。
- ↑ Crowther, Nigel B. (2009年1月5日). "古代の重量挙げ: 成果とトレーニング" . GREECE & ROME, Cambridge University Press .
- ↑ Galakoutis, Chris (2006-04-23). "Hellenic Athletes Welcomes Greek Weightlifter Giorgos Markoulas" . HellenicAthletes.com. 2007-10-29 のオリジナルからアーカイブ済み。2008-10-31に閲覧。
- ↑ Crowther, Nigel B. (2009年1月5日). "古代の重量挙げ: 成果とトレーニング" . GREECE & ROME, Cambridge University Press .
- ↑ガーディニエ、E. ノーマン (1925)。オリンピア、その歴史と遺跡。オックスフォード：オックスフォード・クラレンドン・プレス。p. 97。
- ↑ 「オリンピック競技のコレクション（石の供物 - L191 - ビボンの石）」。オリンピア考古学博物館。2008年11月10日にオリジナルからアーカイブ。2008年10月31日に取得。
- ↑ 「クロトンのミロ」 。 2008年10月31日取得。途中の石の写真。
