ビリ語

ビリ語（ブヴィリ語）は、中央アフリカ共和国（CAR）と南スーダンのほぼ絶滅した言語であり、おそらく中央スーダン語派^{[2]に属します。ボイエルディウ（2010）によると、ビリ語が中央スーダン語派に分類されるかどうかはまだ証明されていませんが[3] 、スタロスティン（2016）は、ビリ語に最も近い言語は}クレシュ語であるとしています。

ビリ語には主に2つの方言、ムボト語とムンガ語がある。1911年には、中央アフリカ共和国のラファイに数千人の住民がおり、東のオボにも少数の住民が住んでいると報告されている。ステファノ・サンタンドレア（1966年）は、南スーダンのデイム・ズベイルでムボト方言の語彙と文法の概要を記した。^[4] ビリ語は、昔の旅行者の地図には記載されていなかった。シュヴァインフルトス（1870-1872年）、ポタゴ（1876-1877年）、ブフタの地図にも。ビリ語の名前が初めて記載されたのは、有名なパスハ・ラモロ（1880-1888年）の息子、F・ゲッシが描いたユンカー・カサティの地図だった。ド・カロンヌ・ボーフェイクトは「アザンデ」（1921年出版）の中で、同じ場所にビリを記しており、1933年の英国戦争省の地図でも綴りは「Biri」となっている。

ビリ語では形態論が非常に重要で、これによってこの言語での使用に必要な品詞が決まり、品詞同士がどのように補完し合うかが決まります。しかし、ビリ語の名詞は語尾に接尾辞を付けることで複数形になります。例えば「ngu」では、「ngura」（家）という単語は複数形で「ngurangu」（家）になります。Sntandrea（pg65-69）名詞が接頭辞なしで使用される場合もあります。これは、iが性別によって異なるためです。例えば、クレシュ語とウォロ語では、所有者 = lukpu（複数形）。一方、所有者を表す別の単語 = αgba があり、これは常に通常の意味で使用されます。例：この家の所有者はどこですか？εti bεbi (= αgbi ) momα αɖé ? (複数形) yɔmi mɔmα ig(i) αɖé?アジャ語では接頭辞αɲi、（複数形）ä'bäです。

ビリ語では、時制、相、法に基づいて動詞が活用されます。動詞は、典型的な動詞と非典型的な動詞の 2 つに分類できます。典型的な動詞には、1 つの音だけを表す子音の組み合わせがあります。例: ɔʃɔ、ɔjɔ。非典型的な動詞は常に子音で、母音、子音、母音が通常先頭にあります。一般的な動作とは別に、典型的な動詞の特徴を備えています。不定詞の前にはg が置かれます。 (α)y(α)がその良い例です。クレシュ語とウォロ語の接頭辞はg(e) 、ドンゴ語ではIです。サンタンドレア (pg129) クレシュ語の接尾辞はni、neですが、すべての構文で使用されるわけではなく、αnda、αyα、αtα、αlα、αdαは助動詞です。法の面では、不定詞は常に接頭辞gで形成されます。例: 侮辱する = g- ɔzo;なめるg-imi;少年はその鍋を壊したい = εti litά εbadi gɔƒi εti kαrα。

ビリ語の独立主語代名詞のシステムは、動詞に付随せずに文の主語を示すために使用される代名詞を指します。これらnとgを調べる必要があると言われています。'n 'は、主にアジャ語とバカ語で非常に多くの品詞に関連しています。'g 'は、クレシュ語の接辞igiにスタイリッシュに表示されますが、一般的ではなく、簡単に見落とされる可能性があります。この言語で一般的なのは、ama-ngama、ume-ngumu、εte-ngete、αge-ngάgά、igέ-ngigi (igi-ngigi)、igẻ-ngigi (igi-ngigi) です。

Birri には副詞があり、常に動詞、形容詞、または他の副詞を決定します。単語は、アクションがどこで、いつ、またはどの程度起こっているかについてのより多くの情報を提供します。ほとんどの形容詞は、動詞の後に置かれると副詞として機能します。例: ɔbi tέndε gɔzo = 服をよく洗う; gɔzɔ = 良い Santandrea (pg212)

形容詞は、数と性別の点で主語名詞と一致し、名詞が複数形の場合は形容詞も複数形になります。名詞が男性または女性の場合、形容詞もその性別と一致します。形容詞も、動詞と同様に、典型的と非典型的の2つに分類できます。同じ機能内で句の構造が変わる可能性があります。格がniで終わる場合、属性によって名詞が決まります。述語として = 語幹 + ne (=nε); g + 語幹 (=ni) or (=nε)。Santandrea (pg189)。クレシュ族は、「これは老人です」と言うことを好みます。ɔzine?= 彼は良い人ですか?; はい = yɔɔ, ɔzine; udjα ʖzin ε = udjα gɔzi ndαkpα =その男性は良い人です。

前置詞と後置詞は、文の異なる部分の関係を示すのに役立ちます。この言語では、後置詞は名詞または代名詞の前に来て、文中の他の単語との関係を示します。クレシュ語の例は、'biまたはbi です。ɔ di 'bì άgbεdε (yα) = "(あなたは) それを誰に伝えましたか?"、mɔɖi bi ng εri - ni ʃi =私は酋長に伝えました、iɖji 'bi agbεɖε yα? = (あなたは) それを誰に渡しましたか?、big εs-εnɖe ni =その少女に。人称代名詞による bi の語形変化: 単数形bɑmɑ、bumu、bɛtɛ、複数形 bαgα、bigi。後置詞は前置詞に似ていますが、名詞または代名詞の後に来ます。 Kresh = εɖεでの例rɔgi ύgu kά kɔwʖ =ほうきで場所を掃く。έnὶ kʖwi-ni, rʖgi ugu εɖε =ほうきを持ってその場を掃いてください。

数字: 言語について話すとき、数字は非常に重要です。そのため、ビリ語の数字の一部とその発音が登場します。クレシュでは: 1= 'bɑlɑ ; 2 =ラモ; 3 = tɔt ʖ; 4 = sɔsɔ; 5 = α; 6 = sάlèm'bɑlɑ; 7 = sάlèmrɔmo; 8 = sάlèmtɔtʖ; 9 = sάlèmsɔsɔ; 10 = クプウ; 11 = kpulem'bɑlɑ; 12 = クプレムルモ; 13 = kpulemtɔtʖ; 14 = kpulemsɔsɔ; 15 = クプイサルージェ; 16 = クプイイサルジェレム'bɑlɑ; 17 = クプイサルージェレムラムモ; 18 = クプイʃisalujelemtɔtʖ; 19 = クプイイサルジェレムスɔsɔ; 20 = グフ'bɑlɑ; 30 = グフルモ; 40 = グフルモ; 50 = グフスヤル; 60 = グフスάlèm'bɑlɑ; 70 = グフスάlèmrɔmo; 80 = グフスάlèmtɔtʖ; 90 = グフスάlèmsɔsɔ。

子音: 子音は、舌、唇、喉などで口から出る前に空気をブロックする音声です。この文脈では、Liabel 'bから始めなければなりません。これは、言語によってエネルギーが異なる破裂音です。アジャ語とクレシュ語では強いですが、アジャ語とンドゴ語では弱いです。例: earth = Kresh - Gbaya: bubu; Kresh-Naka - bubu; Woro = 'bu'bu。br は、Baka に採用された複合記号です。これは、Bongo、Yulu-Biηa、Kara などの類似言語とは関係のない独特の音を表すためです。Santandrea (pg46-47)。ƒ p は一般的な単語の例です。ƒ は、fire、lung(s)、shoulder (=ƒundu) を表します。pを含む単語はlẻpẻ (開く)の 1 つだけですが、他にもある可能性があります。2 つの子音には区別があります。 ṿは有声唇歯音のフラップ子音で、下唇を上の歯の下に押し込んで発音します。この子音は、言語が希少なバカ語に見られます。例：kuṿi =飛び出す; ɖέṿẻ kesi = (彼は) アイロンを壊した。ɖ、t は歯科用ですが、ンドゴ語、イタリア語などでは実際にはそうではありません。これは注意深くチェックされ、通常の書き言葉では通常無視できます。歯科用である単語の例には、tέdέ = 違う; tεndε = 服を着る; utύ = 止まる、on = 踏む; tɔƒo = 腸があります。s。この子音が通常の音であるクレシュ語とアジャ語で確認する必要がありますが、バカ語やボンゴ語などの一部の言語では不確かです。いくつかの単語ではsとc は互換的に発音されますが、まれに s の代わりにʃ が弱音 thou と発音されます。いくつかはc と発音されます。例: 'dici =小屋、cikά = 煙、cikα = 物語、寓話、s: sili = 手、sili = 日陰、風 = sili、ʃili、ʃilα。d、ɖ。この 2 つの子音は歯茎子音であり、ここで関係または比較が見られますが、部分的に混同されています。例: ɖ = Kresh、Golo-Banda、mɔɖɔ。ɖy、ty は口蓋破裂音に分類され、due や tune のように a ɖ と t と同じ音を持ちます。z(=ɖz) はすべての言語で一般的で、tsも z (=ɖz) と同じ音です。Santandrea (pg48-49)。母音は、文字を発声するときに唇、舌、歯、喉で空気を遮断せずに発音される音声です。母音はα、u、i、e、o です。α、u、i はイタリア語で正確に発音されます。eはεと発音され、明らかに開いた「e」になります。単音節および二音節sの最初の音節では、アクセントが付けられるたびに適度に近い音になり、場合によってはoのようにも聞こえます。eとoの母音が近いからといって、言語によっては単語の区別がつかない場合があります。サンタンドレア (pg29) 「母音の発音の退化は、私たちには分からない理由で昔から始まって、現象がそうであるように、自然に徐々に進んできたに違いありません。

• ブレンチ、ロジャー。2017年：中央スーダン語草案
• サンタンドレア、ステファノ。 1976. クレシュ・グループ、アジャ語とバカ語（スーダン）
• ド・カロンヌ、ボーファクト。 1921 アザンデ
• ロジャー・ブレンチ (2012) ナイル・サハラ語族の言語一覧

• ビリ語の単語リスト（ウィクショナリー）