ボリショイ酒

「ボリショイ・ブーズ」は、アメリカのテレビシリーズ 「プリズン・ブレイク」の第33話であり、シーズン2の第11話です。2006年11月13日に放映され、米国の11月の視聴率調査で放映された4話のうちの2話目でした。このエピソードは、モニカ・メイサーとセス・ホフマンによって書かれ、「ブラザーズ・キーパー」の監督であるグレッグ・ヤイタネスによって監督されました。

ロックモンド・ダンバー(ベンジャミン・マイルズ「C-ノート」フランクリン役) は、このエピソードに登場しなかった唯一のレギュラーキャストメンバーでした。エピソードのタイトルは、主人公のマイケル・スコフィールドと人身売買業者との待ち合わせ場所の暗号に由来しています。このエピソードの出来事は、「 Buried」 でマイケルが示唆したように、6 月 4 日に起こります。

T-バッグ(ロバート・ネッパー) は、カンザス州トリビューンにあるスーザン・ホランダーの家から、再接着した手を切り落とし、トリビューン警察の逮捕をかろうじて逃れて逃げる。その後、GPSデバイスを使用してチャールズ・ウェストモアランドの金の所在を追跡し、ギアリーの所持品の中にそれを見つける。ギアリー (マット・デカロ) が高級ホテルのスイートルームにいると、3 人のコールガールがやって来る。彼の卑猥なプロポーズで 750 ドルもかかったとき、ギアリーはお金の入ったバッグに手を伸ばし、GPS 追跡デバイスに気づく。彼が反応する前に、いつもより乱れた髪の T-バッグが現れ、コールガールたちに立ち去るように言う。ギアリーがお金を山分けしようと提案すると、彼はシャンパンのボトルで脅して「さあ、T、話が合う」と言う。T-バッグは同意しないようだ。 2 つ前のシーンでは、T-バッグがシャンパンを飲みながらバックパックの中を調べ、タバコと領収書らしきものを見つけ、それを調べながら狡猾な表情を浮かべる。このシーンで流れている曲は、ジョニー・ペイチェックの「The Only Hell My Mama Ever Raised」である。

その間に、ブラッド・ベリック(ウェイド・ウィリアムズ) はトリビューン病院でスラッテリー刑事 (ロミー・ローズモント) と話をし、バス停で20代前半の黒人男性に襲われたと告げる。スラッテリーはベリックの話に穴を見つけ、彼女が部屋を出ると、ベリックは留守番電話でロイ・ギアリーを脅す。ベリックが病院を出ると、ギアリーが担架の上で死んでいるのを目にし、2人は友人だったことを認め、スラッテリーはベリックにもっと質問する必要があると告げる。

ニューメキシコ州マルジャマーで、マイケル(ウェントワース・ミラー) は物資を購入したが、GPS 装置を盗んでしまった。年老いた店主はマイケルを止めようとするが、マイケルに制圧され、マイケルは GPS を持って逃げる。これがきっかけでマイケルは自分が何者になりつつあるのかに気づく。逃亡のために犯したすべての悪行のモンタージュが彼の記憶に強く浮かび、告解室に行って罪を告白する。彼は司祭に自分の罪を漠然と説明し、また子供の頃、血を流して死ぬ男を見て喜んだことを説明する。

マイケルはその後、カントリー ロード 17 までヒッチハイクし、GPS を使ってボリショイ ブーズの場所を探します。その場所で待っていると、コヨーテ(人身売買業者) が 2 人の仲間とともに青いフォード ピックアップ トラックでやって来ます。マイケルは、逃走用飛行機と引き換えに、約束どおり医療用ニトログリセリンの箱を渡すことになっていました。しかし、その「ニトロ」を検査すると、砂糖水であることが判明します。マイケルが持参しようとしていた本物のニトログリセリンは、エピソード「Unearthed 」でFBIによってすでに押収されていました。

コヨーテのリーダー(ホセ・スニガ) と彼の 2 人の部下はマイケルを殺すと脅すが、フェルナンド・スクレ(アマウリー・ノラスコ) が突然現れ、首謀者の肩を撃ってマイケルを救出する。彼らはマイケルを殺そうとした者たちを縛る。首謀者は治療を受けなければ傷で死ぬかもしれないという事実を承知していたマイケルは、告白したことを心に留めて、部下たちを解放し、飛行機の本当の位置を発見する - 「国道 4 号線の 7 マイル地点」。首謀者はさらに「飛行機は 5 分間止まる。その後、メキシコのオアハカに向かう」と言う。

コロラド州トリニダードの隠れ家で、アルド・バロウズ(アンソニー・デニソン) は息子のリンカーン・バロウズ(ドミニク・パーセル) と孫のLJ バロウズ(マーシャル・オールマン) に陰謀の本質を説明する。彼はキャロライン・レイノルズ大統領がいかにしてザ・カンパニーに仕えているかを説明する。彼はまた、NSA のアナリストが、ステッドマンの死亡とされる 2 週間後にレイノルズとテレンス・ステッドマンの会話を入手したとも言う。アナリストは逮捕されたが、会話のデジタル コピーはサラ・タンクレディの父、フランク・タンクレディ知事(ジョン・ハード) に送られた。アルドはサラ (サラ・ウェイン・キャリーズ) について、「リンカーン、彼女がこのすべての鍵だ」 と言う。

キム捜査官の工作員がアルドの部下 2 人を殺害し、リンカーンも殺害しようとする。リンカーンは駆け寄って工作員を刺し、ジェーン (クリスティン・レーマン) は後者を射殺する。工作員の携帯電話が鳴り、アルドの警告にもかかわらずリンカーンは電話に出る。リンカーンはキム捜査官 (レジー・リー) を脅すが、キム捜査官は「あなたは私が誰なのかも知らない」と答える。

リンカーンとLJは別れる。LJはジェーンと一緒に安全な場所に行き、アルドとリンカーンはマイケルに会うためにボリショイ・ブーズに向かう。マイケル、スクレ、リンカーンは会う。マイケルはアルドを見ると、彼だと分かる。

捜査官ポール・ケラーマン(ポール・アデルスタイン) は、ニューメキシコ州ヒラのモーテルの一室でサラの猿ぐつわをはめ、彼女の両手を後ろで縛る。ケラーマンはサラに、自分はランスではなく、麻薬中毒者でもないと説明し、彼女の父親がワシントン D.C.から持ち去った品物について尋問を始める。サラが繰り返しその品物を知らないと否定すると、ケラーマンは水を張った浴槽にサラを沈めて拷問する。それでも情報を聞き出せないと、ケラーマンはゴム手袋をはめて、作動中のアイロンを浴槽に放り込み、サラを再び沈めて、拷問の手順に感電効果を加える。後に捜査官キムがケラーマンに電話をかけ、サラを殺すよう命じる。この件を検討し、サラが屈服しないことを考慮した後、ケラーマンはサラを水に沈めて押さえつける。

エージェントアレクサンダー マホーン(ウィリアム フィクナー) は、ゲートを開けるためにエージェント キムが到着したとき、まだヒラ近くの工場にいました。彼はマホーンに、バロウズが国境を越えたら、彼は会社にとって何の役にも立たないと説明します。マホーンは、息子のキャメロンを脅迫しているように見えるキムを激しく殴ります。

ボリショイ・ブーズの意味を突き止める必死の戦いに負けたマホーンは、妻のパム (キャリー・ソーン) に電話しようとするが、彼女は電話に出ない。タトゥーの写真を再度調べたマホーンは、逆さまにしたボリショイ・ブーズが地理座標であり、32°00′9″N 104°57′09″W / 32.00250°N 104.95250°W / 32.00250; -104.95250にあることに気付く。ウィーラー捜査官はマホーンに座標の正確な場所を伝え、マホーンは電話を切る。ウィーラーは他の捜査官に「彼は我々に情報を漏らしている」と告げる。

パムはマホーンに電話をかけ直す。マホーンは、もし二人の間に起こった出来事を変えるチャンスがあったら、違う行動を取るだろうとパムに告げる。パムは彼を迎えに行こうと申し出るが、マホーンはパムに愛していると告げて電話を切る。

登場人物のアルド・バロウズは、エピソードの中で、レイノルズ（現大統領）と彼女の兄との間で、9/11テロ攻撃の数か月後に起こった、罪を問う会話を明かす。番組の出来事はステッドマンの「死」の3年後に始まるので、番組は2005年ということになる。これは後に「 Wash 」というエピソードで確認された。

このエピソードは、以前のエピソードよりも視聴率と批評家の反応が向上しました。このエピソードは、2006年11月13日に915万人の視聴者を獲得し^、世帯視聴率5.8%、世帯シェア9%を記録し、Foxネットワークのその夜の視聴率はCBSとNBCに次ぐ第3位となりました。 ^[2]アリゾナ・デイリー・スター紙の評論家は、番組の脚本家が「シリーズで最もドラマチックな展開になり得たものを無駄にした」とコメントしましたが、^[3] IGNの批評家は、このエピソードの「巧妙な展開といくつかのキャラクターを決定づける瞬間」を称賛しました。さらに、批評家は「『ボリショイ・ブーズ』はファンに息を呑むほどの興奮と創意工夫の冒険を提供します」と付け加えました。このエピソードはIGNから9.5/10の総合評価を受けました。^[4] TV Fodderの評論家は、このエピソードを好意的に批評し、「Manhunt」と「Scan」のエピソードとともに、第2シーズンのトップ3のエピソードの1つであると述べた。さらに、このエピソードの「感情的な葛藤、二重、三重の裏切り、土壇場での救出」と「この番組に期待されるタイプのクリフハンガー」を称賛した。^{[5]同様に、}サンディエゴユニオントリビューンの評論家は、このエピソードにAグレードを与えた。彼はまた、プリズンブレイクでの死者の数についてコメントし、「[サラ]がその状況から抜け出す現実的な方法」は見当たらないが、主要キャラクターの死を示唆する勇気を持った番組を賞賛した。^[6]

• IMDbの「ボリショイ酒」