Loading article…
 | |
| 著者 | アハロン・アペルフェルド |
|---|---|
| 原題 | ピリハエ・ ハ・アフェラ |
| 翻訳者 | ジェフリー・グリーン |
| 言語 | ヘブライ語 |
| 出版社 | ケター出版社 |
発行日 | 2006 |
| 出版地 | イスラエル |
英語で出版 | 2010 |
| ページ | 265 |
| 番号 | 9789650714161 |
『ブルームズ・オブ・ダークネス』（ヘブライ語： פרחי האפלה、ピルヘイ・ハーアフェラ）は、イスラエルの作家アハロン・アペルフェルドによる2006年の小説である。物語は、第二次世界大戦中にウクライナのゲットーで売春婦と一緒に暮らす11歳のユダヤ人少年を追う。アペルフェルドは、この本で「人間の行動の最も暗い部分を探り、そこでも寛大さと愛は生き残ることができること、人間性と愛は残酷さと蛮行を克服できることを示したかった」と述べた。 [1 ]ジェフリー・M・グリーンによって翻訳されたこの小説は、2012年にインディペンデント外国小説賞を受賞した。[1]
受付
キャロル・アンジャーはインディペンデント紙でこの本を批評し、ホロコーストとセクシュアリティを融合させた他の2作品、 The Night PorterとThe Kindly Onesについて言及したが、 Blooms of Darknessは根本的に異なると書いた。「他の作品では、往々にしてセックスが主題であるように思われる。ここでは、記憶の性質、作家の成長、そして何よりも迫害と生存の心理学が主題である。恐怖とともにどう生きるか、子供たちに何を伝えるべきかという親のジレンマ、ヒューゴの避けられない忘却、恐れていることを理解できないこと（ヒューゴにとっては「売春婦」の意味、生存者にとってはほとんどの人が二度と戻ってこないという事実）、これらすべてがアペルフェルドの流麗で繊細な散文に描かれている。」[2]ユダヤ人書評誌のショシャナ・オリドートは次のように書いている。「この小説はアペルフェルトの作品の特徴をすべて備えているが、彼の初期の作品の多くほど効果的ではない。おそらくこれは、著者がすでに長々と探求したテーマを再び取り上げる場合、特に控えめな表現には限界があるからだろう。それでも、この小説は力強く、本の最後の章に漂う孤独感は特に印象深い。」[3]
参照
参考文献
- ^ ab 「ホロコースト小説が英国外国小説賞を受賞」シカゴ・トリビューン。ロイター。2012年5月14日。 2012年5月15日閲覧。
- ^ Angier, Carole (2011-10-14). 「Blooms of Darkness」. The Independent . 2012-05-15閲覧。
- ^ Olidort, Shoshana (2010). 「Appelfeld in Bloom」. Jewish Review of Books (1). ISSN 2153-1978 . 2012年5月15日閲覧。
外部リンク
- ニューヨークタイムズからの抜粋