乳がん啓発月間

乳がん啓発月間（BCAM）は、米国では全米乳がん啓発月間（NBCAM ）とも呼ばれ、毎年10月に主要な乳がん慈善団体が主催する国際健康キャンペーンで、乳がんに対する認知度を高め、乳がんの原因、予防、診断、治療、治癒に関する研究資金を集めることを目的としています。

このイベントの記念行事は、製薬会社の企業関与や、イベントに関連したピンクウォッシングの事例に対する批判に直面している。 ^[1]

歴史

NBCAMは、アメリカ癌協会とインペリアル・ケミカル・インダストリーズ（現在はアストラゼネカの一部門で、乳がん治療薬を数種類製造）の製薬部門の提携により1985年に設立されました。NBCAMの当初からの目的は、乳がんとの戦いにおいて最も効果的な武器としてマンモグラフィーを推進することでした。^[2]

1993年、エスティローダーカンパニーズの上級副社長であるエブリンローダーが乳がん研究財団を設立し、ピンクリボンをそのシンボルとして制定しましたが、リボンが乳がんのシンボルとして使われたのはこれが初めてではありませんでした。^[3]妹、娘、孫娘が乳がんを患っているカリフォルニア州の68歳女性、シャーロットヘイリーは、研究への資金が不十分であると感じたことから注意を喚起するために桃色のリボンを配布しました。^[4] 1991年秋、スーザン G. コーメン財団は、ニューヨーク市で行われた乳がん生存者のためのレースの参加者にピンクリボンを配りました。^[5]

2010年、デルタ航空はボーイング767-432ERのN845MHを「乳がん研究財団」の特別色で塗装した。2015年9月、同じ飛行機に新しいバージョンの塗装が施された。

アクティビティとイベント

ウォーキング、ランニング、ランドマークの建物のピンク色のイルミネーションなど、世界中でさまざまなイベントが主に 10 月に開催されます。

オーストラリア

西オーストラリア州のロイヒル鉄道は機関車やその他の設備を明るいピンク色に塗装している。^[6]

パキスタン

レジャーリーグのパキスタン支部は、 2020年のレジャーリーグ女子サッカーのピンクカップ2020をカラチで開催し、 8つの女子チームが出場し、ディヤWFCが優勝した^[7]

アメリカ合衆国

アメリカでは、ナショナルフットボールリーグがフィールド内外でピンク色を取り入れることで乳がん啓発活動を行っており、漫画家も10月の1日にピンク色を使用しています。^[8]

乳がんプログラムのために資金を集めるための様々なウォーキングイベントがあります。偶然にも、最初のNBCAMが設立される2年前、1983年10月に最初のコメン・レース・フォー・ザ・キュアが開催されました。^[9]現在では年間を通して行われているイベントです。

男性乳がん

男性の乳がんは稀なため、一般的に見過ごされがちです。2009年、男性乳がん支援団体Out of the Shadow of Pink、A Man's Pink、Brandon Greening Foundation for Breast Cancer in Menが協力し、10月の第3週を「男性乳がん啓発週間」として世界的に制定しました。^[10]

批判

NBCAM 設立のきっかけは、1989 年にゼネカ社が社内で乳がんスクリーニングプログラムを開始したことでした。1996 年にスクリーニングプログラムと研究が完了した後、ゼネカ社は、提供される医療サービスの増加によって失われる総金額と、同社がプログラムを廃止した場合に失われる総金額を分析しました。早期発見プログラムを実行することで同社が被る総費用は 40 万ドルと推定されました。プログラムを実行しなかった場合の同社の総費用は約 150 万ドルと推定されました。^[11]

Pezzullo (2003) 「(アストラ)ゼネカが NBCAM を最初に正当化したのは、基本的な会計上の理由からであり、女性のヘルスケアがどのように評価または実施されてきたかに対する批判でも、女性の乳がんの発症を予防したいという願望でもなかった。むしろ、会社にとって、従業員のがんを病気の初期段階で検出することは費用対効果が高いことだった。」

批評家は「BCAMのアイデアは、この流行病から利益を得ており、その原因にも貢献している可能性のある英国の化学会社によって考案され、資金提供された」と述べている。^[12]

全国乳がん産業月間とも呼ばれるNBCAMの批評家は、乳がん啓発月間を後援する企業が診断と治療で利益を得ているという利益相反を指摘している。乳がん支援団体であるBreast Cancer Actionは、ニュースレターやその他の情報源で、10月は乳がんの原因と予防についての議論を避け、代わりに女性にマンモグラフィー検査を受けるよう促すための「啓発」に焦点を当てた広報キャンペーンになっていると繰り返し述べている。Breast Cancer Actionは、乳がんとの関連を示す化学物質を製造・使用する企業の行動を説明するためにピンクウォッシングという言葉を使用し、同時に乳がんの治療に焦点を当てた慈善団体を公的に支援している。^[13] その他の批判は「ピンク製品」やタイアップ商品のマーケティングに集中しており、これらのキャンペーンのマーケティングには、寄付される金額よりも多くのお金が費やされているとしている。^{[14] 2015年10月の}ニューヨークタイムズによると、ディックス・スポーティング・グッズが販売するピンク色の製品に書かれた免責事項には、乳がん研究に寄付金がまったく寄付されない場合もあると書かれている。 [ ^4]他の企業は、毎年10月の「ピンク」キャンペーン中に研究に寄付する金額に上限を設けているが、その上限に達したことを消費者に知らせていない。^[4]

行事

1985年、「全米乳がん啓発月間」（NBCAM）は、米国家庭医学会、アストラゼネカヘルスケア財団、キャンサーケア社、その他さまざまなスポンサーの協力により、乳がんの認知度を高め、治療法の研究資金を集めるために創設されました。」^[15]

参照

参考文献

^ 「2022年乳がん啓発月間」www.breastcancer.org . 2022年12月3日閲覧。
^ 「About Us」。全米乳がん啓発月間。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「エスティローダー公式サイト」 Esteelauder.com。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月2日閲覧。
^ abc Kolata, Gina (2015年10月30日). 「10月の「ピンク化」に対する不満が高まっている」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年10月30日閲覧。
^ 「ピンクリボンの歴史」。Think Before You Pink。2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月15日閲覧。
^ スワンソン、カール。「Pretty in pink」。列車。第84巻、2024年2月号。カルムバッハメディア。pp.12-13。
^ 「Diya FCがLeisure Leagues Women Football's PINK CUP 2020のチャンピオンに輝く！」Khilari 2020年10月27日2021年1月1日閲覧。
^ 「乳がん啓発のために漫画がピンク色に」Richmond Times-Dispatch 2010-10-10。2010-11-08 時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-10-12閲覧。
^ Susan G. Komen Race for the Cure Archived 2007-10-11 at the Wayback Machine Susan G. Komen for the Cure ウェブサイト。2007 年 11 月 9 日閲覧。
^ 「男性乳がん啓発週間」。 2009年10月1日閲覧。
^ Pezzullo, Phaedra (2003 年 11 月)。「「 全国乳がん啓発月間」への抵抗: カウンターパブリックのレトリックと文化的パフォーマンス」。Quarterly Journal of Speech。89 ( 4): 345–365。doi :10.1080/0033563032000160981。S2CID 143691192 。
^ Janette D. Sherman, MD(ニューヨークおよびロンドン: Taylor and Francis, 2000). ISBN 1-56032-870-3 . 人生の微妙なバランス THE CANCER MOVEMENT: 独立、売却、それとも買収? .
^ Focus on Pinkwashers Archived 2007-10-13 at the Wayback Machine、Breast Cancer Action's think before you pinkキャンペーンサイト。2007年11月9日閲覧。
^ Who's Really Cleaning Up Here Archived 2007-07-09 at the Wayback Machine Breast Cancer Action's think before you pinkキャンペーンサイト。2007年11月9日閲覧。
^ 「10月は全米乳がん啓発月間」www.apa.org。2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

米国乳がん啓発月間ウェブサイト
乳がんの文化とマーケティングについてジャーナリストで乳がんサバイバーのバーバラ・エレンライヒが書いたエッセイ「Cancerlandへようこそ」

[1] 「2022年乳がん啓発月間」www.breastcancer.org . 2022年12月3日閲覧。

[2] 「About Us」。全米乳がん啓発月間。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[3] 「エスティローダー公式サイト」 Esteelauder.com。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月2日閲覧。

[Kolata30Oct-4] Kolata, Gina (2015年10月30日). 「10月の「ピンク化」に対する不満が高まっている」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年10月30日閲覧。

[5] 「ピンクリボンの歴史」。Think Before You Pink。2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月15日閲覧。

[6] スワンソン、カール。「Pretty in pink」。列車。第84巻、2024年2月号。カルムバッハメディア。pp.12-13。

[7] 「Diya FCがLeisure Leagues Women Football's PINK CUP 2020のチャンピオンに輝く！」Khilari 2020年10月27日2021年1月1日閲覧。

[8] 「乳がん啓発のために漫画がピンク色に」Richmond Times-Dispatch 2010-10-10。2010-11-08 時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-10-12閲覧。

[9] Susan G. Komen Race for the Cure Archived 2007-10-11 at the Wayback Machine Susan G. Komen for the Cure ウェブサイト。2007 年 11 月 9 日閲覧。

[10] 「男性乳がん啓発週間」。 2009年10月1日閲覧。

[11] ^ Pezzullo, Phaedra (2003 年 11 月)。「「 全国乳がん啓発月間」への抵抗: カウンターパブリックのレトリックと文化的パフォーマンス」。Quarterly Journal of Speech。89 ( 4): 345–365。doi :10.1080/0033563032000160981。S2CID 143691192 。

[12] Janette D. Sherman, MD(ニューヨークおよびロンドン: Taylor and Francis, 2000). ISBN 1-56032-870-3 . 人生の微妙なバランス THE CANCER MOVEMENT: 独立、売却、それとも買収? .

[13] Focus on Pinkwashers Archived 2007-10-13 at the Wayback Machine、Breast Cancer Action's think before you pinkキャンペーンサイト。2007年11月9日閲覧。

[14] Who's Really Cleaning Up Here Archived 2007-07-09 at the Wayback Machine Breast Cancer Action's think before you pinkキャンペーンサイト。2007年11月9日閲覧。

[15] 「10月は全米乳がん啓発月間」www.apa.org。2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。