「買収」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ブレイキング・バッド』のシーズン5の第6話であり、シリーズ全体では第52話にあたる。ジェニファー・ハッチソンが脚本を、コリン・バックシーが監督を務め、2012年8月19日にアメリカのAMCで初放送された。
列車強盗から戻ったウォルター・ホワイト、マイク・エルマントラウト、トッド・アルクイストは、ドリュー・シャープの遺体と彼のダートバイクを破壊する。トッドは殺人をあっさりと片付け、激怒したジェシー・ピンクマンは彼を殴る。激しい議論の末、ウォルト、ジェシー、マイクはトッドの命を助け、ヴァモノス・ペストの給料を払い続けることに同意する。
DEAがマイクの監視を開始したことで、マイクはウォルトのメタンフェタミン製造事業から離脱する。ドリューの死に打ちひしがれたジェシーも同様だ。彼らはメチルアミンを売却することを提案する。売却すればそれぞれ最大500万ドルの利益が得られる。ライバルのメタンフェタミン密売人がメチルアミンの買い取りを申し出るが、ウォルトは売却を拒否する。彼はそれをメタンフェタミンに加工して利益を得るつもりで、その利益は最大3億ドルにもなる可能性があるからだ。ウォルトが売却を拒否したため、ジェシーとマイクも自分たちの持ち分を売却することができなくなる。
ホリーを訪ねたスカイラー・ホワイトは、涙ながらに姉のマリー・シュレーダーに告白しようとするが、マリーがスカイラーとテッド・ベネケの不倫関係を知っていることを明かしたため、思いとどまる。マリーは、スカイラーの精神的な苦悩の原因は不倫関係にあると誤解していた。
ジェシーはウォルトの考えを変えようと彼の家を訪れる。ウォルトは売却を拒否し、グレイ・マター・テクノロジーズの33.33%の株式を5,000ドルで売却して数百万ドルを失った時のことを持ち出す。その会社はその後20億ドル以上の価値を持つようになった。ウォルトはジェシーに、自分たちの事業は麻薬ビジネスではなく、帝国を築くことだと考えていると告げる。スカイラーが帰宅し、ウォルトはジェシーに夕食に残るよう勧めるが、気まずい食事となる。
ウォルトはメチルアミンを隠そうとするが、マイクはそれを察知し、ヴァモノス・ペストのオフィスでウォルトを拘束する。マイクとソウル・グッドマンはDEAでハンク・シュレイダーとスティーブ・ゴメスに会い、マイクが監視継続を阻止する差し止め命令を得たことを伝える。ウォルトは拘束を解き、メチルアミンを隠す。マイクが到着すると、ウォルトを殺すと脅すが、ジェシーが割って入り、ウォルトには3人全員に金を渡す計画があるとマイクに告げる。
AV Clubのドナ・ボウマンは、このエピソードにA評価を与え、「ウォルターが自分の人生の真実の両面を示している」点で「傑出したエピソード」と評した。[ 2 ] IGNのセス・アミティンは、このエピソードに10点満点中8.5点を与え、「この番組が依然として登場人物自身の混乱の感情的な影響を扱っていることが気に入っている」と付け加えた。[ 3 ]しかし、ローリングストーンのショーン・T・コリンズは、このエピソードは「関係者全員がそれぞれの性格に沿って、認識可能で合理的な人間の行動の範囲内で行動する説得力のあるドラマ」という点で「つまずいた」と感じた。[ 4 ] HitFixのアラン・セピンウォールは、「買収」は以前のエピソードと比べて「やや混乱している」と考え、「オープニング前のシーン、ウォルトの即席のバーナー、ホワイトハウスでのまたしても気まずい食事など、個々の要素は素晴らしいが、それらが完全にうまく調和していなかった」と付け加えた。[ 5 ]
アーロン・ポールはこのエピソードでの演技により、プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ助演男優賞にノミネートされた。
2019年、The Ringerは「バイアウト」を全62話のブレイキング・バッドのエピソードの中で42位にランク付けした。[ 6 ]
{{cite magazine}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)