バッファロー

バッファロー
劇場公開ポスター
監督	タニヤ・ウェクスラー
著者	ブライアン・サッカ
制作：	メイソン・ノヴィック ジョン・ファインモア バナール マイケル・マグレガー ジェフ・カッツ ゾーイ・ドゥイッチ ブライアン・サッカ
主演	ゾーイ・ドゥイッチ ジュディ・グリア ジャーメイン・ファウラー ノア・リード ジェイ・コートニー
撮影	ガイ・ゴッドフリー
編集者	ケイシー・ブルックス
音楽：	マシュー・マージェソン
制作 会社	失われた都市 大胆なクレヨン画 MXNエンターテインメント
配布元	マグノリア・ピクチャーズ
リリース日	2019年4月27日（トライベッカ） ( 2019-04-27 ) 2020年2月14日（米国） ( 2020-02-14 )
実行時間	95分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	29,118ドル[2] [3]

『バッファロード』は、タニヤ・ウェクスラー監督、ブライアン・サッカ脚本による2019年のアメリカの犯罪 コメディドラマ 映画です。主演はゾーイ・ドゥイッチで、仮釈放された囚人が故郷のニューヨーク州バッファローから脱出しようと詐欺や金儲けに手を染め、借金取りになりながら自らも借金と闘う姿が描かれています。ジュディ・グリア、ジャーメイン・ファウラー、ノア・リード、ジェイ・コートニーも脇役として出演しています。

この映画は2019年4月27日にトライベッカ映画祭で世界初公開され、2020年2月14日にマグノリア・ピクチャーズによって一部の劇場とオンデマンドで公開された。批評家からはおおむね好評で、映画のコンセプトやドゥイッチ、グリア、コートニーの演技を賞賛したが、サッカの脚本や特定のストーリー要素を批判する者もいた。

ペグ・ダールはニューヨーク州バッファローの貧しい労働者階級の家庭に生まれました。家族の経済状況に失望し、亡き父のせっせと働く性格に感化されて、彼女は金儲けの方法を探しました。幼少期は経済学を学び、アイビーリーグの大学に進学してウォール街で働くという計画で、小さな金儲けの計画を実行しました。

ペグは良い大学に入学したものの学費が払えないため、ビルズの試合の偽造チケットを売り始める。結局捕まり、懲役40ヶ月を宣告される。刑務所から釈放されたペグは、最初は兄のJJのバーでトイレ掃除をする。しかしその後、地元の債権回収会社に働きかけて、自分の法的債務を帳消しにしようとする。彼女はトップに上り詰めるが、会社のオーナーに騙される。

バッファローの怪しげな借金取り立ての組織を捜査している地方検事局勤務のグラハムとペグはバーで知り合う。二人はバーでの喧嘩中にこっそり抜け出し、ペグは彼を自分の家に連れて行く。彼女は仕事を辞めると言い、二人は情報を交換し、一緒に寝る。

翌朝、ペグはグラハムから得た情報を基に、借金取り立てビジネスを本格的に始めると宣言する。テレフォンセックス業者からアジア系ビジネスオーナー、仮釈放中の仲間まで、仲間のハスラーを募集する。アイデアはセールスのようなもので、ペグが売り込むのは借金のプレッシャーから人々を解放することだ。

ペグの会社は成功しているが、絶え間ない妨害行為や暗黙の脅迫に悩まされ、彼女と元雇用主の間にはプレッシャーが高まっている。彼女は従業員の手数料を受け取り、それを会社に再投資する。元上司のウィズは彼女のオフィスを破壊しただけでなく、弟のバーを取り上げたりと、彼女の私生活にも問題を引き起こしている。

JJ を夕食に誘うが、ウィズから何を聞いたのかとペグに聞かれると、彼は怒り出す。なぜなら、彼はよくバーにいるからだ。JJ は立ち上がって立ち去る。しかし、彼はウィズに立ち向かう。ウィズはまず彼を乱暴に扱い、次に彼女の家族を逮捕させる。彼女の母親は、帳簿外の美容師の罪で逮捕される。ペグは我慢できなくなり、ウィズの敷地に行く。彼女は空に向かって銃を撃って彼を誘い出すが、二人は殴り合いになる。しかし、警官が彼らを阻止し、銃を発砲した罪で彼女を逮捕する。

ペグと母親は取調室で話をし、母親はいつも金儲けの計画ばかりしていて、正直にお金を稼ごうとしていないと非難される。法廷でペグは取引に応じ、警察と協力して他の債権回収会社を倒産させる。

ペグは、JJ のバーで市内の債権回収会社を団結させ、彼らの事務所が警察の襲撃を受ける中、彼らの怪しげなビジネス慣行の一部を自白させる。42 人が違法な債権回収で逮捕され、再び拘留される前に、ペグは 10 億ドル以上の負債に相当する 5 万枚以上の債務証書を焼却する。ペグは証拠隠滅のため刑務所に戻され、司法取引の一環として他の囚人に金融を教える。

ペグは最終的に刑務所から釈放され、家族や友人のもとに戻り、再出発するための資金をもらいます。彼女はヘッジファンドに挑戦することを決意します。

2018年7月、ゾーイ・ドゥイッチとジャーメイン・ファウラーがこの映画のキャストに加わり、ブライアン・サッカの脚本を基にタニヤ・ウェクスラーが監督することが発表された。^{[4] [5] [6]} 2018年8月、ジュディ・グリアが映画のキャストに加わった。^[7]

主要撮影は2018年7月24日にカナダのトロントで始まった。^[8]製作は2018年8月23日に終了した。^[9]

この映画は2019年4月27日にトライベッカ映画祭で世界初公開された。^[10]その後まもなく、マグノリア・ピクチャーズがこの映画の配給権を取得し、2020年2月14日に公開された。^{[11]また、2019年10月13日には}バッファロー国際映画祭で特別上映された。^[12]

2020年2月28日現在^{[アップデート]}、『バッファロード』は国内で25,383ドルの興行収入を上げている。^{[2] [3]}

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、54件のレビューに基づいてこの映画の支持率は80%、平均評価は6.5/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「この後期資本主義コメディは紛れもなく不均一だが、ゾーイ・ドゥイッチの快活な演技が『バッファローズ』に活気を与えている」となっている。^[13] Metacriticでは、この映画は13人の批評家に基づいて加重平均スコア100点満点中61点となっており、「概ね好意的なレビュー」となっている。^[14]

ドゥイッチ、グリア、コートニーの演技は多くの批評家から賞賛された。ロサンゼルス・タイムズ紙の批評で、キンバー・マイヤーズはドゥイッチの演技を称賛し、「彼女は『バッファロード』の冒頭ですぐに観客を虜にする。[...] この女優は、この鋭いコメディを、そして観客全員を魅了する。スクリーン上では、いまだにあまり見られないタイプのキャラクターを演じている」と述べた。^[15] RogerEbert.comのシーラ・オマリーは、この映画を「才能あふれるドゥイッチのショーケース」と呼び、「ドゥイッチは、狂ったハンドスピナーのように、華やかさと魅力にあふれて役に没頭している」と述べた。オマリーは映画評の最後に、「『バッファロード』はこうした規範に挑戦する点で新鮮であり、そうすることで、エブリバディ・ウォンツ・サム!!、ゾンビランド：ダブルタップ、Netflix シリーズ『ザ・ポリティシャン』ですでにコメディ演技の才能を証明しているドゥイッチに、物語の中心で輝くチャンスを与えている」と書いた。オマリーはまた、コートニーの演技を称賛し、彼が「ゴージャスで邪悪な卑劣さ」でキャラクターを演じていると書いた。^[16] TheWrapのエリザベス・ワイツマンはこの映画を「不均一」と呼び、より批判的だった。^[17]一方、ニューヨーク・タイムズのジャネット・カトゥーリスは「騒々しくも巧妙な『バッファロード』はテンポが速く、完全にドゥイッチの勇気と慌ただしい演技に頼っている」と書いた。 ^{[18]グリアを称賛して、} Film Inquiryのクリスティ・ストラウスは「どんな役でも常に頼りにされるグリアは素晴らしい」と述べ、ドゥイッチとの「説得力のある」相性を称賛した。一方、The Curvy Film Criticのカーラ・レナータは、グリアが「コメディの才能をひっくり返し、よりシリアスな役に活気と力で取り組んでいる」と感じた。^{[19] [20]}

• IMDbの「Buffaloed」