バーニストン

バーニストンは、 BBCスコットランドで放送されているスコットランドのコメディ スケッチショーで、コメディアンのイアン・コネルとロバート・フローレンスが脚本を担当しています。このショーはザ・コメディ・ユニット^[1]によって制作され、後にシリーズ3ではボールド・インが共同制作しました。

このシリーズは、グラスゴー大都市圏にあるバーニストンという架空のスコットランドの町を舞台にしており、奇妙で不条理な登場人物が数多く登場する。町の名前は、フローレンスとコネルが育ったグラスゴーのスプリングバーンとデニストン地区に由来している。^[2]

コネルとフローレンスはこれまでにも『 Empty』や『Legit』などのシットコムを執筆しており、『Chewin' the Fat』や『The Karen Dunbar Show』のキャラクターを創作した。^[要出典]

この番組の第3シーズンと最終シーズンは2012年9月に終了した。^[要出典]

パイロット版は2009年2月25日にBBC Two Scotlandで放送され、2010年3月29日に再放送された。2010年1月20日、22日、25日には、グラスゴーのスプリングフィールド・キーにあるオデオン・シネマで観客の反応上映が行われ、制作チームが今後のシリーズの素材を選ぶ際に参考にするため、約240分の未完成スケッチが上映された。シリーズ1の最初のエピソードは、2010年3月1日午後10時にBBC Two Scotlandで放送された。

バーニストンは2010年から2012年にかけて3シリーズ放送された。各シリーズには6つのエピソードがあり、合計18エピソードであった。各エピソードは30分間で、いくつかのギャグとキャラクター（下記参照）を含む様々な無関係なスケッチで構成されていた。さらに、2015年7月17日に放送された「バーニストンのビッグナイト」 、 2016年のクリスマスに放送された「バーニストンの仕事へ行く」 、2019年2月24日にBBCスコットランドチャンネルの開設時に放送された「バーニストン・チューンズ・イン」など、最初のエピソードが放送されてからほぼ10年後の単発エピソードもあった。

• スコットとピーター:番組の定番であるスコット (フローレンス) とピーター (コネル) は、スコットがピーターを嘲笑したことで頻繁に口論する 2 人の友人です。
• ケリー・マクグレイドとスロッピー・セカンズ:短気なケリー・マクグレイド (フローレンス) と他の 2 人の女の子、カーリー (カースティ・ストレイン) とエマ (ルイーズ・スチュワート) が率いる、意欲的なガールズ バンド。スケッチでは、ケリーが批判的なバンド仲間と喧嘩する場面が描かれることが多い。ケリーは、第 1 シリーズの最終回で、町の殺人犯であるバーニストンの屠殺者に殺された。
• DJ ジーザス:最初のシリーズで繰り返し登場するギャグ。ジーザス (コネル) は DJ であり、父親である神 (フローレンス) の不興を買う。
• バーニストン・ヘラルド：町の新聞。不器用でテクノロジーに疎い編集者（フローレンス）が編集長を務めている。
• ポールとウォルター:ポール (コネル) とウォルター (フローレンス) は、アイスクリームのトラックを運転しながら口論する 17 歳の兄弟で、客を侮辱したり、客の前で些細な喧嘩をしたりすることがよくありました。シリーズ 1 で大きく取り上げられた後、彼らはシリーズ 2 でトラックが海に転落して死亡しました。
• バーニストンの肉屋: 地元の連続殺人犯 (コネル)。メディアによる描写に不満を持ち、実際の肉屋 (フローレンス) とよく間違われる。最後に彼が登場するのは第 2 シリーズで、ドーベルマン マンの留置所に閉じ込められ、実際の肉屋と間違われているところ。
• MC ホッティー・ボックストロット: バーニストンを「クソ溜め」と呼んだ地元のヒップホップ アーティスト。リチャード・ランキンが演じる。
• バーニストン DJ : 町の DJ (コネル)。彼の番組に出演する奇妙なゲストにいつもイライラしている。
• ジョリー・ボーイ・ジョン: 自分の部屋で「本気で」奇妙なことをしているビデオを作る若いラッパー (コネル)。
• アレックス・サイダーソン: ティーンエイジャーを追い払うために使われるかかし(大人のおもちゃとしても使える)やアレックス自身のクローンなど、奇妙で無意味なさまざまな製品を販売する会社の代表。
• ビスケット・ボイル: 落ちぶれた元アスリート (フローレンス)。彼のスケッチでは、自分を宣伝しようとして誰かの顔に誤って放屁してしまい、その後すぐにズボンが落ちてしまうという内容がよくある。
• クオリティ ポリス: マクレガー (コネル) とトシャン (フローレンス) は、自分たちを「クオリティ ポリス」(スコットランド語で「警察」) と呼ぶ、不器用で未熟な警察官です。
• ジェームス・ジャンプスタイル:ジャンプスタイルの音楽に合わせてさまざまな奇妙なサービスを宣伝するエネルギッシュなダンサー (フローレンス) 。
• ドーベルマン マン: 地元のスーパーヒーロー。子供の頃にドーベルマンに噛まれ、犯罪と戦う男 (バットマンのパロディ)。高校時代のいじめっ子で宿敵のビッグ サニー トランの息子 (コネル) に童貞であることをバカにされ、苦しめられる。
• ジョーとバリー: 同性愛関係にある労働者階級の男性2人で、型にはまらない行動を取ることに悩んでいます。
• バーニストン キルティ クラブ:ホワイト ヘザー クラブのパロディ。ハリー マクラデリー (フローレンス) が「ブレイド スコットランド語」でさまざまな歌を歌い、最後の歌詞では標準英語に切り替えます。最後の歌詞は、常に現在の有名人やポップ カルチャーの現象についてです。
• ロバート・クラック: スコットランドの戦闘を頻繁に再現するドキュメンタリー司会者 (コネル)。地元の風景を眺めている無防備な人々を襲うことが多い。クラックは長髪とエネルギッシュなスタイルから、スコットランドの歴史ドキュメンタリー司会者ニール・オリバーのパロディだとよく思われている。

2015年3月、コネルとフローレンスはバーニストンを題材にしたライブステージショー「バーニストン：ライブ・アンド・フォー・リアル」を制作した。グラスゴーのキングス劇場で行われたこのショーでは、コネルとフローレンスが出演し、シリーズの常連であるルイーズ・スチュワートとジェリー・マクラフリンもサポートし、クオリティ・ポリスやジョリー・ボーイ・ジョンなどのスケッチや人気キャラクターに命を吹き込んだ。^[3]このショーはファンと批評家の両方から非常に好意的な反応を呼び、その成功により、2015年8月にさらなるショーが予定された。^[4]このショーは2016年のエディンバラ・フェスティバル・フリンジでも上演された。

• BBCオンラインのバーニストン