Loading article…
.jpg/500px-Birgit_Vanderbeke_2011_(cropped).jpg)
ビルギット・ヴァンダーベーケ(1956年8月8日 - 2021年12月24日)はドイツの作家である。
バイオグラフィー
東ドイツのダーメで生まれ、[1]ヴァンダーベーケは1961年に家族が西ドイツに移住した後、ヘッセン州フランクフルト・アム・マインで育った。 [要出典]
ヴァンダーベークは法律、ゲルマン語、ロマンス語を学んだ。デビュー作『Das Muschelessen』の英訳はジェイミー・ブロックによって2013年に出版され、Peirene Pressから『The Mussel Feast』として出版された。1993年に南フランスに定住した。[2]
彼女は2021年12月24日に65歳で亡くなった。[1] [3] [4]
作品
- Das Muschelessen 、物語。 Rotbuch、ベルリン 1990 年、ISBN 3-596-13783-7 (1993 als Rotbuch-Taschenbuch、Band 77、ISBN 3-88022-097-2 / als Fischer-TB Band 13 783、Frankfurt am Main 1997、ISBN 3-596- 13783-7)。
- 翻訳: The Mussel Feast、翻訳者: Jamie Bulloch、Peirene、ロンドン、2013年、ISBN 978-1-908670-08-3。
- フェーレンデ・テイレ、物語。 Rotbuch、ベルリン、1992 年、ISBN 3-596-13784-5。
- 腸の話、物語。 Rotbuch、ベルリン 1993、ISBN 3-596-13785-3 (1996 als Rotbuch-Taschenbuch、Band 1030、ISBN 3-88022-398-X / als Fischer-Taschenbuch Band 13 785、Frankfurt am Main 1999、ISBN 3-596-13785-3)。
- Ich will meinen Mord、Rowohlt、ベルリン、1995、ISBN 3-596-15925-3。
- フリードリヒ・ツァイテン、物語。 Rotbuch、ハンブルク、1996 年、ISBN 3-596-13786-1 (als Fischer-Taschenbuch、Band 13 786、フランクフルト・アム・マイン 2000、ISBN 3-596-13786-1 )。
- Alberta empfängt einen Liebhaber 、物語。 Fest、ベルリン、1997 年、ISBN 3-596-14198-2 (als Hörbuch: 2 MC bei Hörverlag München 1998、ISBN 3-89584-451-9 )。
- Ich sehe was, was Du nicht siehst、Fest、ベルリン 1999、ISBN 3-8286-0100-6 (als Fischer-Taschenbuch、Band 15 001、Frankfurt am Main 2001、ISBN 3-596-15001-9 )。
- ヘクセンレーデン(Gisela von Wysocki とMarlene Streerwitzを含む)。参照: Göttinger Sudelblätter、Wallstein、ゲッティンゲン、1999 年、ISBN 3-89244-372-6。
- Ariel oder der Sturm auf die weiße Wäsche (編集およびエピローグ Ralph Schock)。参照: Rede an die Abiturienten des Jahrgangs 2000、Gollenstein、Blieskastel 2001、ISBN 3-933389-44-5。
- Abgehängt、物語。 S. Fischer、フランクフルト・アム・マイン、2001、ISBN 3-10-087020-4 (als Fischer-Taschenbuch、Band 15 622、フランクフルト・アム・マイン、2002、ISBN 3-596-15622-X )。
- Gebrauchsanweisung für Südfrankreich、Piper 7515、ミュンヘン / チューリッヒ 2002、ISBN 3-492-27515-X。
- Geld oder Leben、S. Fischer、フランクフルト アム マイン、2003 年、ISBN 3-10-087021-2。
- シュメクトさん? , タブーのない料理。 S. Fischer、フランクフルト・アム・マイン、2004 年、ISBN 978-3-10-087025-4。
- Sweet sixteen、S. Fischer、フランクフルト・アム・マイン、2005年、ISBN 3-10-087026-3。
- Die Sonderbare Karriere der Frau Choi、S. Fischer、フランクフルト・アム・マイン 2007、ISBN 978-3-10-087086-5 (als Fischer-Taschenbuch Band 17 460、フランクフルト・アム・マイン 2009、ISBN 3-596-17460-0 )。
- Das lässt sich ändern、パイパー、ミュンヘン / チューリッヒ、2011 年、ISBN 978-3-492-05456-0。
- Die Frau mit dem Hund、パイパー、ミュンヘン/チューリッヒ、2012、ISBN 978-3-492-05511-6。
- 「Der Sommer der Wildschweine」、パイパー、ミュンヘン / チューリッヒ、2013 年、ISBN 978-3-492-05622-9。
- Ich freue mich, dass ich geboren bin、パイパー、ミュンヘン / チューリッヒ 2016、ISBN 978-3-492-05754-7。
- 翻訳: You Would Have Missed Me、翻訳者: Jamie Bulloch、Peirene、ロンドン、2019、ISBN 978-1-908670-52-6。
- Wer dann noch lachen kann、小説。パイパー、ミュンヘン / チューリッヒ 2017、ISBN 978-3-492-05839-1。
- Alle、die vor uns da waren、小説。パイパー、ミュンヘン / チューリッヒ 2020、ISBN 978-3-492-31460-2。
受賞と栄誉
- 1990年インゲボルグ・バッハマン・プレイス、ムシェレッセン[ 3]
- 1997クラニヒシュタイナー文学賞[1]
- 1999年ソロトゥルナー文学賞[1]
- 1999年ロズウィザ賞[4]
- 2002年ハンス・ファラダ賞[5]
- 2007年カッセル大学グリム兄弟詩学教授[6]
- 2014年インディペンデント外国小説賞最終候補作『ムール貝の饗宴』 (ドイツ語、ジェイミー・ブロック訳)[7]
参考文献
- ^ abcd "Deutsche Autorin Birgit Vanderbeke 65-jährig gestorben". Der Standard (ドイツ語)。 2021年12月28日。2021 年12 月 28 日に取得。
- ^ アイリス・アランヤリ (2003 年 1 月 18 日)。 「Der deutsche Akzent ist niedlich(ヴァンダーベーケ氏インタビュー)」。Die Welt (ドイツ語) 。2010 年11 月 28 日に取得。
- ^ ab "ビルギット ヴァンダーベーケ: Autorin von "Das Muschelessen" ist tot".デア・シュピーゲル(ドイツ語)。 2021年12月28日。2021 年12 月 28 日に取得。
- ^ ab Bartels、Gerrit (2021 年 12 月 28 日)。 「ビルギット・ヴァンダーベーケ・ゲストルベンのシュリフトシュテッレリン」。デア・ターゲスシュピーゲル(ドイツ語)。2021 年12 月 28 日に取得。
- ^ “Hans-Fallada-Preis: Schriftstellerin Birgit Vanderbeke wird geehrt”. Mitteldeutsche Zeitung (ドイツ語)。 2001 年 11 月 27 日。2021 年12 月 28 日に取得。
- ^ イングリッド・ヒルデブランド (2007 年 4 月 10 日)。 「Birgit Vanderbeke wird Grimm-Professorin an der Uni Kassel」(ドイツ語)。カッセル大学。2010 年11 月 26 日に取得。
- ^ アリソン・フラッド(2014年4月8日)「クナウスガードがインディペンデント外国小説賞の最終候補に」ガーディアン。 2014年4月10日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
