目に血が混じる

「Blood in My Eyes 」は、2012年9月10日に公式リリースされたSum 41の5枚目のスタジオアルバム『Screaming Bloody Murder 』に収録されている曲です。グラミー賞にノミネートされたにもかかわらず、チャート入りは逃しました。

2012年2月24日、バンドのTwitterでその週にバンドがロサンゼルスでマイケル・マクシス監督と「Blood in My Eyes」のミュージックビデオを撮影し、アルバムからの3枚目のシングルとなることが発表された。^[1]ビデオの撮影は2012年2月29日、ロサンゼルス周辺の砂漠で行われた。^[2] 2012年3月19日、バンドのTwitterでミュージックビデオの1stカットが完成し、ビデオはまもなくリリースされ、いくつかの変更が加えられることが発表された。^[3] 2012年4月18日、バンドのTwitterでバンドが次の週末にミュージックビデオの追加撮影を行うことが発表された。^[4] 2012年9月6日、バンドはミュージックビデオが最終的に2012年9月10日にリリースされると発表した。^[5]

ミュージックビデオでは、ヒッチハイクをしている女性（シアラ・ハンナが演じる）が車に乗せてもらおうとしているところ、男が車を停める。車に乗り込んだ後、2人が話をする間もなく、男は女性を激しく攻撃し、何度も殴ったり、車の窓に顔を打ち付けたりして、女性を血だらけにして意識を失わせる。男は女性をモハーベ砂漠の真ん中まで車で連れ出し、車から引きずり出して下着姿にし、運転免許証だけを残して走り去る（免許証には「ジェシカ・キル」と記されている）。女性は目を覚まし、歩き回り始めると、犯人の車に偶然出会う。犯人の家にいることに気づき、窓を覗くと、家の中に犯人と年配の女性（おそらく母親）がいるのが見える。視聴者は、犯人がジェシカをレイプした後、彼女を置き去りにしていたことが分かる。シャベルを手に、彼女はドアをノックし、年配の女性がドアを開けた。ジェシカは年配の女性を気絶させ、その後彼女を強姦した男を襲い、シャベルで何度も殴り、（おそらく）殺害した。

これは、2013年にバンドを脱退する前に ドラマーのスティーブ・ジョクスが出演した最後のビデオである。

この曲は批評家から主に好意的なフィードバックを受けている。アンダー・ザ・ガンはこの曲を非常に好意的に評価し、「毒々しく、しゃがれ声で、残忍なこの曲は、これまでの孤独な喪失感を打ち消す激しい怒りだ。ボーカルは素晴らしく、音楽はそれにふさわしい力強さがあり、ヴァースの間には絶妙なハーモニーが加わって少しバランスが取れている」と述べている。ダイアモンド・イン・ザ・ロックはこの曲を「アルバム中最高の曲」と呼び、「またもや壮大なギター/ドラムのイントロで曲が再び盛り上がる。ヴァースではテンポが落ち、バトルドラムが緊張感を高め、ゆっくりとした拳を突き上げるコーラスで解放される。このコーラスに続いてギターのリフとドラムがさらに速く鳴り響き、ジェイソン・マッカスリンは驚異的なブリッジでベースの腕前を披露する。このブリッジはアルバム中で最も卓越した瞬間の 1 つだ。ウィブリーのボーカルは楽器アンサンブルの激しさを反映して完璧に揺れ動く」と評した。しかし、パンクニュースはこの曲に否定的で、「『Blood in My Eyes』は素晴らしい曲になる可能性があったが、曲の中ではあまりにも多くのことが起こっていて、どの方向に進むべきか分からず、結局は崩壊してしまう」と述べている。

2011年11月30日、サム41は「Blood in My Eyes」でグラミー賞の最優秀ハードロック/メタルパフォーマンス賞にノミネートされた。しかし、2012年2月12日、フー・ファイターズの「White Limo」が受賞した。^[6]

• 「Blood in My Eyes」公式ミュージックビデオがYouTubeで公開