ボンショータワー

ボンショータワーは、スコットランドのダンフリース・アンド・ガロウェー州カートルブリッジの1マイル南、カートル川の上流に位置する、おそらく16世紀半ばに建てられた長方形の塔屋です。^{[ 1]} 19世紀の邸宅に隣接しています。^[2]この塔は、1500年代にイギリスの侵略に対する防御としてスコットランド国境沿いに建てられた数多くの建造物のうちの1つでした。^[3]

アーヴィングの古い国境塔の 1 つであるボンショーは、何世紀にもわたりアーヴィング オブ ボンショー家が所有していた。それは、途切れることなく続く一族の領地だった。しかし、それは 1954 年に、 RMS クイーン メリー号の元船長、ロバート ボーフィン アーヴィング卿の死によって終わった。^[4]ボンショーはロバート卿の甥、GRI アーヴィング海軍司令官に引き継がれ、彼はそれをワイズビーのアーヴィング家の子孫に売却した。その後、アーヴィング一族の Web サイトによると、それは「アーヴィング オブ グリブトン & ダムフリース家の末裔で、アーヴィング オブ ボンショー家の遠い分家」によって購入された。^[5]

歴史の概要によると、この塔は1570年頃に建てられ、同世紀にイギリス軍によって焼かれ爆破されたが、後に再建された。記録には、その世紀にこの土地とその周辺で起こったいくつかの戦闘について記されている。塔に付属する2階建ての家は1770年頃に建てられたが、スコットランドの城によると、1840年代から規模が拡大された。ジェームズ6世は1601年か1602年にボンショーを訪れており、当時は「ボーンショー」と呼ばれていた。^{[6] [7] [8]}

歴史の記録には、1298年にロバート・ザ・ブルースが避難した際にボンショー・タワーが存在したという記録もある。当時の所有者はウィリアム・ド・アーヴィング卿とされている。^[9]

1873年の旅行記には、氏族の本拠地である非常によく保存された塔と「前世紀に建てられたシンプルで現代的な家」について記されている。^[10]

キュナード・ホワイト・スター・ラインの提督を退任した後、アーヴィング氏族の長であるロバート・ボーフィン・アーヴィング大佐は1944年から1954年に亡くなるまでこのタワーに住んでいた。^[11]

この建物は、中庭のある塔屋として、1971年からカテゴリーAに登録されている。登録によると、塔はおそらく1500年代半ばに建てられ、1841年または1842年に増築された。1896年に塔は「低い廊下」で家屋とつながれた。「狭間のある低い壁」は1895年に再建されたが、16世紀と17世紀の石材を使用することで、それ以前に修復されたことが明らかである。^[12]

21世紀になっても、この土地はアーヴィング家の所有であり、家族の住居であった。しかし、塔や庭園は結婚式やその他のイベントの会場として利用されていた。^{[13] [8]}

居住可能なこの城は3階建てで、欄干の中に階段状の破風のある屋根裏部屋^{[2]がある[1]}。^[2]北向きのかつての屋根裏部屋の明かり取りは現在、開放型の鐘楼 として使われている^[1]。

モダンなポーチの内側に玄関ドアがあり、上部には「SOLI DEO HONOR ET GLORIA」というモットーが刻まれている。^[2]出入り口にはモノグラムのペンダントボス^{[要説明]がある。 [1]}壁の厚みの中にあるアーチ型の入口通路は、アーチ型の地下室に通じている。^[2]各壁には広がった銃眼がある。南西の角には窓のない地下牢があり、換気用の煙突がある。アーチ型の天井には1階のホールへのハッチがある。地下室の北東の角からは、塔のすべての階に続くターンパイク階段がある。^[2]

ホールには広い暖炉と4つの窓がある。柱には2つの納骨堂があり、3つ目の納骨堂には尖端のまぐさ石がある。^[2]

2階の寝室には壁掛けのクローゼットとガーデローブがある。4つの窓のうち1つは壁の高い位置にある。^[2]

欄干の各銃眼の周りには、ガーゴイル型の大砲の排水口を備えたマチコレートの開口部がある。現在の傾斜したスレート屋根は、19世紀初頭に農家の床にするために元の屋根の敷石が取り除かれたときに設置された。^[2]

55°02′15″N 3°11′15″W / 55.0376°N 3.1875°W / 55.0376; -3.1875