ドイツ連邦軍防衛技術博物館

WTS-コブレンツ

かつてのランゲマルク兵舎にあるドイツ国防軍工科大学の複合施設
位置	コブレンツ、ドイツ
座標	北緯50°22′08″ 東経7°35′08″ / 北緯50.368806° 東経7.585528° / 50.368806; 7.585528
タイプ	軍事史
Webサイト	www.bundeswehr.de/de/organisation/ausruestung-baainbw/organisation/wehrtechnische-studiensammlung

ドイツ連邦軍防衛技術博物館は、コブレンツ防衛技術博物館、コブレンツ防衛技術研究コレクション(WTS-コブレンツ)としても知られ 、コブレンツにあるドイツ連邦軍の公式防衛技術研究コレクションです。約 30,000 点の展示物が約 7,000 平方メートル (75,000 平方フィート) の展示エリアに展示されており、ドイツの重要な軍事技術展示の 1 つです。この博物館は、この種の博物館としては世界的に最も大規模なコレクションの 1 つとして知られています。博物館の主な焦点は防衛技術と軍事科学図書館です。この博物館は、連邦軍装備・情報技術・在職支援局(BAAINBw、旧連邦防衛技術調達局) の子会社です。

WTS の初期の歴史は、1877 年にフリードリヒ クルップ社によって設立されたメッペンのクルップ射撃場から始まります。第一次世界大戦、ベルサイユ条約の期間、第二次世界大戦、そしてドイツ連邦軍による接収までのこの場所とそこに所蔵されていた物品の波乱に満ちた歴史は、ほんのわずかしか記録されていません。1945 年以前にも武器や装備のテストがかなり行われていましたが、この時期の展示品のうち、初期のブクリエ ルーラン兵員輸送車など、ごく少数のみが WTS に移管されています。サルヴァトール ドルムス自動装填式ピストルなどの品々も、陸軍兵器局とドイツ国防軍の防衛と兵器技術の歴史に関するコレクションから 移管されました。

目的のある研究コレクションとして、WTSの前身の機関は1961年から1962年にかけて「兵器および設計研究コレクション」として設立されました。当初はメッペン/エムスランドのテストサイト91、つまりクルップ射撃場の跡地にありました。1982年11月12日、この施設はドイツ連邦議会の元議長、リヒャルト・シュテュックレンによってコブレンツの旧ランゲマルク兵舎に国防技術研究コレクションとして開設されました。この施設は連邦防衛技術調達局の直属となりました。WTSは特に軍事史家のアーノルド・ヴィルトゲンによって拡張され、ヴィルトゲンは1988年までWTSの責任者を務めました。1995年から2021年まで、管理は息子のロルフ・ヴィルトゲンが担当しました。 2001 年以来、WTS は多数の来場者とともにコブレンツの「ロング ナイト オブ ミュージアム」に参加してきました。

2012年10月1日、WTSの管轄は新設された連邦軍装備・情報技術・在職支援局（BAAINBw）に変更された。COVID-19パンデミックが始まって以来、WTSは訪問者に対して閉鎖されている。^{[1] [2]}

2023年からWTSは再び一般公開されます。

コレクションの目的は、まず第一に、サービスのコアタスクを実行することです。

• BAAINBwの企業アーカイブとしての任務
• 軍需部門の従業員、特に防衛技術分野の若手技術者の研修への参加
• ドイツ連邦軍の海外任務および国際軍備管理任務の準備訓練への支援
• 連邦政府の他の部門への技術的専門知識の提供
• ドイツ軍の軍事史博物館とコレクションに関する作業部会における協力

さらに、約 18,000 冊の蔵書と 30,000 件を超える技術サービス規則を備えた専門の防衛技術および軍事科学図書館を運営しています。この図書館は公式の使用のみを目的としています。

これらの任務により、連邦予算から Wehrtechnische Studiensammlung の人員と財源が決定されます。

WTS は一般公開されています。1982 年以来、約 100 万人がこのコレクションを見学しています。一般的に博物館として認識されており、地元の博物館名簿にもそのように掲載され、標識も設置されています。しかし、WTS はドイツ連邦軍の定義による博物館ではありません。公式博物館として、BMVg 部門はドレスデンのドイツ連邦軍軍事歴史博物館を運営しており、この博物館にはさまざまな支部があります。コブレンツの WTS の場合、これはプレゼンテーションと仲介の形式に影響を及ぼします。包括的な博物館のコンセプト、詳細な軍事史の説明、使用例、兵器史の分類がほとんど欠けています。

WTS は、ドイツ連邦軍を中心に、19 世紀初頭以降の兵器、装備、ギア、制服の発展に関する豊富な実例資料を含む、テーマ別にまとめられた特別コレクションを提供しています。このコレクションは記録と訓練のための軍務関連の目的のため、展示品は非武装化されておらず、ほとんどが完全に機能しています。

^{現在、WTSはヨーロッパでも最大級のコレクションの一つであり、約7,000平方メートル}の展示スペースに約30,000点のコレクションを展示しています。 ^[3]

コレクションと展示の焦点は以下のとおりです。

• 小火器と機関銃
• 砲兵技術
• ミサイル技術
• 対戦車用手持ち武器
• 車輪付き車両と履帯付き車両
• パイオニア技術
• 航空機と海軍の技術
• 通信、電子、光学機器
• 個人の衣服や装備

展示品は主にドイツ連邦軍のものです。実験的および試作品は、主にさまざまな防衛技術部門の任務の枠内で実施されたプロジェクト開発および研究プロジェクトから生まれました。展示品の入れ替えは、特に展示を更新するために使用されます。新しい展示品が展示されると、他の展示品は外部の保管施設に移動され、貸し出されたり、引き渡されたりしますが、これはほぼ例外なくドイツ連邦軍の領域で行われます。30,000 点の展示品の代表的なセレクションは、コレクションの断面を示しています。展示品の例次のセレクションは、歴史的な小さな部品から大型の軍事装備や船舶まで広がる展示品と展示の範囲を示しています。

• 
  歴史的な野砲。
• 
  Sd.Kfz. 7 2 cm Flakvierling 38を搭載。
• 
  レオパルド2主力戦車のプロトタイプ。
• 
  ゼーフント、タイプXXVII、小型潜水艦の断面図。

1987 年以降、WTS は防衛技術と WTS の技術史研究テーマに関する書籍シリーズ「防衛技術と科学兵器」を、当初はヘルフォルトの出版社 ES Mittler から、最近では 2012 年にボンの Bernard & Graefe から出版しています。このシリーズには、歴史家のアーノルドとロルフ・ヴィルトゲンのほか、機械工学者のヴォルフラム・フンク、歴史家のマティアス・ウールとハンス・ディルク・フリッケなどが出版しています。出版物の一部は今でも古書店で購入できます。

長年にわたり、コブレンツドイツ国防技術研究博物館は、コレクションの特定の領域を紹介する特別展を数多く開催してきました。

軍事の発展を歴史的・社会的文脈で紹介するドイツ連邦軍軍事歴史博物館とは異なり、WTS は防衛工学の技術に重点を置いています。ミュンスターのドイツ戦車博物館、ウィーンの陸軍歴史博物館、スイス軍事博物館、ボービントン戦車博物館、ソーミュール戦車博物館とともに、WTS は国際的に最も重要な防衛技術コレクションの 1 つですが、それらとは異なり、防衛技術の技術的および歴史的な範囲全体を網羅しています。

連邦会計検査院は2009年と2015年の報告書で、WTSがコレクションを使い捨てにしていると非難した。特に、コレクションを実行可能なコンセプトなしに、非経済的な方法で運営していると非難された。連邦会計検査院の批判を受けて、意思決定者らはWTSの将来について徹底的に検討することになった。2016年7月12日、国務長官のカリン・スーダー博士は、BMVgの部門長とのテーブルディスカッションで、コレクションの基本的な保存を支持し、解散と清算に反対することを決定した。2018年7月26日、BMVgの装備部門長であるスタヴィツキ海軍中将がWTSを訪問し、一般的な状況と将来の見通しについて情報を得た。^[4] 2019年3月28日、コブレンツ第199選挙区のドイツ連邦議会議員であるヨーゼフ・オスター議員がWTSを訪問し、施設の特殊な状況を視察した。^[5] 2019年、WTSは25,000人の訪問者を記録し、そのうち約9,000人がドイツ連邦軍関係者であった。

2021年1月号のロイアル紙は、WTSの現状と、連邦国防省が同コレクションを任務上重要と評価し、今後も維持したいと考えている立場について報じた。記事ではまた、軍事史家ゾンケ・ナイツェル氏の言葉を引用している。「この技術的記憶が必要です。技術的歴史はドイツ連邦軍の博物館や大学では教えられていません。歴史的技術的問題に関する高度な工学的専門知識はWTSでのみ得られます。歴史家として、私はこの技術的視点を必要としています。」特に、コレクションの技術的歴史的参照は、歴史的文脈をより適切に分類できるようにするために重要であると評価されている。^[6]

500以上の博物館を人気順にランク付けしたウェブサイトTestberichte.deの2020年の博物館ランキングでは、WTSは全国で34位、ラインラント＝プファルツ州で2位を獲得しました。^{[7] [8]}

WTSの将来設計に関する議論では、必要なインフラ、十分な人員体制、運営の経済効率が何よりも重要な役割を果たします。コブレンツでは、WTSとその全機能をエーレンブライトシュタイン要塞前の旧フリッチュ兵舎に移転することが長い間議論されていました。これは2005年に準備され、2011年の連邦庭園見本市までに実施される予定でした。このプロジェクトは2008年頃に決定する準備ができていましたが、実現しませんでした。ユング連邦国防大臣は2008年7月1日にWTSを訪問し、コレクションはコブレンツに残ると発表した。2016年には、ラーンシュタインのダイネス・ブルッフミュラー兵舎の南側への移転が議論されました。ラーンシュタイン市を私法運営モデルに巻き込むことを目指したこのアプローチは失敗に終わりました。ドレスデンのドイツ軍軍事歴史博物館への統合は追求されなかった。代わりに、ドイツ連邦軍のこの博物館機関が、ドレスデンと関連施設の多数の展示品を引き継いだ。一時的に好まれた選択肢は、コブレンツ＝メッテルニヒのドイツ国防技術局41のメッテルニヒ現地事務所（ヴァッサープラッツ）の敷地内にWTSとその衛星キャンプを統合することだった。このプロジェクトオプションは、連邦連邦軍装備・情報技術・在職支援局によるオフィスコンテナの暫定使用の終了と結びついていた。あるいは、旧ランゲマルク兵舎の敷地の再開発が議論されていた。決定とそれに伴うインフラ対策は、2021年末まで発表されなかった。^[9]

ドイツ国防技術学生コレクション友の会（Verein der Freunde und Förderer der Wehrtechnischen Studiensammlung eV-VFF WTS eV）は、WTSを支援しています。このサービスが提供する人員と資金により、ドイツ連邦軍内でのコレクションのサービス関連タスクが確実に実行されます。1979年、特に一般公開を支援し、WTSの必要な博物館タスクを促進するために、ドイツ国防技術学生コレクション友の会が設立されました。設立メンバーには、数人の高官、連邦防衛技術調達局のメンバー、防衛技術企業が含まれています。当初、会長はコブレンツの各市長が務めていました。現在、協会の会長は、アンドレアス・ビーブリヒャーが第1会長、クリスティアン・ライツバッハが第2会長を務めています。 2023年まで同委員会の科学顧問を務めたのは、装甲技術の開発で知られる専門家、ロルフ・ヒルメス氏だった。^[10]

• ドイツ戦車博物館– ミュンスター、ドイツ
• オーストラリア装甲砲兵博物館– オーストラリア
• Musée des Blindés – ソミュール、フランス
• 国立軍事博物館– オランダ、スーステルベルク
• アメリカ陸軍兵器博物館
• ポーランド軍事博物館– ポーランド、ワルシャワ

• Hilmes, Rolf (2017)、1916 ～ 2016 年「100 Jahre Panzer」: Betrachtungen zu Meil​​ensteinen bei der Entwicklung der Panzerkonzepte und der Baugruppentechnologie (ドイツ語)、コブレンツ: VFFWTS、ISBN 978-3-9819293-0-0
• ヴィルトゲン、ロルフ。フランク・ケーラー編(2005)、Expinate der Wehrtechnischen Studiensammlung: Präsentiert an den Tagen der offenen Tür bei der Wehrtechnischen Dienststelle (WTD 51) in Koblenz am 16. und 17. Juli 2005 und beei der 5. Koblenzer Museumsnacht am 3. September 2005 (ドイツ語) (2.、korr. ed.)、コブレンツ: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung、ISBN 3-7648-1467-5
• ロルフ・ヴィルトゲン編(1989)、Uniformen in den NATO-Staaten 1900 bis heute (これまでの NATO 諸国の制服 1900 年) (ドイツ語)、ボン、ヘルフォード: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung、ISBN 3-8132-0331-X
• ヴィルトゲン、ロルフ。ジマー、ヒューバート編。 (2005)、Die Entwicklung des Maschinengewehrs : vom Handrohr zum Universal-Maschinenghewehr; Broschüre zur Sonderausstellung 2005 bei der Wehrtechnischen Studiensammlung; (01.07. – 23.12.2005) / ズーザムナーベイト・ミット・デム・ズール武装博物館にて。 (ドイツ語)、コブレンツ: Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung、ISBN 3-927038-66-0

ウィキメディア・コモンズには、コブレンツ国防軍技術学校に関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト （ドイツ語）
• 「ドイツ連邦軍防衛技術博物館」（ドイツ語）。ドイツ連邦軍。 2021年11月19日閲覧。
• 「コブレンツ防衛工学標本科学コレクション友の会（VFF WTS）」。（VFF WTS、公式ウェブサイト。2021年11月19日閲覧。