冥王星での朝食

冥王星での朝食

初版表紙
著者	パトリック・マッケイブ
言語	英語
ジャンル	小説
出版社	ピカドール
発行日	1998年5月25日
出版地	アイルランド
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	208ページ（初版、ハードカバー）
番号	0-330-35293-8（初版、ハードカバー）
OCLC	39284951
LCクラス	取得中（コピー済み）

『プレルートで朝食を』は、パトリック・マッケイブによる1998年の小説です。この本は1998年のブッカー賞の最終候補に選ばれ、マッケイブとニール・ジョーダンによって映画化され、ジョーダンは2005年の映画を監督しました。著者は、ドン・パートリッジの1969年のヒット曲『プレルートで朝食を』から小説のタイトルを引用しました。

1960年代から1970年代を舞台にしたこの小説は、パトリック・「プッシー」・ブラデンがアイルランドの架空の町タイリーリンと酔った里親から逃げ出し、自分を手放した実の母親と自分を探す物語である。彼女は不運に見舞われるが、パトリックは、愛人の役目を果たす既婚の政治家と一時的な満足感を得る。政治家はIRAかアルスター防衛義勇軍に殺され、ブラデンは再び一人ぼっちになる。彼女はロンドンに移り、ピカデリーサーカスで売春婦になり、後にIRA爆破事件の容疑で逮捕されるが、数日後に釈放される。その後、彼女は母親を探す旅に出る。

公開後、『冥王星で朝食を』はイギリスのマスコミの間で概ね好評を博した。^{[1] [2]}

ニール・ジョーダン監督による2005年の同名映画では、キリアン・マーフィーが主役を演じた。映画では、主人公は「プッシー」ではなく「キトゥン」と呼ばれている。また、この2つのバージョンのキャラクターには他にも大きな違いがある。その大きな違いは、性欲の強いプッシーは小説の中で多くの男性や女性の登場人物と性交していると明確に描かれているのに対し、映画ではキトゥンが他の登場人物と唇でキスする場面すら描かれていないことである。

小説の中でプッシーの政治家の恋人は、ギャビン・フライデー演じるグラムロックミュージシャンになり、キトゥンは彼と性的関係を持ったことがあるかもしれないし、持たなかったかもしれない。プッシーの恋人バーティ・ウースターは、キトゥンが報われない恋をしているマジシャンのバーティ・ヴォーン（スティーヴン・レイ）になる。リーアム・ニーソンは、ブラデンが実の父親だと信じている司祭を演じている。この人物はリアム神父と改名されているが、多くのレビューでは誤って原作通りバーナード神父と呼ばれている。

キリアン・マーフィーは、その演技によりIFTA賞（2007年）の最優秀男優賞を受賞し、ゴールデングローブ賞（2006年）のミュージカル・コメディ部門の最優秀男優賞にノミネートされた。パトリック・マッケイブとニール・ジョーダンはIFTAの最優秀脚本賞を受賞し、ジョーダンは最優秀監督賞も受賞した。^[3]